Какво е " ФОРМУЛЯР ЗА РЕГИСТРАЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• un formular de înregistrare
• formularul de înscriere
• formular de înscriere
• o formă de înregistrare
• formularul de inregistrare

Примери за използване на Формуляр за регистрация на Български и техните преводи на Румънски

Формуляр за регистрация за селективна услуга.
Formular de înregistrare selectivă a serviciului.

Сега, потвърди съгласието си с този формуляр за регистрация и правила.
Acum, confirma acordul dumneavoastră cu acest formular de înregistrare și reguli.

Формуляр за регистрация за час по карате на Уоли от преди години.
O cerere de înregistrare la karate pe care, Wally, le-a luat acum câţiva ani.

В центъра на екрана с играта пред вас ще се отвори формуляр за регистрация.
În centrul ecranului de joc, în fața ta se va deschide formularul de inscriere.

Можете да видите кратък формуляр за регистрация от дясната страна на началната страница.
Puteţi vedea o formă de înregistrare rapidă pe partea dreapta a paginii de pornire.

С искането на нашите услуги, вие ще бъдете помолени да попълнят формуляр за регистрация.
Prin solicitarea serviciului nostru, vi se va cere să completeze un formular de înregistrare.

Така че, ако ви се премества формуляр за регистрация, и това не е популярно, то ще се появи в синьо.
Deci, dacă te-ai mutat formularul de înscriere dvs., și nu e popular, o să apară în albastru.

Ако желаете, Вие можете да използвате тези интерактивни функции, като попълните формуляр за регистрация.
Dacă doriți, puteți utiliza aceste funcții interactive, completând un formular de înregistrare.

Например, можете да попълните формуляр за регистрация, проучване или форма на електронна поща.
Astfel, puteţi completa un formular de înregistrare, de testare sau de e-mail.

Комисията предоставя в електронен формат стандартния формуляр за регистрация, определен в приложение ІІ.
(5) Comisia pune la dispoziţie, în format electronic, fişa de înregistrări standard pentru evidenţele prevăzute în anexa II.

Попълнете съответния формуляр за регистрация, като изразите съгласие за електронния бюлетин.
Completaţi formularul de înregistrare şi exprimaţi-vă acordul pentru primirea buletinului electronic.

Можете да укажете дали желаете да получавате такава информация в съответното поле на вашия формуляр за регистрация.
Puteţi specifica dacă doriţi să primiţi aceste informaţii în caseta corespunzătoare din formularul de înregistrare.

Пред вас ще видите нов герой, формуляр за регистрация, попълнете които можете да започнете да MasteroftheWindsigrat.
În fața dumneavoastră, veți vedea un nou personaj, formularul de înscriere, să completați în care puteți începe să MasteroftheWindsigrat.

За да се възползват от пълния потенциал на този уеб сайт, клиентите трябва да попълнят формуляр за регистрация.
Pentru a folosi potentialul acestui site la maxim, clientii trebuie sa completeze formularul de inregistrare.

Трябва да попълните Формуляр за регистрация на членство и да заплатите 5 евро годишен членски внос до 31 Май в годината на членството.
Trebuie să completezi Formularul de Înregistrare ca Membru şi să plăteşti anual cotizaţia de 10 Euro până pe 31 mai.

В процеса на регистрация потребителят задължително попълва формуляр за регистрация с минимално необходимо и факултативно съдържание.
În timpul procesului de înregistrare, toți utilizatorii trebuie să completeze un formular de înregistrare cu conținutul minim necesar și opțional.

За всеки проект се подава само един формуляр за регистрация, който съдържа информация и за двете училища/двата класа участници.
Trebuie remis un singur formular de înscriere pentru fiecare proiect, cu informații incluse pentru ambele școli/clase participante.

Мога да попълня формуляри с лични данни, като например вписване на моето име, националност и адрес на формуляр за регистрация в хотел.
Pot completa formulare cu detalii personale, de exemplu introducerea numelui, naționalității și adresei mele pe un formular de înregistrare hotelieră.

Например, Да речем, че се мести вашия формуляр за регистрация от горната част на вашия уеб сайт, за да отстрани, или под публикациите си.
De exemplu, să presupunem că te-ai mutat formularul de înscriere dvs. din partea de sus a site-ului la partea, sau sub postările.

Предварителната регистрация е записан при получаване на попълнен и подписан формуляр за регистрация с искания на страница 6 от формата информацията.
Pre-înregistrare este înregistrat la primirea formularului de înregistrare completat și semnat cu informațiile solicitate de la pagina 6 a formularului..

Можете също да следите стандартен формуляр за регистрация, която ще бъде последвана от основна проверка за активиране на акаунт.
Puteți urmări, de asemenea, un formular de înregistrare standard de, care va fi urmată de o verificare de bază pentru activarea contului.

Още от първото влизане в конкретна електронна публична продажба оферентът трябва да попълни формуляр за регистрация за участие в електронната публична продажба.
În momentul primei conectări la o anumită licitație judiciară online, ofertantul trebuie să completeze un formular de înregistrare pentru participarea la licitația respectivă.

Вие се задължавате да не давате фалшива лична информация на всеки формуляр за регистрация в Сайта(включително имейл адреси, на които не разполагате с правото да ги използвате).
Vă obligați să nu furnizați informații personale false pe niciun formular de înscriere de pe site(inclusiv adrese de e-mail asupra cărora nu aveți drept de utilizare).

Опростен формуляр за регистрация игри никъде другаде- просто трябва да посочите уникално потребителско име и измислен таен код(който ще бъде потребителското име и паролата).
Jocuri simplificate formular de înregistrare nicăieri altundeva- trebuie doar să specificați numele dvs. de utilizator unic și cod secret fictiv(care va fi numele de utilizator și parola).

За начинаещи, трябва да се уточни на едни и същи данни в кратък формуляр за регистрация, които ще трябва да запише информацията само за вашия имейл и вашия измислен таен код.
Pentru începători trebuie să specificați aceleași date într-o formă de înregistrare scurt, care vor trebui să înregistreze informațiile numai pentru e-mail si codul secret fictiv.

Включете се в играта Dragons проста и ясна за всички, за да играе в Драконите само да използват всеки браузър, за да стартирате играчка и да попълнят стандартен формуляр за регистрация.
Alăturați-vă în Dragons joc simplu si clar pentru toată lumea, pentru a juca în Dragonii de a utiliza numai orice browser pentru a rula o jucărie și completați un formular de înregistrare standard.

Подписаните заявления за участие се изпращат по електронна поща(подписан и сканиран формуляр за регистрация, приложен към електронното съобщение) или с писмо(подписан формуляр за регистрация).
Cererile de participare semnate se comunică prin e-mail(formular de înscriere semnat și scanat, ca document atașat) sau prin scrisoare(formular de înscriere semnat).

За да изпрати заявка, клиентът на GIGABYTE трябва да попълни и да подаде официалния формуляр за регистрация на WEB в рамките на(30) дни от официалната дата на покупка на допустимата за промоцията дънната платка GIGABYTE AORUS.
Pentru a trimite o cerere, clientul GIGABYTE trebuie sa completeze formularul de inregistrare de la adresa: WEB in maxim 30 de zile de la achizitia de placa de baza GIGABYTE AORUS eligibila.

В този контекст, за да се улесни достъпът до информацията, следва да се разработи хармонизиран образец на формуляр за регистрация, който да се използва от доставчика на посевния материал за регистрация на посевния материал и семена от картофи в базата данни.
În acest context şi pentru a facilita accesul la informaţii, trebuie să se conceapă un model de formular de înregistrare armonizat care să fie folosit de furnizorul de seminţe în vederea înregistrării seminţelor şi a cartofilor de sămânţă în bazele de date.

В битката Abyss Онлайн регистрация е това, което трябва да попълнят стандартен формуляр за регистрация, тоест, въведете лична информация, като пощенска кутия номер, име, потребителско име, парола, и така нататък.
În Bătălia Abyss Online înregistrare este ceea ce aveți nevoie pentru a completa un formular de înregistrare standard, care este, introduceți informațiile dvs. personale, cum ar fi un număr de căsuță poștală, numele, numele de utilizator, parola, și așa mai departe.

Как да използвам "формуляр за регистрация" в изречение

• попълване на формуляр за регистрация и поставяне на отметка за изрично приемане клаузите на настоящите Общи условия;

Моля, потвърдете участието си в семинара като изпратите попълнен формуляр за регистрация до 12 юни 2017 г. до:

Ако ползвате нашия сайт за пръв път, можете да поръчате бюлетин като попълните формуляр за регистрация на нов клиент.

Регистрацията е максимално опростена и се състои в подаването на попълнен формуляр за регистрация на лице упражняващо свободна професия.

Формуляр за регистрация за новини относно инициативи и събития, свързани с партньорската програма на YouTube, можете да намерите тук.

Формуляр за регистрация първи фестивал на православната музика „общение на живите“ в троянски манастир „успение богородично“ 26 28 август 2016

Най-големият урок 2016 - формуляр за регистрация - Google SheetsJavaScript isn't enabled in your browser, so this file can't be opened.

Пълна информация за условията за участие, както и онлайн формуляр за регистрация може да бъде намерен на уебсайта на конкурса www.famelab.bg

Чрез изпращане на попълнен формуляр за регистрация на електронен адрес:wcif@wcif-bg.org до 8 ноември 2015г., включително. Формулярът за регистрация, можете да свалите тук.

Enable and reload.Sign inНай-големият урок 2016 - формуляр за регистрация Comments ShareThe version of the browser you are using is no longer supported.