Какво е " ХИРУРГИЧНИ ЗАБОЛЯВАНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• bolile chirurgicale
• boli chirurgicale

Примери за използване на Хирургични заболявания на Български и техните преводи на Румънски

Хирургични заболявания на стомаха.
Bolile chirurgicale ale stomacului.

Остри форми на хирургични заболявания на коремните органи.
Forme acute de boli chirurgicale ale organelor abdominale.

Хирургични заболявания Компетентно за здравето на iLive.
Bolile chirurgicale Competent despre sănătate pe iLive.

Част трета. Терапевтична физическа култура при хирургични заболявания и наранявания.
Partea a treia. Cultură fizică terapeutică în bolile și leziunile chirurgicale.

От всички хирургични заболявания на кожата, хидраденитът е най-честият.
Dintre toate bolile chirurgicale ale pielii, hidradenita este cea mai comună.

Ако сте изпитвали такава болка в дясната страна, а след това трябва да се изключат хирургични заболявания:.
Dacă simțiți o durere în partea dreaptă, atunci este necesar de a exclude boli chirurgicale:.

Ако изключени остри хирургични заболявания, то това състояние се нарича детската коликой.
Dacă sunt excluse acute chirurgicale ale bolii, atunci această stare este numit infantile colici.

Хирургични заболявания трябва да бъде обект на следоперативна диета и понякога изисква допълнително лечение.
Bolile chirurgicale trebuie să urmeze o dietă postoperatorie și, uneori, necesită un tratament medical.

След уйезд в Санкт Петербург той продължава да ръководи хирургични заболявания в Московския университет.
Și după uyezd-ul său din St. Petersburg, el a continuat să dirijeze bolile chirurgicale la Universitatea din Moscova.

Хирургични заболявания трябва да бъде обект на следоперативна диета и понякога изисква допълнително лечение.
Bolile chirurgicale necesită aderarea la o dietă postoperatorie și, uneori, necesită un tratament medical mai mare.

Апоплексия яйчник изисква диференциална диагноза с хирургични заболявания като апендицит, перитонит и други. Content 1 Причини….
Ovar apoplexie necesită un diagnostic diferențial cu boli chirurgicale, cum ar fi apendicita, peritonita si altele. Conținut….

Това се отнася до хирургични заболявания и изисква квалифициран подход при избора на средства и методи за лечение.
Aceasta se referă la boli chirurgicale și necesită o abordare calificată în alegerea mijloacelor și metodelor de tratament.

Важно е да се разбере, че хернията на хранопровода в някои случаи се отнася до хирургични заболявания и е невъзможно да се справи с него без хирургия, самолечението може да завърши фатално.
Este important să se înțeleagă că hernia esofagului se referă, în unele cazuri, la boli chirurgicale și este imposibil să se facă față fără o intervenție chirurgicală, auto-medicamentul putând să se termine fatal.

Се дължи на факта, че по време на спешни хирургични заболявания може да се прогнозира, и времето, за да помогне обикновено е ограничен, повечето пациенти са подложени на най-бързия предоперативна подготовка.
Datorită faptului că timpul bolilor chirurgicale urgente pot fi prezise, iar timpul pentru a ajuta este de obicei limitat, majoritatea pacienților sunt supuse prepararea cea mai rapidă preoperatorie.

Неотложните хирургични заболявания включват перитонит(гнойно възпаление в корема), остър апендицит, перфорирана язва на стомаха, различни проникващи рани на корема и гръдния кош, всички вътрешни кръвоизливи, запушена херния, увреждане на вътрешните органи и т. н.
La boli chirurgicale urgente se numără peritonita(inflamația purulentă în abdomen), apendicita acută, ulcerul perforat al stomacului, diverse plăgi penetrante ale abdomenului și toracelui, toate sângerările interne, hernia strangulată, lezarea organelor interne și așa mai departe.

И след окръга си до Санкт Петербург, той продължава да управлява хирургичните заболявания в Московския университет.
Și după districtul său din Sankt-Petersburg, el a continuat să conducă bolile chirurgicale la Universitatea din Moscova.

С други думи, ние даваме по-долу препоръки за лечение на стомашна атония, което не е било усложнение на хирургичните заболявания.
Cu alte cuvinte, mai jos oferim recomandări pentru tratamentul atoniei stomacului, care nu a fost o complicație a bolilor chirurgicale.

И след окръга си до Санкт Петербург, той продължава да управлява хирургичните заболявания в Московския университет.
Și după uyezd-ul său din St. Petersburg, el a continuat să dirijeze bolile chirurgicale la Universitatea din Moscova.

С други думи, по-долу даваме препоръки за лечението на атония на стомаха, което не е усложнение на хирургичните заболявания.
Cu alte cuvinte, mai jos oferim recomandări pentru tratamentul atoniei stomacului, care nu a fost o complicație a bolilor chirurgicale.

И след окръга си до Санкт Петербург, той продължава да управлява хирургичните заболявания в Московския университет.
Și după județul său până la Sankt-Petersburg, a continuat să gestioneze bolile chirurgicale de la Universitatea din Moscova.

Хернията е хирургично заболяване, т. е. лечението се извършва само чрез операция.
Hernia este o boală chirurgicală, adică tratamentul se efectuează numai prin intervenții chirurgicale..

Много е вероятно причината за болката под слънчевия сплит да е перитонит(хирургично заболяване, възпаление на перитонеума).
Este foarte probabil ca cauza durerii sub plexul solar să fie peritonită(boala chirurgicală, inflamația peritoneului).

Ако се появи внезапно, придружено от повръщане, треска, това може да е симптом на отравяне, инфекция и хирургично заболяване.
Dacă apare dintr-o dată, însoțită de vărsături, febră, atunci acesta poate fi un simptom al otrăvirii, infecției și bolii chirurgicale.

С оглед на факта, че времето за развитие на спешно хирургично заболяване не може да бъде предсказано и времето за лечение е обикновено ограничено, повечето пациенти претърпяват най-бързия преоперативен препарат.
Având în vedere că timpul de dezvoltare a unei boli chirurgicale urgente nu poate fi prezis și timpul de îngrijire este de obicei limitat, majoritatea pacienților suferă cel mai rapid preparat preoperator.

Въпреки привидната простота на болестта(най-добре познат, обща и"страшно" хирургично заболяване) и експлоатация(апендектомия- първата операция, която се научи да изпълнява операция), тя може да доведе до много лоши последствия: перитонит, сепсис, лепило заболяване..
În ciuda simplității aparente a bolii(cel mai bine-cunoscute, comune și a bolilor chirurgicale„înfricoșător“) și operare(apendicectomie- prima operație, care învață să efectueze o intervenție chirurgicală), aceasta poate duce la consecințe foarte nefericite: peritonita, sepsis, boala adeziv.

От дясната страна острите болки в дъното могат да говорят за обостряне на хирургичните заболявания:.
În partea dreaptă, durerile ascuțite din partea de jos pot vorbi despre exacerbarea bolilor chirurgicale:.

Анализ на съществуващи здравни проблеми(наличие на хронични заболявания, хирургични интервенции и др.).
Analiza problemelor de sănătate existente(prezența bolilor cronice, intervențiilor chirurgicale etc.).

От всички хирургични кожни заболявания, хидраденитът е най-честата.
Dintre toate bolile chirurgicale ale pielii, hidradenita este cea mai comună.

От всички хирургични кожни заболявания, хидраденитът е най-честата.
Dintre toate afecțiunile cutanate chirurgicale, hidradenita este cea mai frecventă.

Продуктът е полезен за хората, прекарали тежки заболявания или хирургични намеси.
Produsul este util pentru persoanele slabite care au suferit boli grave sau intervenții chirurgicale.

Как да използвам "хирургични заболявания" в изречение

Хирургични заболявания – контузии на меките тъкани, панарициум, ампутации на крайници, цикатрикси, атонични и атрофични рани, мастопатия;

5. Генчева Н. и кол. Кинезитерапия при някои по-често срещани хирургични заболявания (учебник), София, БПС Авангард, 2015

Кинезитерапия при хирургични заболявания от | Физиотерапия и Рехабилитация | Специализирана книжарница за медицинска и техническа литература

Клиниката по Детска хирургия оказва високо квалифицирана помощ при всички планови и спешни хирургични заболявания в детската възраст.

В кабинета се извършват дейности и манипулации, свързани с диагностика и лечение на общо хирургични заболявания и съдови заболявания.

Човешката кожа е много сложен орган, който изпълнява различни функции. От всички хирургични заболявания на кожата, хидраденитът е най-честият.

Хирургични заболявания на коремните органи – (перитонит, чревна непроходимост, злокачествени тумори на храносмилателната система) - същност, патология, клиника, диагностика, лечение....

Mukovozov, I.N. Диференциална диагноза на хирургични заболявания на чернодробната област / I.N. Муковзов // - М.: Медицинска литература, 2002 г. 6.

4. Специалностите по т. 2 имат комплексен характер. При тях по консервативен и/или оперативен път се лекуват хирургични заболявания на човешкия организъм.