Какво е " ХОТЕЛЪТ БЕШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• hotelul era

Примери за използване на Хотелът беше на Български и техните преводи на Румънски

Хотелът беше на плажа.
Hotelul era pe plajă.

Междувременно хотелът беше затворен.
Hotelul a fost închis.

Хотелът беше страхотен!
Hotelul a fost super!

Времето беше чудесно, хотелът беше супер.
Vremea era superbă, hotelul era frumos.

Хотелът беше реновиран.
Hotelul a fost renovat.

Просто си мисля, че едно време хотелът беше много вървежен.
Gandește-te, omule. Nu a fost o vreme cand acest hotel a fost funcțional.

Хотелът беше приказно красив.
Hotelul era ca în basme.

Със сигурност изглежда така, защото много скоро хотелът беше в полезрението ни.
Este cu siguranță pare că fel, că destul de curând hotelul era la vedere.

Но хотелът беше невероятен.
Dar hotelul a fost minunat.

В продължение на 45 минути тряб… за щастие, хотелът беше страхотен.
Timp de 45 de minute, aşa a fost-- din fericire cei de la hotel au fost fantastici.

Е, хотелът беше провал.
Ei bine, hotelul a fost o bust.

В продължение на 45 минути тряб… за щастие, хотелът беше страхотен. Повикаха човек, който дойде и отряза токовете на обувките.
Timp de 45 de minute, aşa a fost-- din fericire cei de la hotel au fost fantastici au adus pe cineva să taie tocurile.

Хотелът беше за предпочитане.
Un hotel ar fi fost in regula.

Ако хотелът беше празен, щеше да е опасно да прекарам сама почивката си.
Cum hotelul era gol, mi-era teamă că o să fiu"înghesuită" tot restul vacantei.

Хотелът беше катастрофа, Джак.
Acel hotel era un dezastru, Jack.

Хотелът беше пуст, като изоставен.
Hotelul era pustiu, parcă abandonat.

Хотелът беше стар, но добре поддържан и чист.
Hotelul este vechi, dar curat şi bine îngrijit.

Хотелът беше построен за добър нощен сън или?
Hotelul a fost construit pentru un somn liniştit?

Хотелът беше много приятен и персоналът изключително любезен.
Hotelul era chiar fain, iar personalul deosebit de amabil.

Хотелът беше тризвезден, но на тавана ми имаше две дупки.
Hotelul era de trei stele… şi două străluceau prin acoperişul meu.

Добре че хотела беше наблизо….
Hotelul era destul de aproape….

Това с хотела беше глупава идея.
Chestia cu hotelul a fost o prostie.

Пътуването до хотела беше отлично и удобно.
Călătoria către hotel a fost excelentă şi confortabilă.

Целия хотел беше изложен.
Întreg hotelul a fost jenat.

Едно от момичетата в хотела беше еврейка, но никой не знаеше.
O fata care lucra la hotel era evreica. Nimeni nu stia asta.

Тая работа в хотела беше по-важна от мен,?
Treaba de la hotel a fost mult mai importantă decât să fii aici pentru mine?

В кой хотел беше?
In ce hotel ai fost?

С всички предишни починали собственици. Хотела беше под ново командване.
Cu toate proprietarii anteriori fiind mort, la hotel a fost sub noi a noastră management.

Но онзи хотел беше мечтата ти, Наташа.
Dar hotelul acela este proiectul tău de vis Natasha.

Бар хотела беше гениална идея.
Barul hotelului a fost o idee genială.

Как да използвам "хотелът беше" в изречение

Хотелът беше нов и си личеше. Има хубав басейн и малка детска площадка. Разположен е до пътя, на 5 мин. от плажа.

Преди две години хотелът беше частично реновиран и получи категория 4*. В момента това е един от изгодните хотели, които предлагат високо ниво на обслужване.

Много сме доволни от екскурзията. Всичко беше точно и много организирано. Хотелът беше за нас на идеалното място. Ние сме хора на морето и самолетите.

Зад хотелът беше океанът. Брегът му беше каменист и не можеше да става и дума за къпане. За сметка на това, обаче имаше много сърфисти.

По време на нашия престой, хотелът беше съвсем пълен. Въпреки това, когато си бяхме в нашия апартамент, не се чуваха звуци от коридора и от съседните стаи.

Хотелът беше на ниво,басейна и сауната също. Персонала много отзивчив и любезен. За закуска ни се искаше да предлагат по голямо разнообразие, иначе вечерята беше на ниво.

Тази година за великден бяхме в Истанбул. Хотелът беше точно в Бейолу. Не знам колко тегели направихме по целия Истиклял, може би 10-на за целия престой. :)

GALINA LYUBENOVA България Хотелът беше чист, персоналът е много усмихнат, комуникативен. Седа България Средна цена за нощувка: BGN 65.10 Хотела е близо до плаж само това е положителното.

Emilisim България Хотелът беше по средата на нашето пътуване. Пристигнахме късно вечерта. Хазяйката ни очакваше с мила усмивка. Стаята беше уютна, а леглото - удобно. Ще го посетим отново.