Какво е " ЧАША ПОРТОКАЛОВ СОК " на Румънски - превод на Румънски

• un pahar de suc de portocale

Примери за използване на Чаша портокалов сок на Български и техните преводи на Румънски

Чаша портокалов сок.
Cana suc de portocale.

Аз бих искала чаша портокалов сок.
Da, doresc un pahar de suc.

Чаша портокалов сок?
Un pahar de suc de portocale?

Това е чаша портокалов сок.
Ăsta-i un pahar de suc de portocale.

Всеки ден пийте чаша портокалов сок.
În fiecare zi, beți un pahar de suc de portocale.

Може ли чаша портокалов сок?
Hey, îmi dai un pahar cu suc de portocale?

Чаша портокалов сок ще удари десетката точно в момента.
Un pahar cu suc de portocale sigur ar merge la fix acum.

Всъщност е чаша портокалов сок.
Dar de fapt e doar un pahar de suc de portocale.

Добре е при хранене да изпивате по една чаша портокалов сок.
Este bine ca la micul dejun sa beti un pahar cu suc de portocale.

Чаша ягоди, ½ чаша портокалов сок.
Ceasca de căpșuni, ½ ceasca de suc de portocale.

Искам денвърски омлет с препечени филийки с масло и чаша портокалов сок.
Omletă Denver cu pâine prăjită în unt şi un pahar de OJ.

Една чаша портокалов сок съдържа едва 10% от фибрите, съдържащи се в плода портокал.
Un pahar de suc de portocale contine doar 10% din fibrele continute in portoca neprelucrata.

Супер! Сложете им мед и малко банани. Плюс чаша портокалов сок, моля.
Grozav, l-aş dori cu miere şi o banană şi un pahar de suc de portocale, vă rog.

Iron богата храна, заедно с чаша портокалов сок помага по-добро усвояване на минерала.
Fier de alimente bogate, împreună cu un pahar de suc de portocale ajuta o mai bună absorbție a minereului.

Забавно е, когато давате кръв… Най-многото, коeто можете да очаквате е чаша портокалов сок.
E caraghios, când donezi sânge te astepti cel mult la un pahar de suc de portocale.

За пиене- една чаша портокалов сок и едно кафе. После ще хапна едно парче пай.
Vreau să beau un pahar mare de suc de portocale şi o cafea neîndulcită, apoi o felie de plăcintă.

Обяд: част от зеленчукова супа, боб(100 г), чаша портокалов сок.
Cina: o porție de supă de legume, fasole(100 g), un pahar de suc de portocale.

Затова се препоръчва преди пиене на чаша портокалов сок, да закусите с овесени ядки.
De aceea, se recomandă ca înainte de a bea un pahar de suc de portocale să mănânci un terci de ovăz.

Една чаша портокалов сок(особено обогатен с калций) по време на закуска помага да получите необходимата сума.
Un pahar de suc de portocale(în special calciu-fortificate) in timpul micului dejun vă ajută să obțineți suma necesară.

Много хора не могат да започнат деня без чаша кафе, докато други предпочитат чаша портокалов сок.
Mulți oameni nu pot începe ziua fără o ceașcă de cafea, în timp ce alții preferă un pahar de suc de portocale.

Загрейте го 1/4 чаша портокалов сок, 1 чаена лъжичка портокалова кора и 1 чаена лъжичка на шери.
Preîncălziți 1/4 cești de suc de portocale, 1 linguriță de coaja de portocală și 1 linguriță de sheră.

Съдържание на калций- 74 милиграма в един голям портокал, както и 27 милиграма в чаша портокалов сок.
Conţinutul de calciu: 74 miligrame într-o portocală mare şi 27 de miligrame într-o ceaşcă de suc de portocale.

За да се справи с този проблем, препоръчваме да се пие чаша портокалов сок, смесен с алое три кристали на празен стомах.
Pentru a combate această problemă este recomandabil să bei un pahar de suc de portocale cu 3 cristale de aloe vera, pe stomacul gol.

Тогава ще бъде перфектно, че сутрин, когато се събудите, взимате чаша лимонов сок, а след час, следвайте с чаша портокалов сок.
Ar fi perfect ca dimineata, cand te trezesti, sa iei un pahar de suc de lamaie, apoi, o ora mai tarziu, urma cu un pahar de suc de portocale.

Някои здравни специалисти също препоръчват приема на желязо хапче с чаша портокалов сок или като добавка на витамин С в същото време.
Unii profesioniști din domeniul sănătății recomanda, de asemenea, a lua pastila de fier, cu un pahar de suc de portocale sau de a lua un supliment de vitamina C, în același timp.

Заедно с сандвич с фъстъчено масло или купа с укрепен зърнени един, даде детето си парче от грейпфрут или чаша портокалов сок.
Împreună cu un sandwich cu unt de arahide sau un bol de cereale fortificate, da copilul o felie de grapefruit sau un pahar de suc de portocale.

Чаша портокалов сок, например, не съдържа почти никакви фибри и около 110 калории, докато един средно свеж портокал съдържа около 3 грама фибри и само 60 калории.
Sticla de suc de portocale, de exemplu, conține aproape nici o fibră și aproximativ 110 de calorii, în timp ce un portocaliu mediu proaspăt conține aproximativ 3g de fibre și doar 60 de calorii.

Защото идваш тук всеки ден, и поръчваш същите неща, купичка овесена каша със стафиди от едната страна и чаша портокалов сок, и плащаш 10 и на всеки четвърти месец оствяш по 4 допълнително и казваш"задръж ги" на всеки който е на смяна.
Pentru că vii aici în fiecare zi, şi comanzi acelaşi lucru, un bol cu cereale, stafide pe margine şi un pahar cu suc de portocale. Plăteşti cu una de 10, laşi încă patru fise şi spui"păstrează restul," indiferent cine e după tejghea.

Докато чаша портокалов сок или половин чаша червена чушка са достатъчни за да си набавите препоръчителното дневно количество витамин С, това са всички храни, които ще трябва да консумирате за да постигнете прием от 500 милиграма(мг.):.
În timp ce un pahar de suc de portocale sau un pumn de ardei roșii ar fi suficient pentru a obține cantitatea de Vitamina C, pentru a ajunge la 500 miligrame(mg) mai aveți nevoie de:..

Ако пиете три чаши портокалов сок на ден, нивата на HDL може да се увеличи с 20% за един месец, в зависимост от малък британско изследване.
Daca bei 3 pahare de suc de portocale pe zi vei creste nivelul colesterolului HDL cu 21% in urmatoarele 3 saptamani, potrivit unui studiu britanic.