Какво е " ШЕГИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• glumele
• farse
• bancurile
• poante
• să glumească
• glume
• gluma
• glumă
• farsele
• bancuri

Примери за използване на Шегите на Български и техните преводи на Румънски

Мразя шегите.
Urăsc bancurile.

Вярно… заради шегите.
Aşa-i… pentru farse.

Шегите бяха негова страст.
Farsele erau pasiunea lui.

Много обича шегите.
Îi place mult să glumească.

Шегите умници те не чакаха.
Bancuri tocilari nu au așteptat.

Няма да престанеш с шегите.
Nu te laşi de poante.

Какво им е на шегите ми?
Ce-i rău la bancurile mele?

Отвратително добър в шегите!
Dezgustător bun la farse!

Повръща й се от шегите ми.
E sătulă de bancurile mele.

Шегите ви не са много смешни.
Gluma ta se pare că e una potrivită.

Тогава не си добра в шегите.
Atunci, nu te pricepi la poante.

Точно шегите ни докараха в това положение.
Gluma ne-a adus aceste probleme.

Номер 12: Кой е изобретил шегите?
Numãrul 12: cine inventeazã bancurile?

О, Господи, мразя шегите толкова много.
Oh. Oh, Doamne, urăsc farse atât de mult.

Трябваше да се придържаш към шегите, Кени.
Trebuia să rămâi la farse, Kenny.

Ако сте свършили с шегите, имам си работа.
Dac-ai terminat cu glumă, mai am multe de făcut.

Стопидж, ако нямаш нищо напротив, аз ще пускам шегите.
Voi face glume, dacă nu te superi, Stoppidge.

Да, представям си и шегите и остатъците от черва.
Da, deja îmi închipui bancurile si intestinele.

Знаеш, че не обичам, когато някой друг скалъпва шегите.
Nimeni în afară de mine n-are voie să glumească.

Шегите настрани… наистина трябва да намеря Левандър.
Lăsând gluma la o parte… Trebuie să-l găsesc pe Levander.

Важно е да се смеете на шегите ни и да харесваме еднакви неща.
Râdem la aceleaşi glume, ne plac aceleaşi lucruri.

Шегите за пътуващия търговец и дъщерята на фермера истина ли са?
Bancurile despre comis-voiajor şi fata fermierului sunt adevărate?

Какво стана с шегите, че азиатците не могат да шофират?
Cum rămâne cu vechea glumă"Asiaticii nu ştiu să conducă"?

Можеш да повтаряш прекрасно шегите, които току що съм ти казал.
Ştii foarte bine să repeţi gluma pe care tocmai am spus-o.

Добре, правете шегите си за сметка на жената с дупка на скулите си.
Bine, fă glume pe seama femeii cu o gaură în cap.

Понякога трябва да се смеем на шегите си, защото са смешни.
Dar câteodată trebuie să râzi la propria ta glumă, pentru că e amuzantă.

Всички признаха, че шегите на Корби са причинили неприятности.
Toti au recunoscut ca farsele lui Korby au cauzat probleme.

И сега ще бъдат запомнени като смешни заради шегите в този филм.
Iar acum vor fi tinuti minte ca niste glume din cauza acestui film.

Анализирах водата от шегите, има високо съдържание на Артемия салина.
Am analizat apa de la farse, şi avea conţinut mare de artemia salina.

Шегите на много глупаци от април отдавна станаха нещо обичайно и скучно.
Multe glume ale lui April Fools au devenit mult timp obișnuite și plictisite.

Как да използвам "шегите" в изречение

Живота има странно чувство за хумор - разбираш шегите му чак когато го изживееш или поне по-голямата му част.

ВСЕОПРОЩА̀ВАЩО. Книж. Нареч. от всеопрощаващ; с всеопрощение. Тя им се усмихваше всеопрощаващо, без да се дразни от шегите им.

Боговете не се интересуват как ги наричаме, а доколко сме приели да бъдем идиоти или зверове според шегите им.

С. Отделяте време, за да обясните на новия човек шегите и жаргона, като подканвате и останалите да го направят.

Dama.bg › Мода и красота › Звезден стил › Шегите на звездите: 20 снимки, които никога не сме очаквали…

Том Коебър описва тези ефекти като обезпокоителен ефект и ги нарича “весели картини на шегите от времето на Laterna magica[5]„

За шегите с половинката и защо това поведение всъщност е напълно нормално | Dama.bg - Любимият сайт на всяка дама

Василковски имитира Емо Чолаков! Синоптикът на Нова подражава на конкурента си от Би Ти Ви в шегите Прочети повече >>

Трябва да внимаваме, какви ги дрънкаме! Пишем 3-4 човека, но четат много и не всеки може да разбере шегите ни!