Примери за използване на Чекова книжка на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чекова книжка.
Carnet de cecuri.Това е чекова книжка.
Чекова книжка.
Carnetul de cecuri.Трета чекова книжка.
Al treilea carnet de cecuri?Чекова книжка?
Un carnet de cecuri?Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Ами ако нямах чекова книжка?
Чекова книжка, нищо повече.
Un carnet de cecuri, nimic mai mult.И не е нужно чекова книжка.
Nici nu ai un carnet de cecuri.Текила, чекова книжка, намусена физиономия.
Tequila, carnet de cecuri, ursuz.Кога си имала чекова книжка?
Când ai avut tu un carnet de cecuri?Мислиш, че можеш да оправиш това с чекова книжка?
Отбележете чекова книжка с"активни" знак.
Marcați o carte de verificare cu semnul„Activ“.Това е първата им чекова книжка.
Este primul lor carnet de cecuri.Не съм ти подарявала живот. Това беше просто чекова книжка.
Nu-ti dau tie viata inapoi A fost ca un cec.Намерих старата му чекова книжка.
I-am găsit vechiul carnet de cecuri.Робърт няма ли чекова книжка в офиса?
Dar Robert nu are un carnet de cecuri în biroul lui?Кой ходи на парти с чекова книжка?
Cine vine la petreceri cu carnetul de cecuri la el?Това е моята чекова книжка, а това е"тайнствената" чекова книжка.
Asta e al meu, iar ăsta e libretul misterios.От никой… Има много дебела чекова книжка.
Nimeni… are un carnet de cecuri foarte mare.Заклевам се, оставих тази чекова книжка само за спешни случаи.
Am luat carnetul de cecuri să-l am în caz Баща й е адвокат, а тя има чекова книжка.
Tatăl ei e avocat, şi are şi un carnet de cecuri.Понякога си мислеше, че с чекова книжка могат да се решат всички проблеми.
Cred că uneori avea falsa impresie că poate rezolva orice cu un cec.Имате предвид леля с чекова книжка?
Vrei sa spui Пари, bankbooks, чекова книжка и кредитни и дебитни карти.
Bani, bankbooks, carnet de cecuri și carduri Ти си просто един мъж с чекова книжка.
Esti doar Само Нина е имала чекова книжка за сметката, но никакви чекове не са писани.
Doar Nina avea carnetele de cecuri pentru cont, dar nu a fost scris niciun Може да е намерил някоя стара чекова книжка преди да дойдеш.
Poate a găsit un cec vechi sau ceva, înainte să intri.Някой друг да е дошъл в този гараж с чекова книжка?
Oricine altcineva a venit la garajul lui cu un carnet de cecuri?Който не използва усмивката си,е като човек с един милион долара в банката, но без чекова книжка.”.
Dacă nu-ți folosești zâmbetul,ești ca și omul cu 1 milion în bancă, dar fără carnet de cec.Предложи да ми подпише чек, но нямаше чекова книжка.
S-a oferit sa scrie un 
