Какво е " SANSE " на Български - превод на Български

• шанс
• възможности
• вероятност
• шансове
• шансовете
• шансът
• възможност
• вероятността

Примери за използване на Sanse на Румънски и техните преводи на Български

Două sanse.
Две възможности.

Sanse sunt, veţi muri.
Има вероятност да загинеш.

Câte sanse merită?
Колко възможности заслужава?

Vor mai fi si alte sanse.
Ще имаш други възможности.

Ce sanse avem s-o gasim?
Какъв шанс имаме да я намерим?

Nu cred c-avem prea multe sanse.
Мисля, че нямаме много възможности.

Are 75% sanse să se spargă.
Има 75% вероятност да се спука.

Toti oamenii sunt diferiti, dar toti avem sanse egale.
Хората са различни, но всички имаме равни възможности.

Sanse ca asta nu apar des.
Шансове като този не се появяват често.

Dupa toate astea, ce sanse ar mai avea sa fie o buna mama?
Все пак, какъв шанс е имала да е добра майка?

Sanse sunt, el este încă în Portland.
Шансовете са той още да е Портланд.

Nu cred ca mai are sanse sa joace in acest sezon.
Не мисля, че ще има възможност да играе повече през този сезон.

Ce sanse sunt sa se întâmple asta?
Какъв е шансът това да ти се случи?

Beneficii in privinta ocuparii si dezvoltarea de sanse egale;
Ползи, по отношение създаване на заетост и предоставяне на равни възможности;

Ce sanse sunt sa se schimbe ceva?
Какъв е шансът нещата да се променят?

Un pacient uscat are mai putine sanse să moară de hipotermie sau soc.
Ако пациента е сух, има по-малка вероятност да умре от хипотермия или шок.

Ce sanse avem sa ne creada morti?
Какви шансове имаме да си мислят, че сме мъртви?

Barbatii sunt de aproximativ 10 ori mai multe sanse decat femeile sa aiba orbire in culoare.
Мъжете имат около 10 пъти по-голяма вероятност от цветна слепота от жените.

Sanse sunt, tipul tău nu e bombardier.
Шансовете са, твоя човек не е на атентатора.

Aveți mai multe"sanse" de a deveni negru și profesional.
Имаш по-голям шанс да си черен, отколкото професианалист.

Sanse de ploaie in seara asta. Senin pana maine.
Вероятност за дъжд нощес, а утре- ясно.

Cu asa relatii au sanse mici sa se marite bine, Bingley.
С такива роднински връзки, имат много малък шанс да се омъжат подходящо, Бингли.

Ce sanse am dac? propria mea mama nu m?
Какъв шанс имам ако собствената ми майка не ми вярва?

Pentru ca ai sanse de 50% sa-ti pierzi vederea.
Защото бих казал, че имате 50/50 шанс да загубите зрението си.

Ce sanse de supravietuire credeti ca are?
Какви шансове за оцеляване си мислеше, че има тя тук?

Si ce sanse avem sa castigam?
И какви са шансовете ни да се преборим с това?

Ce sanse ai sa iesi de-aici cu haina aia pe tine?
Какви са ти шансовете да излезеш от тук с това яке на гърба си?

Meyers spune ca am sanse bune sa ma calific pentru olimpiada de juniori.
Майерс казва, че имам добри шансове за младежката олимпиада.

Oricum… ce sanse are un tip ca mine sa iasa ca o femeie ca ea?
Какъв шанс има момче като мен с жена като нея?

Vremea are sanse mai mari sa ne distruga decat irakienii.
Има по-голяма вероятност да ни спре времето отколкото иракчаните.