Какво е " ХЛАПЕТО СЕ " на Румънски - превод на Румънски

• puştiul se
• copilul se
• puştiul s

Примери за използване на Хлапето се на Български и техните преводи на Румънски

Хлапето се дави.
Puştiul se îneacă.

Добре, хлапето се завърна.
Bine, copilul se întoarce.

Хлапето се давеше!
Copilul se înneca!

Да, да, хлапето се справя добре.
Da, da. Puştiul se descurcă bine.

Хлапето се върна.
Puştiul s-a întors.

Не мисля, че хлапето се е самоубило.
Nu cred că copilul se strangulat.

Хлапето се измъкна.
Copilul a scapat.

Хлапето се страхува.
Cred că puştiul e speriat.

Хлапето се скрило там.
Puştiul s-a ascuns acolo.

Хлапето се изплаши.
Puştiul s-a speriat dintr-un motiv.

Хлапето се справи страхотно.
Băiatul s-a descurcat bine.

Хлапето се нуждае от промяна.
Puştiul are nevoie de o pauză.

Хлапето се прави на герой, а?
Puştiul vrea să facă pe eroul?

Хлапето се нуждае от майка си.
Copilul are nevoie de mama ei.

Хлапето се справи добре.
Pustiul s-a descurcat foarte bine azi.

Хлапето се е барикадирало в колата.
Puştiul s-a baricadat în maşină.

Хлапето се страхува за живота си.
Puștiul ăsta e frică pentru viața lui.

Хлапето се нуждае от уроци по бокс.
Copilul tău are nevoie de lecţii de box.

Хлапето се казва Потами, нещо такова.
Puştiul se numeşte Potami sau aşa ceva.

Хлапето се справи на срещата, Дух.
Puștiul se manipulate la întâlnire, Duhul.

Хлапето се е спускало по хълмовете с приятел.
Puştiul se dădea cu placa la vale cu un prieten.

Хлапето се опарви, когато го постави на стероиди.
Copilul s-a facut mai bine când l-am pus pe steroizi.

Хлапето се е оплаквало… имал е някакво нараняване на главата.
Puştiul se plângea de o…- Avea o rană la cap.

Хлапето се справя когато не му засичаш време.
Puştiu' se descurcă bine când nu e presat de timp. N-a fost rău.

Хлапето се е втренчило в труповете от десет минути.
Puştiul se holbează la cadavre de zece minute. Morţi naturale.

Хлапето се престарава. Приема си работата твърде сериозно.
Băiatul e prea protector, îşi ia slujba prea în serios.

Хлапето се е простреляло като е стъпило в ловджийски капан?
Puştiul s-a împuşcat singur, pe când pregătea o capcană?

Хлапето се е хванало за гърдите. Кръвното му се е покачило.
Copilul se ţine de piept, tensiunea e crescută.

Хлапето се нуждае от нас и се нуждае от нас сега.
Puştiul are nevoie de noi, şi are nevoie acum.

Хлапето се вози с оръжие за масово унищожение в багажника си.
Puştiul tău are în portbagaj o armă de distrugere în masă.

Как да използвам "хлапето се" в изречение

На нас ни подариха ...кола Малкия страшно й се радваше. Тя е от тези където майките ги дърпат или хлапето се придвижва с крачета дано да я обясних добре.