Какво е " ХИРУРГИЧНА " на Румънски - превод на Румънски

• chirurgicală
• chirurgie
• chirurgicale
• chirurgical
• chirurgicala

Примери за използване на Хирургична на Български и техните преводи на Румънски

Хирургична игла.
Şurub chirurgical.

Не ръководя 12-та хирургична програма в страната.
Programul meu de chirurgie nu e de locul 12.

Хирургична клиника, наречена след I. F.
Chirurgie clinică numită după I. F.

Опитах, но е някаква хирургична тръба, няма да поддаде.
Am încercat. E un fel de tun chirurgical. Nu se va clinti.

Хирургична костна интервенция за лечение на фрактури.
Intervenție chirurgicală osoasă pentru tratamentul fracturilor.

Необходима е хирургична интервенция- гастростомия, пещерна пластмаса.
Chirurgia este necesară- gastrostomie, plastic de peșteră.

Тя може да бъде консервативна(хормонална и нехормонална) или хирургична.
Poate fi conservator(hormonal și non-hormonal) sau chirurgical.

Необходима е хирургична намеса за решение на проблема.
Este nevoie de o interventie chirurgicala pentru a rezolva problema.

Използва се преди офталмоскопия, хирургична(включително лазерна) интерференция.
Utilizat înainte de oftalmoscopie, intervenție chirurgicală(inclusiv laser).

Малка хирургична техника, която помага за отстраняване на апендикса.
Echipamente de mici chirurgicale, care ajută la eliminarea apendicele.

Пациенти, подложени на голяма хирургична итервенция или анестезия със средства.
Pacienţi supuşi unei intervenţii chirurgicale majore sau sub anestezie cu medicamente care.

Трябва да информирате Вашия лекар, ако планирате хирургична интервенция.
Spuneti medicului dumneavoastra daca sunteti programat pentru o interventie chirurgicala.

Има две възможности за интервенция: хирургична и нехирургична паратироидектомия.
Există două opțiuni pentru intervenție: parathyroidectomia chirurgicală și non-chirurgicală.

Медетомидинът е синтетично лекарство, използвано като хирургична анестезия и аналгетик.
Medetomidine este un medicament sintetic utilizat atât ca o chirurgicale anestezic şi analgezice.

Не идиот такъв, от титаний е. Като хирургична игла. Каквато са сложили в счупената му ръка преди четири години.
Nu idiotule, e titaniu, ca acela dintr-o tijă chirurgical, cum a avut inserată în braţul rupt acum patru ani.

За намаляване на обема често се прибягва до хирургична резекция(извършваща гастропластика).
Pentru reducerea volumului se recurge adesea la rezectie chirurgicala(efectuarea gastroplastiei).

Дълбока мозъчна стимулация е хирургична процедура, която включва вкарването на фини игли чрез малки дупки в черепа.
Stimularea cerebrala profunda este o procedura chirurgicala care implică inserarea de ace fine prin găuri în craniu.

Премахва промяната на цвета и други признаци на преждевременно остаряване на кожата без хирургична намеса и без естетична период.
Tratează modificările de culoare și alte semne de imbatranire prematura, fara o interventie chirurgicala sau de nefuncționare.

При комбинирано лечение(хирургична+ химиотерапия+ лъчева терапия), процентът на оцеляване за същия период е 40%.
Cu tratament combinat(chirurgie+ chimioterapie+ radioterapie), rata de supraviețuire pentru aceeași perioadă este de 40%.

Ако състоянието не се промени след втория курс на лечението, може да е необходима хирургична намеса за отворения ductus arteriosus.
Dacă nu se observă modificări după al doilea ciclu de terapie, ar putea fi necesar tratamentul chirurgical al persistenţei canalului arterial(PCA).

Най-вероятно, ви се показва хирургична стимулация на овулацията, или трябва да се прибегне до изкуствено осеменяване.
Cel mai probabil, vi se arata stimularea chirurgicala a ovulatiei sau este necesara recurgerea la inseminare artificiala.

Oxandrolone е бил използван, за да се подпомогне възстановяването на тегло хвърли след хирургична процедура, тежка травма, или хронични инфекции.
Oxandrolone a fost utilizat pentru a ajuta la obținerea înapoi în greutate vărsat după tratament chirurgical, traume extreme sau infecții cronice.

Фундопликация е хирургична техника, която укрепва бариера за киселина отлив, когато сфинктер не функционира нормално.
Fundoplicatură este o tehnica chirurgicala care întăreşte bariera la reflux acid în cazul în care sphincter nu funcţionează în mod normal.

Китката: Повечето пациенти с артрит, китката са най-добрите, лекувани с хирургична съвместни почистване или сливане, а не съвместно замяна.
Incheietura mainii: Majoritatea pacientilor cu artrita încheietura mâinii sunt cel mai bine tratate cu curăţare în comun chirurgical sau de fuziune şi nu comun de înlocuire.

SizeGenetics е устройство, не хирургична процедура, която се подразбира, за да се получи средно увеличение размер на 1- 2 инча.
SizeGenetics este un instrument, nu procedura chirurgicala, care este indicat pentru a oferi o creștere lungime obișnuită de 1- 2 inch.

При рак на шийката на матката в етап I В1 стандартната хирургична обем е pangisterektomiya- хистеректомия с тазова лимфна дисекция и adnexectomy.
În cazul cancerului de col uterin în stadiul I B1, volumul chirurgical standard este pangisterectomia- extirparea uterului cu adnexectomie și secțiunea de limfodistie pelvină.

Както при всяка хирургична процедура, винаги има риск от инфекция с тази процедура и също поемате риска от образуване на белези.
Ca orice procedura chirurgicala, există întotdeauna un risc de infecţie cu această procedură şi tu a alerga, de asemenea, riscul de cicatrizare.

Палиативни интервенции за заличаване на атеросклероза се извършват, когато радикалната хирургична терапия не е възможна и са насочени към усилване на допълнителното кръвообращение в засегнатия крайник.
Intervențiile paliative pentru obliterarea aterosclerozei se efectuează atunci când tratamentul chirurgical radical nu este posibil și vizează îmbunătățirea circulației colaterale a membrului afectat.

Тази степен програма е предназначена за хирургична технология диплома завършил, който иска да продължи обучението си и получават асоциирано степен.
Acest program de gradul este conceput pentru chirurgie absolvent de tehnologie diplomă care vrea să-și continue studiile sale și de a primi un grad asociat.

Към радикалната хирургична терапия- ампутациите- се третират като екстремни варианти, когато възникват необратими промени, възниква тъканна некроза или гангрена.
Tratamentul chirurgical radiologic- amputările- se face ca o opțiune extremă atunci când apar schimbări ireversibile, apare necroza tisulară sau gangrena.

Как да използвам "хирургична" в изречение

Dogsan sutures / Хирургична игла с конец за шиене Цени от 5,78 лв.

Co2 Лазер- Ценоразпис бръчки около очите устните белези след хирургична намеса. Лазерна епилация.

II Национална Есенна хирургична среща, Свиленград, 23–25 октомври. Тема – “Раневи усложнения”; 4.

Pingback: continue . Направена стандартна хирургична операция. Бактерия руж хирургия загуба на тегло.

Безпогрешна ръчна сонда за хирургична намеса – Коварният рак – лечение, диагностика, превенция.

Блефаропластика хирургична корекция на клепачите. Опъване и изглаждане на бръчките по лицето Медицински.

-Съществува хирургична и медикаментозна терапия с цел предотвратяване или намаляване степента на артрита.

По-рядко OME може да причини структурни увреждания на тъпанчевата мембрана, изискващи хирургична интервенция.

При лечение на нодуларна мастопатия има и хирургична интервенция и съпътстващото медикаментозно лечение.

Ако се потвърди диагнозата на езофагеална атрезия, тогава е необходима спешна хирургична интервенция.