Какво е " ХАПНЕШ " на Румънски - превод на Румънски

• mănânci
• mânca

Примери за използване на Хапнеш на Български и техните преводи на Румънски

Какво ще хапнеш?
Ce o să mănânci?

Ще хапнеш ли нещо?
Ai mancat ceva?

Какво ще хапнеш?
Ce vrei să mănânci?

Ще хапнеш по-късно.
Vei mânca mai târziu.

Защо не хапнеш?
De ce nu mănânci ceva?

Защо не оставиш чашката и не хапнеш нещо?
De ce nu mănânci ceva?

Защо не хапнеш нещо?
De ce nu mănânci ceva?

Защо ти не хапнеш?
De ce nu mănânci tu primul?

Защо не хапнеш плод?
De ce nu mănânci fructe?

Обещай ми, че ще хапнеш нещо.
Promit că o să mănânci ceva.

Защо не хапнеш тук? Бел ще ти направи сандвич?
De ce nu iei o gustare aici?

Може би ако хапнеш нещо.
Poate dacă ai mânca ceva.

Защо не хапнеш нещо малко по-хранително?
De ce nu mănânci ceva mai nutritiv?

Обещай ми, че ще хапнеш нещо.
Promite-ți că vei mânca ceva.

Но когато хапнеш доста на обяд, той просто ти.
Când mănânci mult, se depune.

Керълайн, защо не хапнеш нещо?
Caroline… De ce nu mananci ceva?

Ще хапнеш ли сладолед с нас?
Vrei să mănânci îngheţată cu mine şi cu prietenul meu?

Можеш да отделиш 2 минути, за да хапнеш.
Îţi poţi rezerva două minute pentru a mânca.

Скоро сме у дома и ще хапнеш нещо хубаво.
În curând venim acasă şi-o să ai ceva bun de mâncat.

За секунда си помислих, че ще ме хапнеш.
Pentru o secundă, am crezut că o să mă mănânci.

Ще хапнеш нещо, или си опаковам багажа и си тръгвам.
O să mănânci ceva sau îmi fac bagajele şi plec.

Не разрешавам да се возиш, ако не хапнеш нещо.
N-o să te poti da în el, dacă nu mănânci ceva.

Забелязал ли си, че като хапнеш повече сирене.
Aţi observat că atunci când mănânci multă brânză şi…".

Защо не хапнеш нещо и да се приготвиш за купона?
De ce nu minacti ceva si sa va pregatiti de petrecere?

Да ти сипя ли, или ще хапнеш по-късно?
Vrei să ţi-o aşez pe o farfurie sau vrei s-o mănânci mai târziu?

Може би ти трябва стимул, за да хапнеш.
Poate că ar trebuie să ai un stimulent ca să mănânci.

Когато хапнеш от тях, тъгата си отива веднага.
Dacă cineva le mănâncă când e trist, tristeţea îi trece imediat.

Знаеш ли, може да се почувстваш по-добре ако хапнеш нещо.
Știi, s-ar putea să te simți mai bine dacă ai mâncat ceva.

Ако хапнеш повечко, вече ще спиш в собственото си легло.
Dacă mai mănânci puţin, vei putea dormi în propriul tău pat.

Като хапнеш, ще ти покажа забележителностите на Рим.
După ce termini de mâncat, am să-ţi arăt ce-i de văzut în Roma.

Как да използвам "хапнеш" в изречение

-Ами ти нищо ли няма да хапнеш или поне да изпиеш един тиквен сок?-Кейтлийн погледна притеснена и каза:

Пълен с история, пълен с ресторанти, където можеш да хапнеш за 10 евро и все такива прекрасни неща :)

Искаш ли да получаваш идеи за нови вкусни рецепти, „направи си сам“ проекти или препокъки къде да хапнеш навън?

В Дубровник е скъпичко. Но ако се поразходиш из новият град, има къде да паркираш има къде да хапнеш

- Значи разгадахме мистерията. Върви да хапнеш нещо и гледай да не се забъркваш в неприятности... поне за днес.

В различните епизоди той открива интересни и оригинални местенца, на които можеш да хапнеш вкусно или да срещнеш готини хора.

Com/ Защото както при стомаха едно е да хапнеш McDolands веднъж в месеца друго е да се тъпчеш всеки ден.

За да си винаги зареден в офиса! Чисти и хранителни продутки, които можем да хапнеш набързо следобяд или за закуска.

Сигурно като го хапнеш ти алокира целия стомах и ти 2 дена тръпнеш в очакване да мине „дрис“ collector-а 🙂

Сутрин на гладно помага да хапнеш обикновена бисквита или сухар. А аз най-обичах киселите краставички - от тях ми разкарваше....