Какво е " ХРАБРИЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• viteazul
• curajos
• bravul
• galantul
• curajosul

Примери за използване на Храбрият на Български и техните преводи на Румънски

Храбрият Макбет!
Viteazul Macbeth!

Къде е храбрият Хектор?
Unde e bravul Hector?

Храбрият ми идеалист!
Bravul meu idealist!

Къде е храбрият Хектор?
Dar unde e bravul Hector?

Храбрият сиукски вожд.
Curajosul şef sioux.

Означава- храбрият шарлатанин.
Înseamnă 'vraci curajos'.

Но храбрият Макбет.
Însă Macbeth viteazul.

Тибалт отне живота на храбрият Меркуцио.
Tybalt scurtează viaţa bravului Mercutio.

О, храбрият брат.
Oh, Doamne, fratele eroica.

Както и нашият другар Иван, храбрият космически пътешественик.
La fel că tovarăşul nostru manechin, Ivan, un călător în spaţiu curajos.

Храбрият ми малък аквамен!
Viteazul meu înotător!

И аз съм храбрият герой, а то си лошата маймуна.
Și eu sunt eroul Viteaz, și sunteți media maimuță.

Храбрият Хектор ще ни спаси.
Bravul Hector ne va slava.

Значи това е храбрият Капитан Фебус, пристигащ от бойното поле.
Deci acesta este galantul căpitan Phoebus, întors de la război.

Храбрият и могъщ Енот.
Curajosul şi puternicul Ratonu'.

За щастие, храбрият ворг беше тук, за да ме спаси.
Din fericire, acel Vork curajos a fost aici la timpul potrivit ca să mă salveze.

Храбрият предводител на Манджидани.
Viteazul conducător Manjidani.

Никога не забравяй, кръвта на храбрият род Джеймс тече в твоите вени.
Nu uita niciodată, sângele curajoasei familii James curge prin venele tale.

Храбрият воин се моли за живота си.
Razboinicul brav implora pentru viata sa.

Храбрият мазач Еди Едуардс Бързия…".
Viteazul zugrav Eddie Edwards 'cel Rapid'…".

Храбрият хусар се връща да се….
Husar curajos întoarce pentru a face mai multe daune….

Храбрият татко на Дениз, най внезапно изчезна.
Tatal erou al lui Deniz disparuse dintre odata.

Храбрият сержант носи кафе на войниците.
Curajosul sergent ducându-le cafea artileristilor de pe plajă.

Храбрият Сър Мигел идва да спаси Спящата Красавица.
Viteazul sir Miguel a venit în ajutorul frumoasei adormite.

Храбрият умира веднъж, страхливият- хиляди пъти.".
Un om curajos moare o dată, un laș- de o mie deori”.

Храбрият Хенри, красивият Хенри, умният Хенри, суперзвездата Хенри.
Henry galantul, Henry frumosul, Henry inteligentul, Henry vedeta.

Храбрият рицар идва да ме избави от живота на посредствен човек!
Astfel încât cavaler galant vine acum la să mă salveze din intestine de mediocritate!

Храбрият воин, когото видях вчера, как може да стои пред очите ми днес?
Acel curajos războinic pe care l-am văzut ieri cum ai reuşit să-l aduci în faţa ochilor mei azi?

И ако храбрият ми слуга не беше действал, майка ми, сестра ми и племенника ми щяха да лежат като мърша на улицата.
Dacă n-ar fi fost servitorul meu curajos, mama mea, sora mea şi nepotul meu ar fi acum în sicriu.

Храбрият и почтен български народ би удържал в тая война още повече победи, ако Фердинанд със своя характер не му пречеше пред Бога.
Viteazul şi cinstitul popor bulgar ar fi dobândit în acel război şi mai multe izbânzi dacă Ferdinand, cu caracterul său, nu i-ar fi fost piedică înaintea lui Dumnezeu.

Как да използвам "храбрият" в изречение

The Brave Little Toaster / Храбрият малък тостер - леле от кога го търся, пък то да го има в Замунда

От „Фама“ били толкова мили, че изненадали Храбрият рицар на книгите с „Света Богородица на цветята“, „Голият обяд“ от Уилям Бъроуз.

Read 84 times Приказката: Храбрият оловен войник Имаше някога двайсет и пет оловни войници, които бяха направени от една стара оловна лъжица.

Днес Храбрият Вълк живее със съпругата си – българката Лилия – в Уейкфийлд, щата Роуд Айланд. Президент е на The Bravewolf Agency.

Храбрият Константин XI обаче не избягал от столицата си, а се сражавал с меч в ръка, както вече споменах, и паднал съсечен.

Срещу тях храбрият и достоен финландси народ противопоставя 340 000 войници, повечето от които запасняци и доброволци, 34 танка и 112 самолета.

Finest, храбрият сокол се смята за символ на мъжественост, сила, смелост, кураж. Тези характеристики са присъщи на два елемента - огън и въздух.

Храбрият войник Ханс Кристиан Андерсен стои на поста си – страж, който брани миналото, придава вълшебство на настоящето и дава надежда за бъдещето

В старата приказка храбрият шивач утрепал седем мухи само с един удар и гордо записал подвига върху пояса си, та да плаши околните.