Какво е " ФРАКЦИИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• fracțiunile
• facțiuni
• facţiunile
• fracțiile
• factiunile
• fracțiunilor
• fracțiuni

Примери за използване на Фракциите на Български и техните преводи на Румънски

Ще ги разделим между фракциите.
Le împărțim între facțiuni.

С една от фракциите, или две.
Cu una sau două dintre facţiunile lor.

Или да се борят, да вземе една от фракциите, или да умре.
Sau lupta, ia una dintre facțiuni, sau mor.

Paint война е повсеместна битка между фракциите.
Războiul de vopsea este o luptă între toate fracțiunile.

Фракциите се използват много по-малко- до 2. 5 мм.
Fracțiunile sunt folosite mult mai puțin- până la 2,5 mm.

Нашият играч трябва да бъде член на една от фракциите.
Jucător noastră trebuie să fie un membru al uneia dintre facțiuni.

Фракциите са като голяма пица с извадени резени.
Fracţiile sunt ca atunci când iei felii dintr-o pizza mare.

Насърчете учениците да говорят за фракциите и какво означават те.
Încurajați elevii să vorbească despre fracții și ce înseamnă ei.

Защото се опитвахме да възстановим Рая, и да обединим фракциите.
Deoarece aveam de când să restaurăm Raiul, să unim toate grupurile.

Числа: Как да кажа- Фракциите, Decimals, нула, Говорими изчисления….
Numere: Cum să spun- Fracțiunile, Zecimale, zero, Calcule vorbite….

Фракциите могат да бъдат отлична отправна точка за такива обсъждания.
Fracțiunile pot fi un excelent punct de plecare pentru astfel de discuții.

Като се присъедините към една от фракциите, и определете вашата раса и клас.
După cum vă alăturați unul dintre facțiuni, și specificați rasa si clasa.

Бенджамин беше единственото животно, което не се присъедини към никоя от фракциите.
Benjamin fu singurul animal care nu luă partea nici uneia dintre facţiuni.

Някой, който може да обедини фракциите и да ни остави да си вършим работата?
Cineva care ar putea să unifice facţiunile şi să ne dea o şansă să ne facem treaba?

Всяка от фракциите, разделени в три състезания:-"Добър"- рицари, елфи и магьосници;
Fiecare dintre facțiuni împărțit în trei rase:- Un"bun"- cavaleri, elfi și vrăjitori;

Периодичните битки между фракциите ще се провеждат всяка седмица по бреговете Ashken.
Bătălii periodice între facțiuni vor avea loc în fiecare săptămână pe malul Ashken.

MathBoard Фракциите се състои от дейности, които ще преподават отношение, осигуряване на….
MathBoard Fracțiunile constă din activități care vor preda termeni, oferă exemple….

В битките ще отнеме повече от сто жители на участие на всяка от фракциите.
În luptele vor dura mai mult de o sută de locuitori de participare pentru fiecare dintre fracțiile.

Фракциите се показват вляво от всеки ред и определят колко добре можете да виждате.
Fracțiunile sunt afișate în partea stângă a fiecărui rând și identifică cât de bine puteți vedea.

Като следствие- пациентът повишава нивото на фракциите Свободен тироксин и свободен трийодотиронин.
Ca urmare, pacientul ridică nivelul de fracțiuni de tiroxină liberă și triiodotironină liberă.

Фракциите, които не са паднали веднага на дъното на филтъра, се подават към филтърните втулки.
Fracțiile care nu au căzut imediat în partea inferioară a filtrului sunt livrate la mânecile filtrului.

Когато се прави избор в полза на една от фракциите и сте създали своя характер, да започнете да играете за истински.
Atunci când alegerea în favoarea unuia dintre facțiuni este de făcut și le-ați creat personajul tău, tu începi să joci pe bani reali.

Фракциите на комплекта са далеч по-полезна концепция за световните проблеми и реалното приложение.
Fracțiunile dintr-un set reprezintă un concept mult mai util pentru problemele mondiale și pentru aplicațiile din lumea reală.

Можеш да използваш тази конференция за да обединиш фракциите, и да ликвидираш трейб, веднъж завинаги, Да получиш"Вояджър" като трофей.
Poţi folosi această conferinţă pentru a uni facţiunile, eradicându-i pe Trabe odată pentru totdeauna, şi o poţi lua pe Voyager ca trofeu.

Суровият екстракт, фракциите и две от изолираните съединения са тествани за тяхната активност за растеж на космена покривка.
Extractul brut, fracțiunile și doi dintre compușii izolați au fost testați pentru activitatea lor de creștere a părului.

Така че, в героите игра 5, което трябва да избере една от фракциите, която разчита свой собствен набор от символи, артефакти и достъпни места.
Așa că, în eroi joc 5 trebuie să alegeți una dintre facțiuni, care se bazează în propriul set de caractere, artefacte și orașe accesibile.

Фракциите на тромбоцити, извлечени- известен също като автоложен серум кондиционирана(ACS)- се използват за възстановяване на тъкан или естетични процедури.
Fracțiunile derivate din trombocite- De asemenea, cunoscut sub numele de ser autolog condiționate(ACS)- sunt utilizate pentru repararea țesuturilor sau tratamente estetice.

Общността в" Дивергент" създаде фракциите, за да премахне гражданското напрежение и да позволи на обществото да функционира гладко.
Comunitatea din Divergent a creat fracțiunile pentru a elimina tulburările civile și pentru a permite societății să funcționeze fără probleme.

Играй играта онлайн можете веднага Altera, след като изберете една от фракциите представени, че земляните, създадени под знамето на който ще ходи.
Juca jocul online, puteți imediat Altera, după selectarea uneia dintre facțiuni reprezentate ca pământeni creat sub stindardul de care vei merge pe jos.

Не се притеснявайте да споменете публично различнията и фракциите на обществото, но веднага след това трябва да изтъкнете, че не поддържате нито една от тях по-специално.
Nu va fie teama sa mentionati in public diferentele si factiunile din cadrul comunitatii, dar apoi specificati repede ca nu sunteti aliatul si nici nu favorizati vreuna dintre factiuni.

Как да използвам "фракциите" в изречение

Т.е. политическите партии се развиват едновременно с появата на парламентаризма по два пътя - от фракциите и извън парламента.

В организма на хора с генетична предразположеност към някои от фракциите на глутена (глиадини) се развиват възпалителни реакции. Далее…

Какви ще са отношенията ни с фракциите в ЕС, Вишеградската четворка, Изтока, Саудитка Арабия , Китай, къде е Индия?

Фракциите "Батькивщина“ и “Самопомощ“ започнаха да събират подписи във Върховната Рада на Украйна за оставката на правителството на Арсений Яценюк…

Космически битки в огромен мащаб - Създавай си врагове или печели съюзници, включвайки се в битки между фракциите окупирали галактиката.

имам предвид този който отвежда фракциите до ситата, все пак на каква цена на линеен метър може да се намери.

Jabba's Realm ви отвежда на емблематичната планета Татуин, където ви очаква нова кампания, както и още съдържание за фракциите в играта.

Причината за значително по-високия риск от ССЗ при постменопаузалните жени са вероятно промените в липидния профил, специално холестерола и фракциите му.

Днес беше проведена среща между Управителния съвет на „Клуб на привържениците на Ботев Пловдив“ и представители на фракциите членуващи в Бултрас.

5.1. Масата на отделните фракции се изчислява като процент от общата маса на фракциите (а не от началното количество на пробата).