Какво е " ЧАС СА " на Румънски - превод на Румънски

• ora sunt
• o oră au

Примери за използване на Час са на Български и техните преводи на Румънски

До този час са….
Până la această oră s-au….

След час са свалили обвиненията.
După o oră, au renunţat la acuzaţii.

Следващите 24 час са критични.
Următoarele 24 de ore sunt cruciale.

Уверете се, че настройките за дата и час са правилни.
Asigurați-vă că data/ ora sunt corecte.

Преди час са открили твоя бивша служителка, на име Дебра Уайтхед.
Acum o oră, au găsit o fostă angajată de-a ta, o anume Debra Whitehead.

Шансовете нещо да се случи точно на кръгъл час са едно към 3600.
Deci şansele să se întâmple ceva fix la finalul unei ore sunt de 1 la 3.600.

Разходите за работна сила на час са нараснали най-много в Румъния и най-малко в Малта.
Costurile de muncă pe oră au crescut cel mai mult in Romania, cel puțin in Malta.

Ако са казали, че ценят приятелството ти, значи преди час са написали за теб донос до началството.
Dacă un Scorpion spune că apreciază prietenia ta, fii sigură că acum o oră a sunat pe șeful său despre tine.

Разходите за работна сила на час са нараснали най-много в Румъния и най-малко в Малта.
Costurile de muncă pe oră au crescut cel mai mult în România, cel mai puțin în Malta.

Контролирането на налягането на гумите, избягването на ускорения и внезапното спиране и шофиране при не повече от 100 километра в час са действия, които спомагат за пестене на гориво.
Controlul presiunii în anvelope, evitarea accelerării și frânarea bruscă și conducerea la nu mai mult de 100 de kilometri pe oră sunt acțiuni care ajută la economisirea combustibilului.

Средните стойности за половин час са необходими само за изчисляването на дневните средни стойности.
Mediile pentru o jumătate de oră sunt necesare doar pentru calculul mediilor zilnice.

Докладът на УНИЦЕФ, представен на конференция по въпросите за СПИН в Амстердам, съобщава, че 130 000 деца на възраст 19 години и по-малко са починали от СПИН миналата година, а 430 000, почти 50 на час са били заразени, от които 30 младежи.
Raportul UNICEF, prezentat miercuri în cadrul conferinţei SIDA care are loc la Amsterdam, precizează că 130.000 de copii şi adolescenţi de 19 ani sau chiar mai puţin au decedat anul trecut din cauza SIDA, în timp ce 430.000 de persoane, aproximativ 50 pe oră, reprezintă noi cazuri de infectare cu HIV.

Средните стойности за половин час са необходими само за изчисляването на дневните средни стойности.
Măsurătorile la jumătate de oră sunt necesare doar pentru a se calcula valorile medii zilnice.

Така, както аз идвам с, или ние можем да разберем дали Владиците Час са толкова добри, при преподаване на хората да се бият като Лигата на убийци.
Deci, fie că vin cu, Sau putem afla dacă Masters Ora Sunt la fel de bun la predare pe oameni să lupte.

Които понесохме, преди час са нищо в сравнение с това, което терористите са способни да извършат сега.
Represaliile cu care ne-am confruntat acum un ceas sunt nimic prin comparaţie cu ce sunt ăştia capabili acum.

Средните стойности за половин час са необходими само за изчисляването на дневните средни стойности.
Valorile medii pentru o jumătate de oră sunt necesare doar pentru a se calcula mediile zilnice.

Средните стойности за половин час са необходими само за изчисляването на дневните средни стойности.
Valorile medii pe jumătate de ora sunt folosite exclusiv pentru calculul valorilor medii zilnice.

Средните стойности за половин час са необходими единствено за изчисляване на средните дневни стойности.
Valorile medii pentru o jumătate de oră sunt necesare doar pentru a se calcula mediile zilnice.

Следващите часове са критични.
Urmatoarele zece ore sunt critice.

Датата и часът са записани неправилно.
Data şi ora sunt înregistrate incorect.

Следващите няколко часа са решаващи.
Următoarele câteva ore sunt cruciale.

Следващите часове са критични.
Următoarele ore sunt critice.

Датата и часът са неправилни.
Data şi ora sunt incorecte.

В колко часа са излетели от Сиатъл?
La ce oră au zbura din Seattle?

Първите 48 часа са критични.
Primele 48 ore sunt critice.

Датата и часът са отпечатани на гърба на картата.
Data şi ora sunt marcate pe afişul de mai sus.

Датата и часът са.
Data şi ora sunt.

Всички знаем, че първите няколко часа са най-важни!
Toata lumea stie primele ore sunt cele mai importante!

Как да използвам "час са" в изречение

Разточвам, режа с капака на тенджерата и навивам – за няма и час са готови, а ароматът им вдига всички от леглото!

Не зная в какво училище сте, но в нашето телефони в час са забранени... иначе не може да се осъществи учебен процес...

Когато пророчеството се изпълни става ясно какво е имал в предвид светията, а докато то чака своя час са възможни различни интерпретации.

Можем само да гадаем.Времето наистина е било ужасно и в такъв момент сигурно и 53 км в час са се оказали много...

ОТЛАГА същото и го НАСРОЧВА за 07.06.2018 г. от 9.30 часа, която дата и час са съобщени на жалбоподателя в съдебно заседание.

Николай Хаджиев, ОДМВР- Благоевград: До 250 нарушения в рамките на един час са били засичани от триногата камера на главен път Е-79

Преди започване на курса, чиято дата и час са посочени в седмичното разписание, моля представете в отдел "УДЧР" стая 237 следните документи:

В село Настрадина [24], Добришка околия, в продължение на един час са били убити от румънските войски 5-те сина на Христо Владов -

Ами аз съм ходила да гледам като малка, май беше към 10 сутринта. Сега обаче нз за какъв час са го обявили :roll:

Това довериха негови близки, които преди час са получили от най-близките му приятели съобщение, че церемонията, насрочена по обед, няма да се състои.