Какво е " ФИНИ ЧАСТИЦИ " на Румънски - превод на Румънски

• particule fine
• particulele fine

Примери за използване на Фини частици на Български и техните преводи на Румънски

Фини частици задължително излизат.
Particulele fine veni neapărat.

Със стабилен цвят и качество фини частици от материали, добро чувство и отлични ултравиолетова.
Cu culoare stabilă şi calitate, fine particule materiale, sentiment bun şi excelent anti-UV.

Фини частици прах познати като PM 2. 5 могат да навлязат под защитната бариера на кожата и да я отслабят.
Particulele fine de praf cunoscute ca PM 2.5. pot patrunde prin bariera protectoare a pielii si pot provoca ravagii.

Силите за разбиване, може разпадне влакнести, целулозни материали на фини частици и се прекъсне стените на структурата на клетката.
Forțele de forfecare can dezintegra material fibros, celulozic în particule fine și rupe pereții structurii celulei.

Превозно средство с нулеви емисии“ означава превозно средство с нулеви емисии в отработилите газове на CO2, NOx и фини частици.
Vehicul cu emisii zero” înseamnă un vehicul ale cărui emisii de CO2, NOx și particule fine la țeava de evacuare sunt zero.

Мократа кърпа трябва да абсорбира всички фини частици, така че боята(или лакътът) да лежи равномерно и да продължи по-дълго.
Pânza umedă trebuie să absoarbă toate particulele fine, astfel încât vopseaua(sau vopseaua) să rămână uniformă și să dureze mai mult.

В заключителната фаза На всички проби, подложени на стареене при 500 °C в продължение на 24 часа с цел образование фини частици, α-фаза 2.
În etapa finală, toate probele au fost maturat la 500 ° C timp de 24 ore pentru a forma particule fine de α-2 faze.

В Европа, носещи се във въздуха фини частици вследствие на енергопотребление, в момента убиват близо 300 000 души всяка година.
În Europa, particulele fine din aer ca urmare a consumului de energie ucide acum în jurul valorii de 300 000 de persoane în fiecare an.

Механизмът на действие се основава на последния, който претърпява разрушаване на мембраната под въздействието на експлозията на фини частици в конструкцията.
Mecanismul de acțiune se bazeazã pe ultimul, sub influența unei explozii de particule fine în construcția membranelor.

Изглежда, че вече има фини частици, издигнати до мезосферата, на около 100 километра нагоре- които вече имат такъв ефект.
După câte se pare există deja particule fine care levitează până în ceea ce noi numim mezosferă, la aproximativ 100 de kilometri înălţime-- care au deja acest efect.

Повърхностното смилане е леко ниско ниво на дрениране на рудата, по-малко съхранение на целулозата, фини частици, които лесно се отделят във времето.
Over-Grinding este o scurgere ușoară a minereului de nivel scăzut, mai puțin depozitarea pulpei, particule fine ușor de descărcat în timp.

Като цяло, ниско съотношение размер на груби частици фини частици води до ниска плътност за опаковане или ниска обемна плътност.
In general, un raport de dimensiune redusă a particulelor grosiere la particule fine rezultate la o densitate scăzută sau densitate mică în vrac.

Следващата карта лява карта показва приблизително колко месеца средната продължителност на живота е била намалена с изкуствени фини частици в цяла Европа в 2000.
Harta de mai jos stânga harta de mână arată o estimare a cât de multe luni de viață speranța a fost redus cu particule fine de om din Europa în 2000.

Филмът завършва с взрив- експлозия на прах, и бързото възпламеняване на фини частици във въздуха, често, макар и невинаги, в затворено пространство.
Filmul are un final exploziv- o explozie de praf- combustia rapidă de particule fine suspendate în aer, de cele mai multe ori, dar nu întotdeauna, într-un spațiu închis.

Следващата карта на лявата ръка показва прогнозата за колко месеци продължителността на живота е била намалена от изкуствено създадените фини частици в Европа в 2000.
Harta de mai jos stânga harta de mână arată o estimare a cât de multe luni de viață speranța a fost redus cu particule fine de om din Europa în 2000.

Летният смог и потенциално вредните тропосферен озон и фини частици, които крият значителни рискове за здравето, редовно превишават безопасните граници.
Smogul de vară, ozonul troposferic potențial dăunător și particulele fine care prezintă riscuri importante pentru sănătate depășesc în mod regulat limitele de siguranță.

Следващата карта лява карта показва приблизително колко месеца средната продължителност на живота е била намалена с изкуствени фини частици в цяла Европа в 2000.
Următoarea hartă din harta mâinii arată o estimare a numărului de speranțe de viață care au fost reduse cu particule fine de om în întreaga Europă în 2000.

Лекарството се напръсква под формата на фини частици в състава на аерозола, поради което дълбочината на проникване на веществото в дихателните пътища се увеличава.
Medicamentul este pulverizat sub formă de particule fine în compoziția aerosolului, datorită căruia crește adâncimea de penetrare a substanței în tractul respirator.

Следващата карта на лявата ръка показва прогнозата за колко месеци продължителността на живота е била намалена от изкуствено създадените фини частици в Европа в 2000.
Următoarea hartă din harta mâinii arată o estimare a numărului de speranțe de viață care au fost reduse cu particule fine de om în întreaga Europă în 2000.

Заявка за информация Като цяло, ниско съотношение размер на груби частици фини частици води до ниска плътност за опаковане или ниска обемна плътност.
Solicitați informații In general, un raport de dimensiune redusă a particulelor grosiere la particule fine rezultate la o densitate scăzută sau densitate mică în vrac.

Ако е необходимо да се използват специални торове поливане на растенията може да се прилага само водоразтворими съединения, които не съдържат фини частици.
În cazul în care este necesar pentru a utiliza speciale de udare a plantelor de îngrășăminte se pot aplica numai compuși solubili în apă, care nu conțin particule fine.

Те изхвърлят фини частици високо в атмосферата на Марс, образувайки мъгла от прах, която може да помогне за контролирането на сухия климат на планетата, и да доведе до буря от планетарен мащаб.
Ei pompează particule fine în atmosfera înaltă a lui Marte, creând o ceată de praf care contribuie la menţinerea climatului uscat al planetei… şi conduc la furtuni la nivel planetar.

Този метод е много ефективен, но има страничен ефект, че има и кавитация на издатината, което води до малко замърсяване с фини частици титан в средата.
Această metodă este foarte eficientă, dar are ca efect secundar care există și cavitație la sonotroda, ceea ce duce la o contaminare mică, cu particule fine de titan în mediu.

Притежавайки оригинален набор от специални камшици и куки, този кухненски уред е предназначен да трансформира фини частици и твърди частици, да приготвя коктейли, картофено пюре и супи, десерти и кремове.
Dispunând de un set original de biciuri și cârlige speciale, acest aparat de bucătărie este proiectat pentru a transforma particule fine și solide, pentru a obține cocktail-uri, piure de cartofi și supe, deserturi și creme.

Това понятие включва всички твърди материали, които транспортира реката- от големи камъни до най-фин пясък и носещи се във водата фини частици.
Acest termen desemnează toate materialele solide pe care fluviul le transportă, de la pietre mari la nisipul cel mai fin și la particule fine care plutesc în apă.

Тези уплътнения предотвратяват изпускането на остатъчни отлагания и фини частици във водния стълб по време на издърпването на кофата от дъното на морето или гарантират, че количеството на освободените частици може да се задържи на много ограничени нива.
Aceste sigilii împiedică depozitele reziduale și particulele fine să fie eliberate în coloana de apă în timpul tragerii găleții în sus de fundul mării sau asigură menținerea cantității de particule eliberate la niveluri foarte limitate.

Ако погледнете последните данни за емисиите на вредни газове от автомобили, камиони и мотоциклети, ще видите, че се касае за 200 тона емисии дневно на неща като озон и фини частици.
Acesta este cel mai recent inventar al emisiilor provenite de la masini, camioane si motociclete, fiind vorba de aproximativ 200 de tone de emisii in fiecare zi, care formeaza ozonul si particulele fine.

Появата на торова течност помпа е предназначена за тези, които ще бъдат корозивни фини частици, най-популярните един от най-популярните инженерни нискотемпературни антикорозионни материали, тогава какво е най-голямото предимство на този материал?
Apariţia pompa gunoiului de grajd este conceput pentru cei care vor fi corozive particule fine, de departe cele mai populare unul din cele mai populare anti-uzura anti-coroziune materiale aplicabile la tehnica, atunci ceea ce este cel mai mare avantaj al acestui material?

Суровини от алуминиева метална матрица композит с високо качество, като серия магнезий, желязо и алуминий и таблични корундови за огнеупорни материали, с характеристиките на фини частици и по-добра дейност.
Materii prime de aluminiu compozite matrice de metal cu înaltă calitate, cum ar fi seria magneziu, fier şi aluminiu şi corindon tabelare pentru materiale refractare, cu caracteristicile de dimensiunea particulelor fine şi mai bine activitatea.

Как да използвам "фини частици" в изречение

Филтърът за фини частици защитава надеждно Rain System® на Керхер срещу малки замърсявания. Филтърът се сваля удобно и лесно се почиства.

Фини частици в бетон е количество на плътни материали в бетонна смес, с размер на зърната по-малък или равен на 0,125 mm

Ugro XL е кокосово 5 кг блок натиснат и дехидратиран съединение с кокосов торф на фини частици с малък процент от влакна.

Dynamite Baits Sea Groundbait Shrimp & Squid е лека захранка, от фини частици подходяща за риболов в повърхностният слой или плитки води.

Използването на тази добавка, поради способността му да предотвратява отлагането на фини частици и бучици, както и някои пакети от течности и разтвори.

CADR е оценка за това, колко e ефективен даден пречиствател на въздух, като елеминиране на фини частици прах, тютюнев дим и растителни полени.

При проби с фини частици може да се получи агломерация, която прави трудно сухото пресяване. Поради тази причина обикновено се използва мокро сеене.

Върху полиетиленовото дъно на езерцето се посипват камъчета или пясък, които е добре да бъдат предварително измити от фини частици на течаща вода.