Примери за използване на Чете това на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кирстен чете това.
Kirsten a citit asta.Чете това за мен.
Citeste asta pentru mine.И кой ще чете това?
Ei, cine va citi asta?Не трябваше Г-T се чете това.
Nu ar trebui să fie citit asta.Всеки над 16, щом чете това списание, или има кола, или я продава.
Oricine peste 16 ani, care citeşte asta, ori are o maşină, ori vinde sau cumpără.
Хората също превеждат
Цял Лондон чете това!
Toată Londra va citi asta!Всеки, който чете това или учи, ще бъде отговорен за това, което те вече знаят.
Toată lumea care citește asta sau a fost învățată И никой не чете това.
Și nimeni nu citește asta.Третото ниво е индивидуалното- вие- този, който чете това съобщение.
Al treilea nivel este individual și se referă la tine, cel care citești acest mesaj.Майка ти чете това.
Mama dvs. citeşte asta peste tot.Ако читателят, който чете това е благословен с тези думи, моля, пишете ми обратно, имам нужда от насърчение.
Dacă cititorul care citește acestea este binecuvântat cu aceste cuvinte, vă rog scrieți-mi, eu am nevoie de încurajare.О, в момента тя чете това.
Păi, în acest moment, ea citeşte asta.Има една еврейска Невеста на ЯХУШУА, която чете това сега и знае, че те трябва да преведат всички Пророчества на иврит.
Al/a Miresei lui YAHUSHUA care citește aceasta acum și știe că el/ea trebuie să traducă toate Profețiile în Ebraică.Надявам се някой, някой ден, ще чете това списание.
Sper că cineva, într-o zi, va citi acest jurnal.Който чете това, моля, простете ми за отлагането му и ако ви благослови, напишете ми и ме уведомете.
Oricine citește aceasta, vă rog iertați-mă că am amânat(posibil, acest Cuvânt, n. tr.) și dacă vă binecuvântează vă rog scrieți-mi și anunțați-mă.Поздрави на всеки, който чете това свидетелство.
Salutări fiecăruia care citește această mărturie.Моля те, Боже защитавай всеки, който чете това послание и особено бременните жени, моля те, бъди в молитвите ми.
Mă rog zilnic la Dumnezeu ca să protejeze pe toți ce citesc această postare, mai ales femeile însărcinate, menționați-le în rugăciunile voastre.Поздрави на всеки, който чете това свидетелство.
Salutări tuturor celor care citesc această mărturie.Ако някой, който чете това и е от Нова Зеландия и има възможност да дари на тази Нова Църква, моля, пратете ни имейл и ни уведомете.
Dacă cineva care citește aceasta este din Noua Zeelandă și aveți o proprietate de donat Noii Biserici vă rog scrieți-ne un e-mail și anunțați-ne.Сигурен съм, че почти всеки, който чете това, може да каже същото.
Cred ca oricine a citit aceasta carte poate zice la fel.Ако съвременният китайски народ все още си спомня историята,може би ще се почувства по различен начин, когато чете това стихотворение на Мън Хаоран.
În cazul în care chinezii de azi şi-ar mai aminti ceva din istoria lor,s-ar simţi probabil diferit atunci când ar recita acest poem al lui Meng Haoran.Който чете това, е воайор с мръсно подсъзнание, и ако отгърне тази страница, е също и развратен вонящ маниак, който се надявам да вони цял живот.".
Cine citeste asta este un curios cu o minte murdara, iar daca da pagina este de asemenea un maniac murdar si imputit, care sper sa puta toata viata lui.".Помнете, че ми е казано да ви предупредя,макар че ТОЙ не се е явил на читателя, който чете това, както се е явил на мен, промисли, че същото предупреждение е за вас!
Amintiți-vă că mie mi se spune să văavertizez și pe voi, deși EL nu i-a apărut cititorului care citește aceasta la fel cum mi-a apărut mie, considerați accelași avertisment(ca fiind, n. tr.) pentru voi!За човекът, който чете това, ако си проследил следите ми толкова надалеч, означава че си дошъл да разбереш същото нещо за това място, както аз направих.".
Pentru persoana care citeşte asta. Dacă ai urmărit această pistă atât de departe,ВНИМАНИЕ: Внимавайте, искам да изпратя важна информация на всеки, който чете това сега, пазете се от фалшиви колеси за заклинания, търся помощ повече от 3 години, никой не успя да ми помогне.
Atentie ca vreau sa trimit o informatie importanta oricui citeste asta acum, fereste-te de rotile false de vraja, caut de ajutor de peste 3 ani, nimeni nu a fost in stare sa ma ajute.Който чете това свидетелство днес, трябва да празнува с мен и моето семейство, защото всичко започна като шега за някои хора, а други казаха, че е невъзможно.
Care mai este citit această mărturie astăzi ar trebui să vă rugăm să sărbătorească cu mine și familia mea, pentru că totul a început ca o glumă a unor oameni, iar altele au spus că Тази компания е истинска и вярна, така че всеки, който чете това съобщение и ви интересува, се свържете с тази фирма, защото те са единствените, които могат да помогнат за решаването на вашите проблеми.
Aceasta companie este adevarata si adevarata, astfel incat cineva care citeste acest mesaj si sunteti interesati sa contactati aceasta companie pentru ca ei sunt singurii care va pot ajuta sa va rezolvati problemele.Който чете това свидетелство днес, трябва да празнува с мен и моето семейство, защото всичко започна като шега за някои хора, а други казаха, че е невъзможно.
Cine citește această mărturie astăzi ar trebui să sărbătorească alături de mine și familia mea, deoarece totul a început ca o glumă pentru unii oameni, iar alții au spus că este imposibil să fiu căsătorit fericit cu doi copii și o soție frumoasă.Но ако някой, който чете това, си мисли, че отричането е приемливо средство за справяне с реалностите на нашата сегашна времева линия, бих искал да посоча, че Хаторите казват нещо съвсем обратно на това. .
Însă, dacă cineva care citeşte aceste rânduri consideră că negarea este o metodă acceptabilă de a face faţă realităţilor din linia noastră temporală curentă, doresc să îi atrag atenţia asupra faptului că Hathorii spun exact contrariul.
