Какво е " ПРИЕМНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• recepţie
• de admitere
• cabinetul
• hol
• salon
• de primire
• recepție
• gazdă
• biroul
• adoptiva
• sala de aşteptare
• anticameră
• foster
• de plasament

Примери за използване на Приемната на Български и техните преводи на Румънски

Влезли са в приемната.
Au intrat în hol.

Приемната на Портуен.
Cabinetul Portwenn.

Чакат те в приемната.
Te aşteaptă în hol.

Приемната в Портуен.
Cabinetul din Portwenn.

Търсят те в приемната.
Cineva te aşteaptă la recepţie.

Приемната на Д-р Атуел.
Cabinetul dr. Atwell.

Това те чакаше в приемната.
Asta te aştepta la recepţie.

Приемната на доктор Блейк.
Cabinetul dr. Blake.

Аз съм в приемната комисия.
Sunt în comitetul de admitere.

Не мога да стигна до приемната.
N-am putut trece de recepţie.

Среща с приемната комисия.
Convocarea comisiei de recepție.

Истинско посещение, в приемната.
O vizită adecvată, în salon.

Какво стана след приемната церемония?
Ce s-a întâmplat după ceremonia de primire?

Можем да се върнем в приемната.
Putem să ne întoarcem la recepţie.

Добре… Господине може би трябва да изчакате отвън в приемната.
Poate ca ar fi mai bine sa astepti in hol.

Г-жа Сара Фрийман е в приемната.
Doamna Sara Freeman este în salon.

Тя осигурява по-мощен приемната способност да същевре.
Acesta oferă o capacitate de primire mai puternic la conco.

Не, ползвам телефона на приемната.
Nu, folosesc telefonul de la recepţie.

Не искам домът ми и приемната да бъкат от микроби.
Nu vreau ca locuinţa mea şi cabinetul meu să fie poluate de microorganisme.

Бих искал да поговорим насаме в приемната.
Aş vrea să stăm de vorbă în salon.

Говорих с приятелите си в приемната комисия.
Am vorbit cu amicii mei din comisia de admitere.

Лейтенант Мартинез остави това за вас в приемната.
Locotenentul Martinez ţi-a lăsat asta la recepţie.

Излязох от приемната… и се заключих в отделението за интензивно лечение.
Acum ies pe hol… M-am încuiat la Terapie Intensivă pentru că.

Беше бълхарско бедствие в приемната ми.
Îşi plimba purecii prin cabinetul meu.

Приемната кампания за чуждестранните студенти за академичната 2018/2019 година започна!
Campania de admitere pentru studenții străini pentru anul universitar 2018/2019 a început!

Вашите квалификации ще бъдат прегледани от приемната комисия.
Vor fi examinate de comitetul de admitere.

Приемната комисия решава дали кандидатът да бъде допуснат до магистърската програма.
Un comitet de admitere decide cu privire la admiterea solicitantului la programul Master.

От персонала се прехвърли към пациентите в приемната.
De la personal s-a împrăştiat la pacienţii care erau la recepţie.

Дали това е нещо, което ти искаш да споделиш с приемната комисия.
Dacă acest lucru este ceva ce ai vrea pentru a împărtăşi cu comitetul de admitere.

Вашите квалификации ще бъдат прегледани от приемната комисия.
Calificarea dvs. va fi examinată de Comitetul de admitere.

Как да използвам "приемната" в изречение

Премиерът прие 18-годишният Петър, който днес беше оставен в приемната на премиера от родителите си.

Фондация „Международна социална служба – България“ започва проект за подкрепа на приемната грижа в Търговище

Диана Саватева в странджанската местност Влахов дол: Приемната на народния представител е там, където са хората

Заплаща се такса за присъединяване. Подробности могат да се получат при запитване в Приемната на Дружеството.

• Права и задължения на властите в приемната страна относно провинения на представители на чуждите сили;

Бясна ромка е нападнала социална работничка от приемната в квартал „Комлука”, съобщава Флагман.бг. Инцидентът е ...

Тодорова, Мариела (2006) Приемната грижа - минало и настояще сп. Обществено възпитание, бр. 4, с. 46-49.

Приемната линия за производство на висококачествени вина е съставена от отделни синхронизирани блокове в които влизат:

Next: Изплуваха страховити детайли от миналото на пенсионера, влязъл с пистолет в приемната на президента Радев!

– Одобрение на приемната комисия, съгласно приемните критерии (обща успеваемост, резултати от изпитите, събеседване и мотивация)