Какво е " ХРИПОВЕ " на Румънски - превод на Румънски

Съществително
Прилагателно
respiraţie şuierătoare
wheezing
хрипове
хриптене
raluri
șuieratul
съскане
съска
съскащ
suieratoare
stridor
стридор
хрипове
de wheezes
respirație
дишане
дъх
въздух
вдишване
дихателен
задух
дишаща
rahalele

Примери за използване на Хрипове на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Чувам хрипове.
Aud raluri.
Чуваш ли тези хрипове?
Ai auzit zgomotul ăla?
Чувам хрипове в дробовете ти.
Aud un huruit în plămâni.
Сега има хрипове.
Acum are stridor.
Има хрипове, но няма запушване.
Are stridor, dar nu şi obstrucţie.
Хората също превеждат
(Статично хрипове).
(Raluri static).
Няма разсейване, пукания или хрипове.
Niciun zgomot, crepitus sau stridor.
Какво означава"хрипове в белите дробове"?
Ce înseamnă"întunecarea în plămâni"?
При цианоза, диспнея или сухи хрипове на.
În caz de cianoză, dispnee sau rale uscate la.
Д-р Уилсън имате хрипове, плитко дишане.
Dr Wilson, ai raluri, respiri superficial.
Хрипове и свистене на входа или на издишването.
Grimase și fluiere la intrare sau expirație.
Слушайки хрипове над мястото на възпалението.
Ascultând șuierăturile peste locul inflamației.
Те могат да слушат мокра или суха хрипове в белите дробове;
Ei pot asculta umed sau uscat wheezing în plămâni;
Седнете без хрипове/ гърчове/ въздишки/ псувни.
Așezați-vă fără respirație/ gemeuie/ suspin/ înjurături.
Респираторни, гръдни и медиастинални нарушения Чести: хрипове.
Tulburări respiratorii, toracice şi mediastinale Frecvente: wheezing.
Фактът, че хрипове и кашлица са симптоми на много заболявания.
Faptul că wheezing și tuse sunt simptome de multe boli.
Затруднено дишане, хрипове, стягане в гъpдите.
Respiraţie dificilă, respiraţie şuierătoare, senzaţia de apăsare în piept.
Различни хрипове и шум могат да показват наличието на заболяването.
Diferitele raze și zgomote pot indica prezența bolii.
Много редки: Бронхоспазъм(затруднения при дишане или хрипове).
Foarte rare: bronhospasm(dificultati la respiratie sau respiratie suieratoare).
Не мислете, че хрипове са причинени от астма или алергии.
Nu credeți că respirația șuierătoare este cauzată de astm sau de alergii.
В резултат на това пациентът е в затруднено дишане и опит повтори хрипове.
Ca urmare,pacientul este scurt de respiraţie şi experienţe repetate wheezing.
По правило сухите хрипове се появяват първоначално при възпалителни процеси.
De regulă, razele uscate apar inițial în timpul proceselor inflamatorii.
Вирусната пневмония може да започне с грипоподобни симптоми, като хрипове.
Virusul pneumonic poate începe cu simptome asemănătoare gripei, cum ar fi șuierăturile.
Симптоми на нова инфекция като подути жлези, хрипове или простудни рани.
Simptome ale unei noi infecții, cum ar fi glandele umflate, respirația șuierătoare sau răni.
Бронхоспазъм, усещане за компресиране на гърдите и дишането разстройства; хрипове;
Bronhospasm, senzație de compresie toracică și tulburări de respirație; wheezing;
Респираторни, гръдни и медиастинални нарушения Плеврален излив Хрипове Диспнея Кашлица.
Tulburări respiratorii, toracice şi mediastinale Pleurezie Wheezing Dispnee Tuse.
Това заболяване често се съпътства от висока температура,сухота в ларинкса, хрипове.
Această boală este adesea însoțită de febră mare,uscăciune în laringe, wheezing.
Обструктивен бронхит, придружен от хрипове, прогресивна диспнея и летаргия на детето.
Bronșita obstructivă însoțită de șuierături, dispnee progresivă și letargie a copilului.
Хрипове или уртикария докато вземате това лекарство, незабавно потърсете лекарска помощ;
În respiraţie, respiraţie şuierătoare sau urticarie, solicitaţi imediat asistenţă medicală.
Вирусната пневмония се проявява по-често с хрипове, отколкото бактериалната пневмония.
Pneumonia virală este însoțită de respirație șuierătoare mai frecvent decât pneumonia bacteriană.
Резултати: 254, Време: 0.0766

Как да използвам "хрипове" в изречение

1. Крепитациите за разлика от дребните влажни хрипове са обикновено по-обилни в даден ограничен участък и се появяват експлозивно.
Подуването на дихателните органи предизвиква хрипове и свирки при дишане, което се чува дори и без специално медицинско оборудване.
Заболяването се изявява със следните симптоми: характерна суха лаеща кашлица, дрезгав глас, инспираторен стридор – сухи хрипове при вдишване.
– Ваксината под формата на спрей за нос може да предизвика хрема, главоболие, повръщане, температура, хрипове и мускулни болки.
Изида , а вие без антибиотик ли се лекувахте?И тия хрипове докато не изчезнат ли ще се тровим с антибиотици...
Последните изследвания показват хрипове , че вземащите витамин С преди тренировка не се оплакват от кашлица задъхване. Това е много.
2. Докато крепитациите се чуват само в края на вдишването, дребномехурестите хрипове се чуват както при вдишването, така и при издишването.
Лекарят (представяйки си сперматозоидите, гърчещи се под ударите на чука и с предсмъртни хрипове загиващи, и най-вече от чисто спортен интерес):
Незабавно потърсете медицинска помощ, ако по време на лечението развиете симптоми на тежка алергична реакция (например задух, хрипове или копривна треска).
Симптомите на алергична реакция може да включват: хрипове или учестено дишане (астма),кожен обрив или копривнатеска, оток на лицето или езика, хрема.

Хрипове на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски