Какво е " ЦЕЛОМЪДРИЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• castitatea
• virtutea
• castitate

Примери за използване на Целомъдрието на Български и техните преводи на Румънски

Колан на целомъдрието.
O centură de castitate.

Че целомъдрието изисква смелост.
Castitatea presupune curaj.

Колан на целомъдрието.
Mică centură de castitate.

Удари се на пояса на целомъдрието.
Te-ai lovit de centura de castitate.

Презирам целомъдрието им на роботи.
Şi urăsc însuşirile lor de roboţi.

Взе сърцето ми, целомъдрието ми.
Mi-ai luat inima, virtutea.

Ръката ми! Заклещи се в пояса на целомъдрието.
Mîinile mele au fost prinse in centura ta de castitate.

Най-важното… целомъдрието си има цена.
Cel mai important… Virtutea vine la un preț.

Така че ти купих пояс на целомъдрието.
Ţi-am adus o centură de castitate.

Целомъдрието е най-неестественото сексуално извращение.
Castitatea este cea mai nefireasca perversiune sexuala.

Поне не е откраднал и целомъдрието ви!
Noroc că nu ţi-au luat şi virtutea.

Целомъдрието е най-неестественото сексуално извращение.
Castitatea este cea mai nefirească perversiune sexuală.

Морис, ти трябва да носиш колана на целомъдрието.
Maurice, tu va trebui să porti această centură de castitate.

Целомъдрието на девственицата е най-голямото чудо на Санта Роса.
Virtutea unei fecioare e un miracol la Santa Rosa.

Проклет да бъде оня, що пояси на целомъдрието е измислил!
Blestemat fie cel care a inventat centurile de castitate!

Целомъдрието е най-неестественото от сексуалните извращения.
Castitatea este cea mai nefireasca perversiune sexuala.

Баба се усъмни в целомъдрието й и тя отказа преглед.
Bunica i-a pus la îndoială castitatea şi ea a refuzat un examen medical.

Целомъдрието е най-непопулярната християнска добродетел.
Castitatea este cea mai nepopulară dintre virtuţile creştine.

Да, имала е избор между Света Ана и колана на целомъдрието.
Da, avea de ales între uniforma în carouri şi centura de castitate.

Целомъдрието е нещо смело, и за Бога, никога не се страхувай".
Virtutea este vitează, iar bunătatea este neînfricată.".

Ето защо всички големи религии по света държат на целомъдрието.
De aceea toate marile religii ale lumii pun accent pe castitate.

Воалът символизира чистотата, целомъдрието и скромността.
Vălul simbolizează tot ceea ce înseamnă puritate, castitate şi modestie.

Целомъдрието винаги се отнася до невинността и девствеността?
Conceptul castității privește întotdeauna nevinovăția și virginitatea?

Тя може да бъде събудена само чрез целомъдрието на мъжа и жената.
Poate fi trezit doar prin castitate, si numai de catre sot si sotie.

Целяща да отнеме целомъдрието на жените и гордоста на мъжете.
Am spus să jefuiască femeilor din virtutea lor și oamenii benzi de mandria lor.

Човеците, населявали Еден, били чисти, познавали само добротата и целомъдрието.
Umanitatea in Eden era pura, cunoscand doar bunatate si virtuti.

Но монасите нарушили целомъдрието и посещавали околните села.
Dar călugării au abandonat jurămintele lor de castitate şi au început să prade satele din jur.

Грозната ти мутра е опазила повече жени девствени от пояса на целомъдрието.
Faţa ta urâtă păstrează fetele virgine mai bine ca centura de castitate.

Целомъдрието преди женитбата и верността в женитбата са от изключителна важност.
Infranarea inaintea casatoriei si fidelitatea in cadrul casatoriei sunt valori care raman.

Откакто пристигнах в двора, чухме смущаващи слухове относно целомъдрието на вашата дъщеря.
Din ajuns la tribunal, zvonuri dureroase le-am auzit despre virtutea fiicei tale.

Как да използвам "целомъдрието" в изречение

Нима аз ви съветвам да пазите целомъдрие? Целомъдрието е за някои добродетел, ала при мнозина почти порок.

Този сорт пелин е многогодишен, произхожда от Япония и е кръстен на гръцката богиня на целомъдрието .....

лилия - цвете на кралете и украшение на девствеността, символ на целомъдрието и на свещените връзки на брака

- Не се притеснявай, мило момиче, потопи си устата в извора на Целомъдрието и премини пречистена в Рая.

- Не се притеснявай, момиче - потопи си ръката в извора на Целомъдрието и грехът ти ще бъде опростен.

В. - Всъщност църквата издига знамето на връзката между чистотата и целомъдрието с примера на дева Мария, майката на Исус.

- Девойката, която не искате да донесете тука, е майка за мен и за вас: тя умря заради целомъдрието си.

Тя се славела с целомъдрието си и хората я наричали украшение на родината, ненадминат образец на древната нравственост (Тац. Ан.

Да, вярна е забележката ти! Както и моята, че да се извиниш, за някои означава да се накърни целомъдрието им