Какво е " ХРАМЪТ Е ПОСТРОЕН " на Румънски - превод на Румънски

• templul a fost construit

Примери за използване на Храмът е построен на Български и техните преводи на Румънски

Храмът е построен през 1983 година.
Templul a fost construit în 1983.

Известен и като Wat Chetuphon, храмът е построен от крал Рама I и е най-старият в Банкок.
Cunoscut si sub numele de Chetuphon, templul a fost construit de regele Rama I si este cea mai veche constructie de acest fel din Bangkok.

Храмът е построен преди 4000 г.
Templul a fost construit acum 4000 de ani.

Също известен като или Уат Четуфон, храмът е построен от крал Рама I и е най-старият в Банкок.
Cunoscut si sub numele de Chetuphon, templul a fost construit de regele Rama I si este cea mai veche constructie de acest fel din Bangkok.

Храмът е построен на мястото на убийството на царя.
Biserica s-a construit pe locul martiriului.

Традициите в Талмуда и в Корана са, че храмът е построен с помощта на загадъчно насекомо, способно да издълбае камъка, наречен Шаймер.
Tradiţiile păstrate în Talmud şi Coran afirmă că templul a fost construit cu ajutorul unei insecte misterioase, capabile sa cioplească piatra, numită Shameer.

Храмът е построен за един славен миг.
Acest templu a fost construit pentru un singur moment de glorie.

Най-свещеният от многобройните светилища в Индия(привлича много хиндуисти и хора от други вероизповедания), храмът е построен в смес от хиндуистки и ислямски стилове, като долната му мраморна секция има такива украси като орнаментирани инкрустирани флорални и животински мотиви. голям златен купол представлява лотосов цвят, символ на чистота на сикхите.
Cel mai sfant dintre multele Sikh-uri din India(atrage si multi hindusi dar si alti credinciosi), templul a fost construit intr-un amestec de stiluri hinduse si islamice, sectiunea de marmura inferioara avand motive florale si animale, in timp ce domul mare din aur reprezinta o floare de lotus, un simbol al puritatii Sikhi-lor.

Храмът е построен от крал Суриаварнам Втори.
Templul a fost construit după ordinul regelui Suryavarman al II-lea.

Храмът е построен, за да бъде наистина тялото на бог.
Templul era clădit pentru a fi, cu adevărat, trupul unui zeu.

Храмът е построен през 1601 г. по време на управлението на лордовете Nguyen.
Templul a fost construit în 1601, in timpul Lorzilor Nguyen.

Chuson Храмът е построен в подкрепа на резолюцията на отказ от войната и мира.
Chuson templu a fost construit pentru rezolvarea renunțarea la război și pace.

Храмът е построен в нео-византийски стил и разполага с великолепни златни куполи.
Templul este construit în stil neo-bizantin şi se mândreşte cu o cupole magnific de aur.

Храмът е построен през 1376 г. от учителя, известен като Naong по време на династията Goryeo и….
Templul a fost construit in 1376 de invatatul Naong, in timpul dinastiei Goryeo- dinastie de la care vine si numele de Coreea.

Храмът е построен от 1833 до 1835 г. с даренията на 270 семейства, има и много индивидуални дарители- 1081.
Templul este construit în perioada anilor 1833- 1835, cu donații oferite de către 270 familii, dar și de mulți donatori individuali- 1081.

Храмът е построен през 1059 година от Цар Мануха- царят на Татон, който е доведен в плен в Баган от цар Анаврахта.
Templul Manuha a fost construit in anul 1059 de catre Manuha, regele Thatonului ce a fost adus ca prizonier in Bagan.

Храмът е построен, за да се избегне потоп и използване планината като защита от дъжд, сняг и слънце.
Templul a fost construit pentru a evita inundațiile teribile și pentru a folosi muntele ca protecție împotriva ploii, zăpezii și a soarelui.

Храмът е построен в скалата около 75 метра над земята и стои подпрян от скрит коридор и дървени греди, вмъкнати в планината.
Templul este construit în stâncă, la aproximativ 75 de metri deasupra solului, și este susținut de un coridor ascuns de roci și de grinzi de lemn introduse în munte.

Храмът е построен в скалите на около 75 метър над земята в скрит в скалите коридор и подпрян от дървени греди, забити в планината.
Templul este construit în stâncă, la aproximativ 75 de metri deasupra solului, și este susținut de un coridor ascuns de roci și de grinzi de lemn introduse în munte.

Целият храм е построен на един повдигнат подиум.
Templul este construit tot pe un podium ridicat.

По узаконена практика този храм е построен въз основа на получен правителствен ферман и на благоволението на тогавашния владика Иларион Критски.
Privind practica legitimă, acest templu a fost construit pe baza decretului guvernamental primit și la mila episcopului Ilarion din Creta.

След като Соломоновият храм е унищожен през 6 век преди н. е., от вавилонците, втори храм е построен на същото място през първи век преди н. е., от цар Ирод Велики.
După ce a fost distrus Templul lui Solomon în secolul 6 î. Hr. de babilonieni, un al doilea Templu a fost construit pe acelaşi site-ul în primul secol î. Hr. De regele Irod cel mare.

Соломоновият храм е построен през X век пр. н. е. от великия цар на Израел, Соломон и първоначалната цел била да приюти Ковчега на Завета.
Templul lui Solomon a fost construit în secolul al X-lea, î. Hr., de marele rege al Israelului, Solomon, şi a fost ridicat iniţial pentru a găzdui Chivotul Legii.

На мястото на юдейския храм е построено светилище на Юпитер.
In locul fostului sanctuar a fost construit un templu al lui Jupiter.

В какъв архитектурен стил е построен храмът на Нике Аптерос?
În ce stil al arhitecturii antice grecești a fost construit Templul Atenei Nike?

Храмът Сакенан е построен от легендарния майстор Сри Анарангонг.
Mă tem că templul Sakenan a fost construit de legendarul constructor de capcane Sri Anarangong.

До църквата"Свети Никола" през 1837г е построен храмът"Успение на Пресвета Богородица".
Lângă Biserica„Sf. Nicolae”, în anul 1837 a fost construit templul„Adormirea Maicii Domnului”.

Храмът на предците е построен наскоро.
Altarul strămosilor a fost construit de curând.

Че храмът е бил построен, за да се проследи„раждането” на тази звезда”, казва Магли.
Propun că acest templu a fost construit pentru a urmări«naşterea» acestei stele”, spune Magli.

Изглежда е било преди около 4, 000 години, около времето, когато трябва да е построен храмът.
Văzută acum 4000 de ani, cam în aceeaşi perioadă în care a fost construit şi Templul.

Как да използвам "храмът е построен" в изречение

Знаете ли, че най-големият индийски храм в Лондон е облицован с български варовик от Враца? Храмът е построен с пари и труд от цялата индийска общност, включително и децата.

Храмът е построен през 16 век на върха на огромна скала и е един от най-важните морски храмове на Бали. Той е построен от свещеници дошли от остров Ява.

Основният камък за строежа бе поставен на 16 юли 2011 г. от тогавашния викарий на Софийския митрополит Знеполски епископ Йоан – сега Варненски и Великопреславски митрополит. Храмът е построен със

В сегашния си вид храмът е построен през 1836 г., с ктиторството на богатия пловдивски чорбаджия хаджи Вълко Чалъков–Големия и неговите сродници и с даренията на местните българи и гърци,

8. Какво е храмът е построен от D.M.Pozharskogo в Москва на Червения площад в чест на изгонването на нашествениците, и в памет на загиналите в размириците? (Казан Икона на Богородица)

Храмът е построен преди повече от 150 години и е изографисан чирпанския възрожденски художник Георги Данчов – Зографина, който е председател и на основания от В. Левски революционен комитет в Чирпан.

Храмът е построен е през 1856 - 1857 г. от майстор Миленко от с.Блатешница, Радомирско, който е строител и на южното крило на Рилския манастир и много други черкви из Югозападна България.

Партенонът е символ на Атина. Храмът е построен от известния скулптор и архитект Фидий в чест на богинята Атина Партенос ( Virgin ) . Храмът е заобиколен от 10 -футови дорийски колони.

На този етап от проучванията може да се каже, че храмът е построен в края на V - началото на VІ в., а сградата пред него е от ІV - V в.