Какво е " ЧЕРНАТА ПЛАНИНА " на Румънски - превод на Румънски

• black mountain
• muntele negru

Примери за използване на Черната планина на Български и техните преводи на Румънски

Черната планина.
Pe Muntele Negru.

Аз пазя Черната планина.
Am apărat Muntele Negru.

Черната планина е странно място.
Muntele Negru e un loc nepământesc.

Чувала ли си за колеж"Черната планина"?
Ai auzit de colegiul Black Mountain?

Черната планина, Тулуз е наблизо.
Muntele Negru, în apropiere Toulouse-ul.

Художникът е от"Черната планина".
Este făcut de un artist din Black Mountain.

Черната планина" са правили ужасни.
Dar acest Black Mountain Securitate, au facut lucruri, prost.

И ще може да стигне до селото в Черната планина.
Şi va ajunge în satul Muntelui Negru.

Това е работа на"Черната планина". Знаете, че се ровят?
Postul de la Black Mountain, ştiţi cât e de căutat?

Изгубил си семейството си в"Битката за Черната планина".
Ti-ai pierdut familia în"Batalia de la Muntele Negru".

Той каза:“Виждал ли си черната планина отдясно на пътя?
El a spus:"Ai vazut muntele negru pe partea dreapta a strazii?

Черната планина е най-плашещото място в Норт Куинсландския регион на Австралия.
Black Mountain este locul cel mai temut din nordul Queensland o zonă din Australia.

Но, когато младият мъж отиде в Черната планина… Историята с Шъу Сън започна отново.
Oricum, aşa cum un tânăr a mers până la Munţii Negrii, totul între mine şi Siu Sin putea renaşte din nou.

Аборигени, Черната планина- с многобройните си тъмни проходи и пещери се счита за прокълнато и зло място.
Aborigenii, Black Mountain… cu numeroasele sale pasajele de trecere şi caverne… este considerat un loc blestemat şi malefic.

И това може да обясни защо Черната планина, в пустошта на Австралия се счита за лошо място.
Şi asta ar putea explica de ce Black Mountain, din Australia este considerat un loc malefic.

Като прецених възрастта ти, предположих, че си един от сираците от"Черната планина", които армията спаси след битката.
Vazând vârsta ta am ghicit ca acum noua ani ai fost unul dintre acei orfani de la"Muntele Negru" salvat de armata.

Може ли Австралийската Дъгова змия наистина да е някакъв вид древен извънземен космически кораб пазещ Черната планина от натрапници?
S-ar putea că şarpele curcubeu australian a fost într-adevăr un fel de un vehicul spaţial extraterestru care păzea Black Mountain de intruşi?

Възможно ли е Черната планина да не е естествена геоложка формация, а е направена така, че да скрие отломки от древна минна операция?
Este posibil ca Black Mountain nu este o simplă formaţiune geologică, dar a fost construită pentru a ascunde molozul din o operaţiune veche de minerit?

Въпреки че обкновените Ученит вярват, че странните изчезвания в Черната планина най-вероятно се дължат на терена- уникален и опасен, торитиците на древните астронавти имат друго, по- неземно обяснение.
Dar oamenii de ştiinţă cred că ciudatele dispariţii de la Black Mountain au ca şi cauză cel mai probabil faptul că zona este unică şi periculoasă dar adepţii teoriei extraterestre au o altă explicaţie una care ţine de nonuman.

Черна планина кула.
Turnul Black Mountain.

Черна планина.
Muntelui Negru.

На всяка годишнина ходехме до"Черна планина".
La fiecare aniversare mergeam la Black Mountain.

Полковник, помните ли онзи случай, когато индианците ни бяха обградили в Черните планини?
Colonelul îşi aminteşte de ziua aceea la Black Mountain?

Запътили сме се към Черните планини в търсене на Айвар Безкостния.
Ne îndreptăm spre Munţii Negri. În căutarea lui Ivan cel fără oase.

В Черните планини.
Din Munții Negre.

На юг от Черните Планини.
Chiar la sud de Munţii Negri.

На север от Черните планини.
La nord de Munţii Negre.

Нямаше как да задоволи страстта си към изкуството в малкия ни град, затова колежът"Черна планина" беше като дар от Бога.
Nu aveai cum să-ţi satisfaci pasiunea pentru arta contemporană în micul nostru orăşel. Aşa că Black Mountain College a fost o mană cerească.

Има творби не само от колежа"Черна планина", а от целия свят.
Nu conţine numai piese ce provin de la College Black Mountain, dar şi din toată lumea.

Черна гора, което означава„Черна планина“, е малка държава в Югоизточна Европа.
Muntenegru(Muntenegreana ce inseamna"Munte negru") este un stat localizat in Europa de Sud-Est.