Примери за използване на Чакалнята на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тя е в чакалнята.
E în camera de aşteptare.Ще се видим в чакалнята.
Ne vedem in sala de asteptare.В чакалнята има две жени.
In sala de asteptare sunt doua femei.Вече е в чакалнята.
E deja în sala de asteptare.Точно идвах да те видя в чакалнята.
Може би в чакалнята.
Poate în camera de aşteptare.Вероятно нямат дори фонтан в чакалнята си!
Probabil nu au o fantana in hol lor!Значи това е чакалнята на смъртта?
Защо не отидете в чакалнята?
В чакалнята е, опитва се да дремне.
E în camera de aşteptare, încearcă să doarmă.Наричат Флорида"Чакалнята на Бог".
Florida este numită"Anticamera lui Dumnezeu".Имам две в чакалнята в момента.
Am doi în camera de aşteptare chiar în acest moment.Вие хора нямате против да се върнете в чакалнята?
N-aţi vrea să vă întoarceţi în hol?Кажи им, че съм в St. Mary до Kennedy, в чакалнята.
Spune-i ca sunt la St. Mary în hol.Фийби, следващата ти клиентка е в чакалнята.
Phoebe, următoarea ta clientă e în sala de asteptare.Ще се срещнем в чакалнята след 20 минути.
Te voi întâlni în sala de asteptare în 20 Мадам, можете ли да изчакате в чакалнята, моля?
Dnă, puteţi sta în sala de aşteptare, vă rog?Ако Ви още е в чакалнята, й кажи да се прибира.
Şi dacă Vee e încă în sala de aşteptare, spune-i să se ducă acasă.След изпита Свен ме посрещна в чакалнята.
După examen, Sven m-a luat din camera de așteptare.Дамата в чакалнята ме убеди, че няма да ми загубите времето.
Doamna din sala de asteptare m-a convins ca nu se merita.Клиниката Уеисенсток има камери в чакалнята.
Clinica pentru femei Weisenstock are camere de supraveghere în hol.България може да влезе в чакалнята за еврото до юни 2020 г.
Bulgaria ar putea intra în antecamera euro până în iunie 2020.Членовете на семействата, моля, да се върнат в чакалнята.
Membrii familiilor, vă rog să vă întoarceţi în sala de aşteptare.За мен, чакалнята бе моят живот, преди да те срещна.
Pentru mine sala de asteptare a fost viata mea, inainte sa te cunosc pe tine.За максимално удобство, можете да използвате меката мебел в чакалнята.
Pentru un confort maxim, puteți utiliza mobilierul moale în sala de așteptare.В чакалнята, тя направи тест от едно списание със заглавие:.
În camera de aşteptare a făcut un test dintr-o revista care se numea:.Хърватия подаде официална молба за присъединяване към"чакалнята" на еврозоната.
Croaţia a depus cerere oficială pentru intrarea în„anticamera“ zonei euro.В чакалнята седят бездомни и пияни хора, езикът е бариера.
În sala de așteptare stau oameni fără adăpost și beți, limba este o barieră.Тунелен тунел- ви позволява да хвърлите дърво в камината от чакалнята.
Tunel tunel- vă permite să aruncați lemn în cutia В чакалнята е подходяща лампа за пода до стола за клиенти.
În sala de așteptare este lampă 
