Какво е " INFLORIT " на Български - превод на Български

• цъфтяха
• разцъфнали
• процъфтявал

Примери за използване на Inflorit на Румънски и техните преводи на Български

Acestia n-au inflorit inca.
Тези още не са разцъфнали.

Pentru a vă place liliacul inflorit.
За да ви хареса люляци цъфтяха.

Inima mea e total inflorit de iubire.".
Сърцето ми напълно разцъфтя от любовта.

Inflorit, a crescut să accepte și bun venit….
Цъфтеше, той се изправи да приеме и да посрещнем….

Toate stelele sunt inflorite.
Всички звезди са цъфнали цветя.

Lipa acest an inflorit prea devreme, nu în iulie și iunie. Noi to….
Липа тази година разцъфна твърде рано, не през юли и юни. Тъкмо в този момент посе….

Florile de cires au inflorit.
Черешовите цветчета са разцъфнали.

In acea perioada orasul a inflorit datorita dezvoltarii comertului si a artelor.
Градът е процъфтявал, благодарение на развитието на занаятчийството, търговията.

Vine primavara si totul este inflorit.
Пролет е и всичко е разцъфнало.

Celebritati care au inflorit dupa pubertate.
Звезди, които се преобразяват след пубертета.

Temperaturile calde au revenit; flori inflorit;
Горещите температури се бяха върнали; цветята цъфтяха;

Orasul Teotihuacan a inflorit secole la randul inainte sa fie distrus de o revolutie in anul 750.
Teotihuacan процъфтява векове преди да претърпи катаклизъм през 750 пр. хр.

Este aceeasi floare care a inflorit ieri.
Това е същото цвете, което е разцъфтяло вчера.

Ramurile care nu au inflorit in sezonul precedent primesc oa doua sansa, care se taie la un mug umflat.
Клонове, които не са цъфнали през предходния сезон, получават втори шанс, подрязани на подути пъпки.

Saminta si-a incheiat lunga calatorie si a inflorit.
Семето е преминало дълго пътешествие и е разцъфтяло.

Pentru ca in fiecare sfant a inflorit, prin Cruce, pomul vietii celei vesnice, dumnezeiesti si nemuritoare, si a adus multa roada.
Защото у всекиго от светците чрез кръста е процъфтявало дървото на вечния, божествения, безсмъртния живот и е родило много плод.

Domnisoarelor, iertati-ma, dar se pare ca ati inflorit peste noapte.
Госпожици, извинете, но вие изглежда сте разцъфнали за една нощ.

Side a inflorit pana in sec. al IX-lea, apoi a fost pradat de cuceritorii arabi si nu si-a mai putut recapata niciodata vechea grandoare.
Сиде е процъфтявал чак до IX век а след това е бил разграбен от арабските завоеватели и повече никога не възвръща предишното си величие.

Check out acest nou Vintage Roses Live Wallpaper cu imagini minunate de trandafiri și rosebuds inflorit.
Вижте този нов Vintage Roses живо Wallpaper с прекрасни снимки на цъфтяха рози и рози.

Miere de tei monoflorală- una care este luată numai cu tei inflorit- se caracterizează printr-o aromă plăcută, gust și specific ascuțite, de culoare galben deschis sau galben-chihlimbar.
Монофлерният липов мед- един, който се приема само от цъфтяща липа- се характеризира с приятен аромат, специфичен вкус и остър, светло жълт или кехлибарен жълт цвят.

Principiul ca nu vom gasi taria durabila pana nu ne vom admite mai intai infrangerea completa, este puternica radacina din care a incoltit si a inflorit Comunitatea noastra.
Принципът, че няма да постигнем истинска сила, докато първо не признаем пълното си поражение, е основният корен, от който нашето Общество е изникнало и процъфтяло.

Cu TON, Telegrama își propune să dezvolte utilitate bazate pe Criptomonedă înrudită cu WeChat, care a inflorit in mult mai mult decât o aplicație de chat și acționează ca mecanism de plată standard pentru multe din China.
С TON, Телеграма има за цел да развие cryptocurrency-базирана програма, подобна на WeChat, което е цъфнало в много повече от приложение за чат и действа като механизъм за плащане по подразбиране за мнозина в Китай.

Pentru a inflori, economia digitala are nevoie de incredere.
За да се развива цифровата икономика, в нея трябва да има доверие.

Acolo, ei infloresc de mai mult timp, până în noiembrie.
Там те ще цъфтят много по-дълго, до ноември.

Se spune ca florile infloresc si in vreme de razboi.
Казват, че цветя разцъфват и през войната.

Albastru orhidee nu infloresc in principal datorita lipsei de lumina.
Не разцъфвайте сини орхидеи главно поради липса на светлина.

În sud-apă lily infloresc in luna mai.
В южната водна лилия цъфти през май.

Hippeastrums infloresc în timpul iernii și mai aproape de primăvară.
Hippeastrums цъфти през зимата и по-близо до пролетта.

O floare va inflori.
Цвете ще разцъфне.

Va veni si timpul cand florile vor inflori de la sine.
Ще дойде време, в което цветята ще разцъфнат сами.