Какво е " ШАНСЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• şansa
• șansa
• ocazia
• şansa de a
• şansele ca
• sansa de a
• probabilitatea
• sansa
• sanse
• sunt şanse
• riscul de a
• sansele ca

Примери за използване на Шансът на Български и техните преводи на Румънски

Сега е шансът ни!
Acum e ocazia noastră!

Имаше шансът си да си тръгнеш.
Ai avut ocazia să renunţi.

Това е шансът ни.
Asta e ocazia noastră să-i prindem.

Шансът слон да направи това.
Şansele ca un elefant să facă asta.

Това е шансът на живота.
Este sansa vietii tale.

И шансът тези глупаци да са хванали същата акула.
Lar şansele ca aceşti nătângi să fi prins rechinul.

Това е шансът да ви чуят.
Asta e sansa dvs să fiti auzit.

Шансът да работим заедно и да започнем отначало.
Şansa de a lucra împreună. Şansa de a reîncepe.

Такъв беше шансът този ден.
Am avut ocazia. în ziua aceea.

Това е шансът на живота ми.
Aceasta este sansa vietii mele.

Шансът някой от двамата да загине, беше 500 към 1.
Probabilitatea ca oricare din ei să fi murit era de 500 la 1.

Какъв е шансът за оздравяване?
Care este probabilitatea de însănătoșire?

Но шансът някой да убие Жак Бризард е 50 на 50.
Dar şansa de a ucide pe cineva Jacques Brizard este de 50 la 50.

Интересното е, че шансът за развод намалява.
Deci, probabilitatea divorțului scade.

Имаше шансът да ме убиеш… и се провали.
Ai avut ocazia să mă omori. Şi ai dat greş.

Знаете ли какъв е шансът да се случи такова нещо?
Ştiţi care sunt şansele ca acest lucru să se întâmple într-o secţie?

Това е шансът ти за едно последно приключение.
Este ocazia ta pentru ultima aventură mare.

Това, което ме вълнува е шансът да работя с преуспяла жена.
Totusi ceea ce ma încânta este sansa de a lucra împreuna cu o femeie de succes.

Така че, шансът да греша, е точно нула.
Deci şansa de a mă fi înşelat este exact zero.

Шансът за катастрофираш със самолет бил много по-голям….
Probabilitatea sa fii lovit la sol de un avion este mult mai mare….

Какъв е шансът това момче да се събуди?
Care sunt şansele ca băiatul ăsta să se trezească?

Шансът адвокатът на ищеца да спечели е две към едно против.
Şansele ca avocatul reclamantului să câştige procesul sunt 2 la 1 împotriva sa.

Какъв е шансът й да издържи операцията?
Care sunt şansele ca ea să supravieţuiască operaţiei?

Дейвид Изклучително ми е приятно да имам шансът да ви въведа всички във компютърните науки.
Sunt incantat sa am ocazia sa va fac tuturor introducerea in domeniul informaticii.

Това е шансът, който ти трябва за да намериш смисъл.
Asta e şansa de a-ţi găsi un scop în viaţă.

Ако се намесиш, шансът за успех на мисията пада до 0.
Daca interveni, sanse de succes misiunea de merge la zero.

Това е шансът ни да открием кои са и какво искат наистина.
E ocazia noastră să aflăm cine sunt şi ce vor.

Това значи, че шансът някой да е в караулното е почти нулев.
Asta înseamnă că sunt şanse minime să mai fie cineva în camera de gardă.

Тази книга е шансът да разкажете вашата страна от историята.
Cartea e şansa de a vă spune versiunea voastră.

И ще пропуснеш шансът, да си покажеш изпълнението пред кралска особа?
Şi ratăm şansa de a juca în faţa viţei regale?

Как да използвам "шансът" в изречение

Вероятността да умрете по пътя към тото пункта е по-висока, отколкото шансът да спечелите от лотарията.

Симеон Дянков за „Белене”: Шансът да се построи централа от китайски инвеститор е нулев – vEvesti.bg

При предстоящо саниране на фасадата, шансът да се топлоизолира същата не би трябвало да се пропуска!

Разград. Треньорът на Лудогорец Антони Здравков заяви след нулевото реми с АЕК Ларнака, че единствено шансът

Периодът, в който е най-голям шансът за забременяване, се нарича овулационен период. Той няма определена продължителност.

25. Затлъстяването е заразно. Ако най-добрият ви приятел напълнее, шансът ви да качите килограми се увеличава.

Намерихме някои случайни снимки, които шансът е превърнал в супер забавни и креативни произведения на изкуството

Най-голямата награда обаче е шансът да станете част от професионалния екип на The Comedy Club Sofia.

Всичко това означава, че шансът да стартира строителството на този обект през настоящата година е нищожен.

Доц. Марчев: Пушачът по-често прави инфаркт, но шансът му за оцеляване е по-голям, отколкото на непушача