Примери за използване на Химиотерапия на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Страх те е от химиотерапия?
Ţi-e frică de chimio.Химиотерапия, радиация, операция.
Не направи химиотерапия.
Години на химиотерапия и радиация.
Opt ani de chemoterapie şi de radiaţii.Минах през химиотерапия.
Am trecut prin chimoterapie.Combinations with other parts of speech
Използване с глаголи
С годината, в която имах рак и химиотерапия.
Cu anul am avut, Cu cancerul și chemo.Откога е на химиотерапия?
Cât timp a fost pe ea chimio?С химиотерапия и радиация, няколко месеца.
Cu chemoterapie si radiatii, câteva luni.Не можеше да направи химиотерапия.
Nu voia să facă chemoterapie.Стига толкова химиотерапия и облъчване.
Chimio nici mai mult, radiatii.Което трябва да се лекува с химиотерапия.
Orice a rămas trebuie tratat prin chemoterapie.Тази нова химиотерапия, каква е работата?
Această nouă chemoterapie, care e treaba cu ea?Този метод често се комбинира с химиотерапия.
Значи Ранд и Уилсън са крали химиотерапия от пациентите?
Deci Rand si Wilson furau chemo de la pacienti?И тези, хм, дупки близо до рамото му… химиотерапия?
Iar cei, um, gauri in apropiere de umăr… Chemo?Кристи е от 5 дни на химиотерапия и лъчетерапия.
Christy a trecut prin cinci zile de chimio şi radioterapie.При рак от степен 3 е необходима химиотерапия.
Pentru cancerul de gradul 3, este necesară chemoterapia.Момиче на химиотерапия заради Неходжкинов лимфом.
De sex feminin adolescent, pe chimio pentru limfom non-Hodgkin.Скъпа, току-що сравни връзката си с химиотерапия.
Scumpo, tocmai ţi-ai comparat relaţia cu chemoterapia.Ако бе приела химиотерапия, вместо билките и магията.
Dacă făcea chimoterapie în loc să se bazeze pe ierburi şi pe vrăji.За нещастие, отново я лекуват със хирургия и химиотерапия.
Din păcate, e tratată iar prin operaţie şi chemoterapie.Честно казано, още една химиотерапия би забавила малко неизбежното.
Să fiu sinceră, chimoterapia ar face doar să întârzie.Невероятно е как се чувства човек след седмица без химиотерапия.
E uluitor ce efecte poate avea o săptămână fără chemoterapie.Много от тези пациенти са получавали също химиотерапия и кортикостероиди.
Може да атакуваме по-силно с облъчване и химиотерапия.
Putem să facem radiaţii şi chemoterapie mai agresive decât data trecută.Много от тези пациенти са лекувани също и с химиотерапия и кортикостероиди.
Multi dintre acesti pacienti au fost tratati concomitent cu chimioterapice si corticosteroizi.В много случаи след отстраняването им се изисква химиотерапия.
În multe cazuri, după îndepărtarea lor, este necesară chemoterapia.Лекарите му направиха допълнителен курс облъчване и химиотерапия… Знам!
Doctorii i-au datmai multe sedinte în plus de radiatii si chemo… stiu!Тези лекарства са известни също като лекарства за рак, химиотерапия.
Aceste medicamente sunt de asemenea cunoscute ca medicamente, chimioterapie sau"chimio".Различни източници показват, че"5-NOK" е антибактериално или антимикробно химиотерапия.
Diverse surse indică faptul că"5-NOK" este un medicament chimioterapic antibacterian sau antimicrobian.
