Какво е " ЦЕЛИЯ ЕТАЖ " на Румънски - превод на Румънски

• întregul etaj
• întreaga podea
• întreg etajul

Примери за използване на Целия етаж на Български и техните преводи на Румънски

На целия етаж?
Pe tot etajul?

Държим целия етаж.
Tot etajul e al nostru.

Г-н Барнс е наел целия етаж.
Dl Barnes a închiriat întregul etaj.

Не, на целия етаж.
Nu, pe întregul etaj.

Запечатайте целия етаж.
Sigiliu etaj întreg.

Целия етаж беше евакуиран.
Întregul etaj a fost evacuat. Suntem singuri.

Да претърсят целия етаж!
Să verifice tot etajul!

Ще ти дам целия етаж само за теб.
Poţi să ai un palier întreg la dispoziţie.

Деляхме банята с целия етаж.
Am permis accesul la o baie cu întreaga podea.

Тя нае целия етаж за моя персонал.
Ea a închiriat tot etajul pentru staff-ul meu.

Пъпешите напълниха целия етаж.
Pepenii galbeni i-au umplut întreg subsolul.

Някои от тях заемат целия етаж на имението.
Unii dintre ei ocupa întregul etaj al conacului.

Нямам достатъчно фреон за целия етаж.
Nu am suficient CFC pentru un întreg etaj.

Накрая просто запечатаха целия етаж заради"инцидентите".
Au închis tot etajul 3 din cauza accidentelor.

Предполагаше се, че ще е за целия етаж.
Care trebuia să fie pentru întreaga podea.

Кендрик е наел целия етаж на този луксозен хотел.
Kendrick a închiriat un întreg etaj al acestui hotel de lux.

Аз съм отцепват целия етаж.
Sunt de etanșare de pe întregul etaj.

Лепилото се нанася с тънък слой върху целия етаж.
Adezivul se aplică cu un strat subțire pe întreaga podea.

Искам целия етаж за първата седмица на всеки втори месец.
Am nevoie de toate camerele în prima săptămână a fiecărei luni.

Спред хартията там, обхващаща целия етаж.
Imprastiati hârtia acolo, acoperind întregul etaj.

Заклал почти целия етаж преди да се намушка право в сърцето.
Termină un etaj întreg-- Înainte să se înjunghie singur direct în inimă.

Може да предложим по-добра цена за целия етаж.
Putem obţine un preţ mai bun, pentru întreg etajul.

Евакуираме целия етаж… за да можем с колегата да подсигурим карцера.
Evacuăm întreg etajul, pentru ca eu şi asociatul meu să putem izola puşcăria.

Откакто се случи това, не мога да дам целия етаж.
Din noaptea aceea, n-am putut închiria întreg etajul.

След това започват да се измери целия етаж в стаята и направи знак на стената.
Apoi începem să măsuram întreaga podea în cameră și marcând pereții.

Значи си искал да ползваш апартамента"Шърман"? Целия етаж ли?
Deci vrei să foloseşti apartamentul Sherman, tot etajul?

Тогава те и целия етаж трябва да бъде покрита с прозрачен полиуретанов лак.
Apoi ei și podeaua întreg ar trebui să fie acoperite cu lac transparent din poliuretan.

Това ще осигури допълнителна вентилация на целия етаж.
Acest lucru va asigura o ventilație suplimentară la întregul podea.

Трябва ви само едно гнездо, за да поддържате целия етаж на къщата.
Ai nevoie de o singură priză pentru a sprijini întregul etaj al casei.

Трябва ви само една станция, за да обслужвате целия етаж на къщата.
Aveți nevoie de o singură stație pentru a deservi întregul etaj al casei.