Какво е " ХРАНОСМИЛАТЕЛНАТА НИ " на Румънски - превод на Румънски

• nostru digestiv

Примери за използване на Храносмилателната ни на Български и техните преводи на Румънски

А то пази храносмилателната ни система здрава.
Ne menţine sistemul digestiv sănătos.

Храносмилателната ни система не е свикнала с млякото.
Sistemul digestiv uman, nu s-a obisnuit inca cu produsele lactate.

Ето защо е толкова важно да се грижи добре за храносмилателната ни система.
De aceea este atât de important să aibă grijă de sistemul nostru digestiv.

Храносмилателната ни система изобщо не е сходна с тази на тревопасните бозайници.
Sistemul nostru digestiv nu seamănă deloc cu cel al erbivorelor.

А колкото наближава пладне, същите лъчи имат влияние върху храносмилателната ни система.
Cu apropierea prânzului aceste raze au influența asupra sistemului digestiv.

Храносмилателната ни система се отразява с качеството на храната, която ядем.
Sistemul nostru digestiv ia o taxă cu calitatea produselor alimentare pe care le mancam.

Той защитава и помага на функционирането на черния дроб, и тя може да се засили храносмилателната ни система.
Acesta protejează și ajută la funcționarea ficatului, și poate întări sistemul nostru digestiv.

Акай Бери може също да запази храносмилателната ни система чиста и в оптимално функциониране.
Luaţi acai pot fi, de asemenea, de ajutor în a menţine sistemul nostru digestiv curate şi în functionarea optima.

Консумирането на храни, които са много киселинни може да бъде много вредно за храносмилателната ни система.
Consumarea de alimente care conțin prea mult acid poate fi foarte dăunător sistemelor noastre digestive.

Тези добавки трябва да премине през храносмилателната ни система, преди да влезе нашата кръв.
Acele suplimente au trebuit să treacă prin sistemul nostru digestiv inainte de a intra sângele nostru..

Известен като мезентериум(означава“по средата на червата”), той може да бъде намерен в храносмилателната ни система.
Numită”mesentery”, adică„în mijlocul intestinelor”, poate fi găsit în sistemul digestiv.

Хората ядем месо през цялата си еволюция и храносмилателната ни система е добре екипирана да се справя с това.
Oamenii au consumat carne de-a lungul evoluţiei şi sistemul nostru digestiv este bine echipat în acest sens.

Артишокът е важен източник на фибри, нещо фундаментално за насърчаване на здравето на храносмилателната ни система.
Anghinarea este o sursă importantă de fibre, ceva fundamental pentru promovarea sănătății sistemului nostru digestiv.

Правилното време за обяд- в периода между 12 и 15 часа, когато храносмилателната ни система е активна.
Momentul potrivit pentru masa de prânz- în perioada de timp între 12 și 15 ore în șir, atunci când sistemul nostru digestiv activ de lucru.

По този начин, добавка не просто премахва незабавно източник на проблеми, но и за отстраняване на щети, в храносмилателната ни система.
Astfel, un supliment nu doar elimină direct sursa problemei, dar și repară prejudiciul, în sistemul nostru digestiv.

Захари- независимо дали са от петифура или от морков- се разграждат в храносмилателната ни система, за да се освободят глюкоза и фруктоза.
Carbohidratii- fie dintr-un tort sau dintr-un morcov- ajung in sistemul nostru digestiv pentru a elibera glucoza si fructoza.

Тя обикновено се намират на нашата кожа, в храносмилателната ни система, или вагинално област и обикновено не причинява проблеми.
Se găsește în mod normal pe pielea noastră, în sistemul nostru digestiv, sau zona vaginală și nu cauzează de obicei probleme.

Захари- независимо дали са от петифура или от морков- се разграждат в храносмилателната ни система, за да се освободят глюкоза и фруктоза.
Carbohidratii, fie luati din prajituri sau morcovi, sunt procesati in sistemul nostru digestiv pentru a elibera glucoza si fructoza.

Фурмите защитават храносмилателната ни система и червата от вредни бактерии, като по този начин намаляват риска от разпространението им до дебелото черво.
Curmalele protejează sistemul nostru digestiv și intestinul de bacteriile dăunătoare, reducând astfel riscul de răspândire a acestuia în colon.

Глината е в състояние да абсорбира и свърже токсините и отровите в храносмилателната ни система, преди да постъпят в кръвообращението ни..
Argila este capabilă să absoarbă şi să antreneze toxinele şi otrăvurile din sistemul nostru digestiv, înainte ca acestea să ajungă în sânge.

Според експерти, когато сме на ниско ниво на защита и отслабена имунна система, често се срещат инфекции в храносмилателната ни система.
Potrivit experților, atunci când avem un nivel scăzut de apărare și un sistem imunitar slăbit este comun pentru a suferi de infecții în sistemul nostru digestiv.

Четвъртата категория лекарства са ензимните препарати, които помагат на храносмилателната ни система да обработва и усвоява хранителните продукти, идващи към нея.
Cea de-a patra categorie de medicamente sunt preparatele enzimatice, care ajută sistemul nostru digestiv să proceseze și să asimileze produsele alimentare care vin la el.

Докато изследваме огромния неоткрит терен на нашите вътрешности, знаем колко е важно здравето на храносмилателната ни микробиома.
Deși suntem abia la începutul explorării sălbăticiei vaste din intestinele noastre, avem deja o imagine despre cât de crucial e microbiomul pentru sănătatea digestivă.

Неправилно или непълно разлагане може да означава, че храносмилателната ни система не е извличане на оптимална стойност на използваеми хранителни вещества от храната, която ядем.
Digestia incorecta sau incompleta poate insemna ca sistemul nostru digestiv nu extrage cantitatea optima de nutrienti utilizabili de la alimentele pe care le mancam.

Киселинността е много неприятно храносмилателно разстройство, което може да навреди на храносмилателната ни система и на цялостното ни здраве.
Aciditatea este o tulburare digestivă foarte tulburătoare care poate dăuna sistemului nostru digestiv și sănătății noastre generale.

От друга страна, една оскъдна вечеря(напр. задушена риба с броколи или пиле със сварени зеленчуци) предоставя спокоен сън и не измъчва храносмилателната ни система.
Pe de altă parte, o cină săracă(de ex. pește gătit la aburi cu broccoli sau pui cu legume fierte) oferă un somn liniștit și nu îngreunează aparatul digestiv.

Причина провал в храносмилателната ни система е достатъчно проста, за да започнат да се хранят правилно, или да се движат в ежедневието в режим на зеленчуци на легло.
Pentru a provoca o funcționare defectuoasă în sistemul nostru digestiv este simplă, este suficient să începeți să mâncați greșit sau să vă mișcați în viața obișnuită în modul legumic pe pat.

Въпреки че някои историци и антрополози твърдят, че човекът открай време е известен като всеядно същество, нашето анатомично устройство- зъбите, челюстите и храносмилателната ни система- е по-пригодно за вегетарианско хранене.
Cu toate că unii istorici și antropologi susțin că omul este omnivor, alcătuirea noastră anatomică- gura, dinții, sistemul digestiv- indică mai degrabă că suntem făcuți pentru o alimentație fără carne.

Обикновено, балансираната популация от“добри” бактерии поддържа храносмилателната ни система здрава, но когато този баланс е нарушен, поради различни биологични, психологически, медицински и екологични причини, може да се наблюдава свръхрастеж на“лоши” бактерии.
În mod normal, o populație echilibrată de bacterii„bune” ține sistemul nostru digestiv sănătos, dar atunci când acest echilibru este întrerupt, deoarece poate fi o varietate de motive biologice, psihologice, medicale și de mediu, poate rezulta o creștere excesivă de bacterii„rele”.

Това е естествен продукт, ефектът му е известно за доста дълго време, но просто дъвче кафе на зърна няма да донесе голяма полза, така че формата на освобождаване е екстракт, което идва на храносмилателната ни система под формата на капсули по 500 мг.
Este un produs natural, efectul său este cunoscut pentru destul de mult timp, dar doar mesteca boabe de cafea nu va aduce mare folos, astfel încât forma de eliberare este extractul care vine în sistemul nostru digestiv sub formă de capsule de 500 mg.

Как да използвам "храносмилателната ни" в изречение

Тази версия дава великолепна възможност на храносмилателната ни система да почива един ден седмично.

Фибрите ни помагат и за свалянето на килограми и поддържат храносмилателната ни система в изправност.

Един от често пренебрехваните фактори, когато става дума за хормонална дисфункция, това е храносмилателната ни система.

Според поговорката човек е това, което яде и това важи повече от всичко за храносмилателната ни система.

В повечето ни , време ние не се замисляме , на какво подлагаме организма и храносмилателната ни система.

Когато храносмилателната ни система не може да усвои приетите въглехидрати, белтъчини и мазнини, част от провокираните неразположения са:

Летните горещини ни подтикват да се храним леко, за да подпомогнем доброто функциониране на сърдечната и храносмилателната ни системи.

Лимоните са една от малкото храни, които ни доставят повече енергия непосредствено след като попаднат в храносмилателната ни система.

Често причината за наличие на хранителна непоносимост е недостатъчното количество или дори отсъствието на някой специфичен ензим в храносмилателната ни система.

Прекомерният прием на животински протеин, млечни продукти и захар поставят храносмилателната ни система в затруднение, което влияе зле на чревните функции.