Примери за използване на Цъфнали на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кактусите са цъфнали.
Cactusul e în floare.Цъфнали любов и шоколади.
Магнолиите са цъфнали.
От птици и цъфнали дървета.
Cu pasarele si pomi înfloriti.Че лилиите са цъфнали.
Se pare că, crinii au înflorit.Цветята, цъфнали през зимата.
Всички цветя са цъфнали.
И цветята, цъфнали през зимата.
Ca şi florile care înfloresc iarna.Погледни, Наота. Азалиите са цъфнали.
Priveşte, Naota, au înflorit azaleele!От топлината в цъфнали градини площ….
Din căldura în grădini de flori Млади господарю, приемете тези Цъфнали.
Тези са първите цъфнали дървета, които виждам тази година.
Sunt primii copaci infloriti pe care-i vedem an de an.Ще се върна да ги видя цъфнали.".
Ma voi intoarce la timp pentru a le vedea inflorind".Ето как да имате цъфнали лалета в дома си през цялата година!
Iată cum poți avea lalele înflorite în casă tot anul!Вярвам, че петуниите ти вече са цъфнали.
Sunt convins că petuniile tale sunt înflorite deja.Причините, поради които краставици са цъфнали и яйчника не е- какво да правя.
Motivele pentru castraveți sunt înflorite, iar ovar nu este- ce să facă.Мобилизиран пехотинец. Не успя да ги види цъфнали.
Bietul marinar, nu le-a mai vazut inflorind.Home» ЛЮБОПИТНО» Ето как да имате цъфнали лалета в дома си през цялата година!
HomeStilSfaturi utileIată cum poți avea lalele înflorite în casă tot anul!Странно, защото казаха, че тези гардении трябваше да са цъфнали.
Ce ciudat, gradinarii au spus ca gardeniile ar fi trebuit sa fie inflorite.Украсен интериор на градината и цъфнали цветя се разходете в градината естетичен.
Следователно, Decembrist изхвърля някои пъпки, дори ако те все още не са цъфнали.
Prin urmare, Decembristul aruncă niște muguri, chiar dacă nu au înflorit încă.Клонове, които не са цъфнали през предходния сезон, получават втори шанс, подрязани на подути пъпки.
Ramurile care nu au inflorit in sezonul precedent primesc oa doua sansa, care se taie la un mug umflat.Нещо ще се промени в механизма наживот и има около красива градина, пълна с цъфнали рози.
Ceva se va schimba în mecanismul de viață șide acolo în jurul o grădină frumoasă plină de trandafiri înflorit.Хубаво и балсано е тук в Токио,черешовите цветчета са цъфнали и сега малки зелени листа превземат дърветата.
E frumos și plin de balsam aici la Tokyo,florile de cireș au înflorit și acum frunze verzi sunt preluate de copaci.Има случаи, когато в стаята условия цъфнали тези растения, които цъфтят много рядко или изобщо не е в разцвет.
Există ocazii, atunci când condiţiile de cameră înflorit acestor plante, care floare foarte rar sau deloc în floare.Слязох в градината на орехите За да видя зелените растения в долината. Да видя дали е напъпило лозето,И дали са цъфнали наровете.
M'am pogorît în grădina cu nuci, să văd verdeaţa din vale, să văd dacă a înmugurit via,şi dacă au înflorit rodiile.Дженифър винаги извиква в мен мисли за шотландски местности, цъфнали калуни, голямо спокойствие и малки селца сгушени сред хълмовете.
Numele Jennifer întotdeauna mi-a sugerat pacea, căldura. Viziunea unor mici sate ascunse în spatele dealurilor.Важно е да се съберат кората във времето, в началото на пролетта,когато активно се движат питателна сок( преди цъфнали листа).
Este important să se colecteze coaja, în timp, la începutul primăverii, atunci când sedeplasează în mod activ suc nutritiv( înainte de frunze infloresc).Все пак,че храсталаците всяка година са били буйни и добре цъфнали, растителната трансплантация трябва да се извършва на всеки 3-4 години.
Cu toate acestea,că tufișul în fiecare an a fost luxos și bine înflorit, transplantul de plante ar trebui să fie făcut la fiecare 3-4 ani.Преди това тази област изглеждаше доста незабележително, погребан в мръсотия и бедност, но днес,благодарение на развитието на нови находища на ресурси иридий Пандора цъфнали.
Anterior, acest domeniu arata destul de cufundată, îngropat în mizerie și sărăcie, dar astăzi,datorită dezvoltării unei noi depozite de resurse iridiu Pandora înflorit.
