Какво е " ЧАША МИНЕРАЛНА ВОДА " на Румънски - превод на Румънски

un pahar de apă minerală

Примери за използване на Чаша минерална вода на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Чаша минерална вода.
Un pahar de apă minerală.
Може ли чаша минерална вода, моля?
Pot primi un pahar cu apă minerală, vă rog?
Преди всяка хранене е желателно да се пие чаша минерална вода.
Inainte de fiecare masa, este de preferat sa consumati un pahar de apa minerala.
Пийте половин чаша минерална вода без газ;
Bea jumătate de pahar de apă minerală fără gaz;
Вземете чаша минерална вода и разбъркайте масата.
Luați un pahar de apă minerală și amestecați masa.
Най-добре е да пиете чаша минерална вода, докато я приемате.
Cel mai bine este să beți doar un pahar de apă minerală în timp ce o luați.
Нормализирането на намалената киселинност започва с 0, 5 чаша минерална вода, пиян преди хранене, без газ:.
Normalizarea acidității reduse începe cu 0,5 cana de apă minerală băutură înainte de mese, fără gaz:.
И след училище, можете да изпиете чаша минерална вода, но не повече, така че да не провокира изпотяване.
Și, după școală, se poate bea un pahar de apă minerală, dar nu atât de mult încât să nu provoace transpirații.
Чаша минерална вода, омлет(мляко, царевично брашно, 2 яйца, ½ лъжичка захар, стафиди и орехи), ябълка.
Un pahar de apă minerală, omletă(lapte, făină de porumb, 2 ouă, ½ linguriţă de zahăr, stafide şi nuci), un măr.
След 20 минути нагрявайте чаша минерална вода до същата температура, пийте без добавки, продължете да се движите.
După 20 de minute, încălziți un pahar de apă minerală la aceeași temperatură, beți fără aditivi, continuați să vă mișcați.
Добавете една чаена лъжичка сода исок от половин лимон към чаша минерална вода и я пийте сутрин.
Adaugă o linguriță de bicarbonat e sodiu șisuc de la o jumătate de lămâie într-un pahar de apă minerală și bea-l dimineața.
Рецепта: Сутрин вземете чаша минерална вода(250 ml), задръжте я отворена или леко загрейте, за да напуснете мехурчетата.
Rețetă: Luați dimineața un pahar de apă minerală(250 ml), țineți-l deschis sau încălziți-l ușor, astfel încât bulele să dispară.
На обяд Поглезете се варени бял боб, Няколко сварени яйца,зеленчукова салата и чаша минерална вода.
La masa de prânz Rasfatati fasole albă fierte, o pereche de ouă fierte,salata de legume și un pahar de apă minerală.
След 20 минути, затоплете половин чаша минерална вода, пийте, преминете към постоянно желание да отидете в тоалетната.
După 20 de minute, încălziți jumătate de pahar de apă minerală, beți, treceți la o dorință constantă de a merge la toaletă.
При пациенти, които не могат да преглъщат филмираните таблетки,таблетките може да се разтворят в чаша минерална вода или ябълков сок.
Pentru pacienţii care nu pot înghiţi comprimatele filmate,comprimatele pot fi dispersate într- un pahar cu apă minerală sau suc de mere.
Сутрин трябва да загреете чаша минерална вода до телесна температура(36 градуса С), добавете една и половина супени лъжици ксилитол, разбъркайте и изпийте веднага.
Dimineața, trebuie să încălziți un pahar de apă minerală la temperatura corpului(36 grade C), să adăugați o lună și jumătate de linguri de xilitol, să amestecați și să beți imediat.
Особено в дългосрочните спорт постоянно питейна малки обеми, чаша минерална вода, например на равни интервали(на всеки 20 минути), очакват появата на жажда;
În special în sport pe termen lung înmod constant de băut cantități mici, o sticlă de apă minerală, de exemplu, la intervale regulate(la fiecare 20 de minute), anticipând apariția de sete;
Когато кашлица е добре да се пие горещо мляко с алкална минерална вода(1/2 чаша мляко и 1/2 чаша минерална вода) или мед( чаена лъжичка мед в чаша мляко).
Când tuse este bun pentru a bea lapte fierbinte cu o apă minerală alcalină(lapte 1/2 cana si 1/2 cana de apa minerala) sau miere( linguriță de miere într-un pahar cu lapte).
Добавете една чаена лъжичка сода за хляб исок от половин лимон в чаша минерална вода и я изпийте сутринта в продължение на две седмици, а след това си починете за още две.
Adaugă o linguriță de bicarbonat e sodiu șisuc de la o jumătate de lămâie într-un pahar de apă minerală și bea-l dimineața, timp de două săptămâni la rând.
Добавете една чаена лъжичка сода за хляб исок от половин лимон в чаша минерална вода и я изпийте сутринта в продължение на две седмици, а след това си починете за още две.
Se adaugă o linguriţă de bicarbonat de sodiu şizeama de la o jumătate de lămâie la un pahar de apă minerală şi se bea dimineaţa timp de două săptămâni la rând, apoi pauză alte două.
След сън с почивка от 20 минути, пийте две чаши минерална вода, можете да добавите към водата на супена лъжица сулфатна магнезиева сол.
După ce dormiți cu o pauză de 20 de minute,beți două pahare de apă minerală, se lasă să se adauge la apă o lingură de sulfat de magneziu sau sorbitol.
След това изпийте още няколко чаши минерална вода и отново направете серия от упражнения.
După aceea, beți mai multe pahare de apă minerală și faceți din nou un set de exerciții.
След такъв заряд трябва да си поемете малко дъх,в малките глътки да изпиете още две чаши минерална вода и да продължите тренирането поне за десет минути.
După o astfel de încărcare, trebuie să vă prindeți puțină gură,cu gume mici pentru a bea încă două pahare de apă minerală și continuați lecțiile timp de cel puțin zece minute.
След това пийте още няколко чаши минерална вода и отново направете набор от упражнения.
După aceea, beți încă o pereche de pahare de apă minerală și faceți din nou un set de exerciții.
След това изпийте още няколко чаши минерална вода и отново направете серия от упражнения.
După aceea, beți încă o pereche de pahare de apă minerală și faceți din nou un set de exerciții.
Точно преди лягане трябва да изпиете половин чаша алкална минерална вода.
Chiar înainte de culcare trebuie să beți o jumătate de pahar de apă minerală alcalină.
Спаз на стомаха се отстранява с чаша топла минерална вода, приблизително като телесна температура.
Spasmul stomacului este îndepărtat cu un pahar de apă minerală caldă, aproximativ, la fel ca temperatura corpului.
След като изпиете получената смес,все още трябва да пиете чаша обикновена минерална вода без газ или инфузия на холеретични билки.
După ce ați băut amestecul,ar trebui să beți un alt pahar de apă minerală simplă fără perfuzie cu gaz sau colagogue.
Смесете половин чаша топло мляко и минерална вода"Borjomi", добавете към течността две ч. ч. мед.
Se amestecă jumătate de pahar de lapte cald și apă minerală"Borjomi", se adaugă la lichid două lingurițe. miere de albine.
Пациентът трябва да приема таблетката с пълна чаша вода(не минерална вода), поне 30 минути преди хранене, пиене или прием на други лекарства(включително антиациди, калциеви добавки и витамини).
Pacientul trebuie să ingereze tableta cu un pahar plin cu apă(nu apă minerală), cu minim 30 de minute înainte de a consuma alimente, băuturi sau de a administra alte medicamente(inclusiv antiacide, suplimente de calciu şi vitamine).
Резултати: 77, Време: 0.0576

Как да използвам "чаша минерална вода" в изречение

Закуска: чаша минерална вода (не повече от 150 мл) с една лъжица мед и 5-7 капки лимон. След 10-15 минути - чай или кафе.
Вечеря: 200 г сварен фасул, 100 г сирене или кашкавал, 250 г пресни плодове по избор, 1 чаша минерална вода или натурален ябълков сок.
Сутрин: чаша минерална вода + 2 праскови няколко кайсии парче. Как да отслабнем 5 кг за една седмица - За Жената 2 септ. Как да отслабваме?
„Изпийте една голяма чаша минерална вода преди лягане, вземете една за нощното си шкафче и се погрижете през деня да се хидратирате още повече”, допълва нутрициониста.
Количества: Вземайте по 1-3 капсули сутрин 40 минути преди хранене с чаша минерална вода за предпочитане. За деца над 6 м. възраст по 1 капсула на ден.
Само една чаша минерална вода на ден ще ви помогне да установите работата на целия стомашно-чревен тракт, да облекчите неприятните усещания и да помогнете за очистването на тялото.
1. Пийте повече течности. Изпийте чаша минерална вода с резен лимон или чаша зелен чай. Течността ще запълни празнината в стомаха ви и ще притъпи чувството за глад.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски