Какво е " ЦЯЛОСТНА ПОДКРЕПА " на Румънски - превод на Румънски

• suport complet

Примери за използване на Цялостна подкрепа на Български и техните преводи на Румънски

Имаме нужда от цялостна подкрепа отвън.
Avem nevoie de sprijin complex din exterior.

Цялостна подкрепа на студентите през цялото време с нас.
Suport complet pentru studenți pe parcursul timpului cu noi.

За тази цел ще е необходима цялостна подкрепа и активно участие на държавите-членки.
Acesta va necesita susținerea deplină și participarea activă a statelor membre.

Цялостна подкрепа за здравето на мъжете също е от полза за общото здравословно състояние.
Suport complet pentru sănătatea bărbaților este, de asemenea, benefic pentru sănătatea generală.

Жените се борят и заслужават цялостна подкрепа и закрила от своята държава.
Femeile luptă şi merită tot sprijinul şi toată protecţia din partea ţării lor.

По първата точка: трябва да мобилизираме политиките на ЕС, за да окажем цялостна подкрепа на растежа.
În primul rând, avem nevoie să punem în acord politicilor UE pentru a sprijini pe deplin creştere economică.

Както LSIB студенти имате достъп до цялостна подкрепа под формата на онлайн материали.
Pe măsură ce elevii LSIB aveți acces la un suport cuprinzătoare în formă de materiale online.

Ще почувствате цялостна подкрепа от вселената при изпълнението на поставените ви задачи(поставени от Душата ви).
Ne vom simti total ajutati de catre Univers pentru a ne indeplini misiunile(cele alese la nivel de suflet).

Подписан е и Меморандум за сътрудничество за цялостна подкрепа на семейства в риск от изоставяне на своите деца.
Au semnat un memorandum de cooperare pentru susținerea globală a familiilor cu risc de abandon al copilului.

Това следва да включва цялостна подкрепа- управление на радиоактивни отпадъци и опасни отпадъци.
Această susținere ar trebui să includă asistență generală- gestionarea deșeurilor radioactive și a deșeurilor periculoase.

Иновативна формула на действие, се основава на цялостна подкрепа на тялото, носеща изненадващо добри резултати.
O formulă inovatoare de acțiune, se bazează pe sprijinul global al organismului, obținând rezultate surprinzător de bune.

Ще почувствате цялостна подкрепа от вселената при изпълнението на поставените ви задачи(поставени от Душата ви).
Veţi simţi că universul vă sprijină pe deplin în îndeplinirea sarcinilor stabilite(sarcinile încredinţate vouă de către sufletul vostru).

Ще трябва да осигурим незабавна и цялостна подкрепа от ЕС за развитие и хуманитарна помощ.
Sprijinul pentru dezvoltare și sprijinul umanitar furnizate de UE vor trebui să fie imediate și cuprinzătoare.

В крайна сметка, ProJoint Plus е премиум клас съвместно облекчение формула, която ви предоставя цялостна подкрепа, което заслужавате.
În cele din urmă, ProJoint Plus este o primă de grad formulă comună de relief pe care le oferă, cu sprijinul global pe care o meriti.

При редовна употреба осигурява цялостна подкрепа на опорно-двигателния апарат, забавяйки възрастовите дегенеративни процеси.
Cu o utilizare regulată, oferă suport complet sistemului musculo-scheletic, încetinind procesele degenerative legate de vârstă.

KMOP предоставя цялостна подкрепа и курсове за професионално обучение, насърчаване на социалното и трудово включване на групите в неравностойно положение.
KNOP furnizează sprijin şi cursuri de formare profesională care promovează incluziunea socială şi pe piaţa muncii pentru grupurile dezavantajate.

Досега Комисията е изразходвала още 35 млн. евро за цялостна подкрепа на FLEGT, а между 2011 г. и 2013 г. ще изразходваме още 35 млн. евро.
Comisia a cheltuit până în prezent o sumă suplimentară de 35 de milioane de euro pentru a sprijini FLEGT mai general, și vom cheltui încă 35 de milioane de euro între 2011 și 2013.

Програмата за цялостна подкрепа за малките и средни предприятия(PIAPYME) ще има съществен принос за икономическото и социално развитие на тези страни.
Programul de sprijin integral pentru întreprinderile mici şi mijlocii va contribui în mod fundamental la dezvoltarea economică şi socială a acestor ţări.

Ние се съсредоточаваме върху това, да помогнем на всеки от вас да стане готов за кариера чрез нашата добре закръглена образователна и персонализирана система за цялостна подкрепа.
Ne concentrăm pe sprijinirea fiecăruia dintre dvs. pentru a deveni pregătiți pentru carieră prin intermediul sistemului nostru de sprijin complet educațional și personalizat.

Ти ще получиш цялостна подкрепа при овладяването на езика, професионалната квалификация, интеграцията, признаването на професионална ти квалификация и посредничеството за подходящ работодател.
Vei primi asistență full-service pentru insușirea limbii, calificarea profesională, integrarea, recunoașterea profesională și plasarea la un angajator adecvat.

Освен това, ние разполагаме с експертен опит в рамките на ISEP и нашето училище, за да предложим цялостна подкрепа на следдипломни студенти в редица проекти в областта на пространственото планиране.
Mai mult decât atât, avem expertiza personalului din ISEP și Scoala noastră pentru a oferi un sprijin cuprinzător studenților postuniversitari într-o serie de proiecte în domeniul amenajării spațiale.

Unilever предложи на съкратените участие в програма за цялостна подкрепа за намиране на ново работно място, а дружеството си сътрудничи тясно с местното бюро по труда по отношение на управлението на програмата.
Unilever a oferit tuturor persoanelor disponibilizate un program general de sprijin pentru găsirea unui nou loc de muncă, iar societatea a cooperat îndeaproape cu oficiul local al forței de muncă pentru gestionarea programului.

На своето заседание на 18 и 19 февруари Европейският съвет даде ясен мандат за координирано възстановяване на нормалното функциониране на Шенгенското пространство, като същевременно се предостави цялостна подкрепа на държавите членки в затруднено положение.
Consiliul European din 18-19 februarie a acordat CE mandatul clar de a restabilii, într-o manieră concertată, funcționarea normală a spațiului Schengen, acordând totodată un sprijin deplin statelor membre care se confruntă cu situații dificile.

Основният обхват на дейностите е насочен към осигуряване на цялостна подкрепа за младите МСП в региона Podravje на различни етапи от техния жизнен цикъл- от изграждане на бизнеса до растеж, развитие, интернационализация, дейности по преструктуриране, и т. н.
Obiectivul principal al activităților STP se concentrează pe asigurarea unui sprijin complet al IMM-urilor tinere din regiunea Podravje, din cicluri de viață diferite- din etapa de început, la etapa de creștere, dezvoltare, internaționalizare, restructurarea activităților, etc.

Въпреки че Правилникът за дейността не ми позволява да задавам повече въпроси, все пак бих искал да го запитам какво именно предложи той: дали предложи да се въздържим от подкрепа за тази резолюция или изрази противоположно мнение- а именно, цялостна подкрепа от страна на социалистите за незабавното приемане на резолюцията?
Dacă Regulamentul de procedură nu îmi permite să mai adresez o întrebare, aş dori în continuare să îl mai întreb ceva. A sugerat că ar trebui să ne abţinem de la sprijinirea acestei rezoluţii sau a exprimat contrariul, şi anume, sprijinul socialist din toată inima pentru adoptarea sa imediată?

Продължаваме да преценяваме действия за напредък в тази ключова област, най-вече по отношение на цялостната подкрепа за проекта за изграждане на газопровода Набуко.
Continuăm să evaluăm modalităţi viitoare în acest domeniu esenţial, în special în privinţa susţinerii depline a proiectului de conducte Nabucco.

Като цяло, DHEA е добавка, здраве, че има много различни ползи за цялостната подкрепа на здравето.
În general, DHEA este un supliment de sănătate, care are multe beneficii diferite pentru sprijin generala de sanatate.

Има 4 съставки са за насочване тест повишаване останалите са цялостната подкрепа на здравето.
Există 4 ingrediente sunt pentru test de a stimula restul de direcționare sunt un sprijin global de sănătate.

Изключително съм благодарна на Парламента и Съвета за тяхната ангажираност, визия и цялостната подкрепа за предложенията на Комисията, в резултат на които вече можем да се завърнем към устойчивия риболов в краткосрочен план и да сложим край на разточителните практики.
Sunt recunoscătoare atât Parlamentului, cât și Consiliului pentru angajamentul lor, viziunea și sprijinul global pentru propunerile Comisiei, ceea ce înseamnă că, în termen scurt, putem reveni la un pescuit sustenabil și pune capăt practicilor risipitoare.

Използвайки тази стратегия анализ, Wang и колеги са били в състояние да използват XBox без вероятност проба, за да се прецени много внимателно цялостната подкрепа, че Обама получи в изборите 2012 г.(Фигура 3.5).
Cu ajutorul acestei strategii de analiză, Wang si colegii sai au fost capabili de a utiliza proba de bază non-probabilitate XBox pentru a estima foarte îndeaproape sprijinul global pe care Obama a primit în alegerile din 2012(Figura 3.5).

Как да използвам "цялостна подкрепа" в изречение

Prostate Health 1000 мг 20 таблетки | Green Health Цялостна подкрепа за здравето на простатата Съдържа само естествени и безопасни съставки Предпазва от заболявания на пикочно-полова система..

Forever Immublend Форевър имубленд Нова хранителна добавка, създадена за цялостна подкрепа на имунитета. Съчетава силата на лактоферина, гъбите маитаке и шийтаке с витамини C и D, плюс цинк.

Цялостна подкрепа – Във всеки един етап от кандидатстването можете да се обърнете за съвет и помощ към ДАРБИ и ние винаги ще откликнем компетентно и отговорно на вашето запитване.

ДОНКА МИХАЙЛОВА, КМЕТ НА ОБЩИНА ТРОЯН: В процес сме на разработване на механизъм за цялостна подкрепа на младите педагогически специалисти Интервю на Димитринка ХРИСТОВА бр. 11 от 26 март 2018 г.