Какво е " ХАРЕСВАТ ТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• te plac
• te adoră

Примери за използване на Харесват те на Български и техните преводи на Румънски

Харесват те.
Te plac.

След всичко, това харесват те в теб.
La urma urmei, asta le place la tine.

Харесват те.
Te adoră!

Кои две неща харесват те повече от всичко друго?
Care sunt cele două lucruri pe care le iubesc cel mai mult?

Харесват те.
Ei te plac.

Виж, Ерик, харесват те! Не сбърках, че казах на Фез.
Uite, Eric, ei te iubesc, deci e un lucru bun ca i-am spus lui Fez.

Харесват те и.
Ei te plac şi tot.

Но ето децата предпочитат шоколадчета и сладолед. Това харесват те.
Dar dandu-le copiilor batoane de ciocolata si cereale dulci deci asta le place.

Харесват те, мой.
Oamenii mei te plac.

Преди да купя подарък на родителите си се запитвам какво харесват те.
Când vreau să le iau un cadou părinţilor mei mă gândesc la ce le place.

Харесват те много.
Le place foarte mult.

Харесват те дори повече.
Te plac mai mult.

Харесват те, скъпи.
Sigur că te plac, dragă.

Харесват те в голямата къща.
Cei de la conac te plac.

Харесват те, защото ги храниш.
Te plac pentru că îi hrăneşti.

Харесват те, че има малко тегло.
Îi place că are o greutate mică.

Харесват те, но не търпят жени наоколо.
Te plac. Tolerează cu greu femeile.

Харесват те."Ти си най-добрият.".
Te adoră. Tu eşti cel mai bun.

Харесват те, но играта се променя.
Te simpatizează, dar jocul s-a schimbat.

Харесват те, намират те за забавен.
Le placi. Cred că eşti amuzant.

Харесват те, защото кръвта ти е сладка.
Le place de voi, că aveţi sângele foarte dulce.

Харесват те, както харесват и Сали Фийлд.
Te plac. Chiar, chiar te plac..

Харесват те, затова те дразнят.
Fetele alea te plac. De-aia de iau de tine..

Харесвам те, Тарзан, но си твърд, като скалата при Гибралтар.
Te plac, Tarzan, dar eşti de neclintit, ca Piatra Gibraltarului.

Знаеш ли зъл Картман, харесвам те повече от нашия Картман.
ªtii ceva Cartman Malefic, te plac mai mult decât pe Cartman al nostru.

Харесвам те, което значи, че не искам да те деля.
Te plac, ceea ce înseamnă că nu vreau să te împart cu nimeni.

Тими, харесвам те, но няма да правя секс касета с теб.
Timmy, te plac, dar nu vom face o înregistrare deocheată.

Не, не! Харесвам те, но наистина трябва да тръгвам.
Nu, te plac, dar chiar trebuie sa plec.

Харесвах те, но не чак толкова.
Te plac, dar nu atât de mult.

Харесвам те повече от кралицата, която не мога да контролирам.
Te plac mai mult decât o regină pe care n-o pot controla.