Примери за използване на Шефката на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Шефката ми!
Sefa mea!Говоря за шефката.
Шефката ми.
Защото ти си шефката.
Tu esti sefa. Sunt.Шефката е тук.
Sefa e aici.
Хората също превеждат
Ти ли си шефката сега?
Шефката ми, Лий?
Șeful meu, Lee?Момчета, това е Рут, шефката ми.
I Băieți, aceasta este Ruth, șeful meu.Шефката ми те харесва.
Sefa mea te place.Изхаби силите си върху шефката.
Шефката иска да те види.
Просто осъзнах, че шефката е права.
Nu. Mi-am dat seama că Vick are dreptate.Шефката ти е абонирана?
Sefa ta mi se aboneaza la ziar?Мистър Хигинс, шефката има нужда от помощ.
Mr Higgins, şeful are nevoie de ajutor.Шефката ти Бърнет съгласна ли е?
Sefa ta. Burnett. E de acord cu asta?Баща ми и шефката му бяха също толкова изненадани.
Tatăl şi seful lui erau surprinşi.Шефката каза, че можеш да вземеш завоя.
Моята братовчедка е шефката на Рибно Езеро'Йе'.
Verisoara mea este seful bazinului de pesti Yeh.Шефката ще ни прости. Току-що намерих бавачка.
Vick ne-a iertat, i-am găsit bonă.Мисля, че шефката ти, Камила, спи със съпруга ми.
Cred că şefa ta, Camila, se culcă cu soţul meu.И аз не бих излизал с теб, ако спеше с шефката си.
Nici eu nu aş ieşi cu tine dacă te-ai culca cu şefa ta.Мамо, шефката на татко, със смешния глас е тук.
Mamă, şeful tatei cu o voce haioasă e aici.Трябваше да спя с шефката си, за да запазя работата си.
Eu chiar am fost nevoit să mă culc cu şefa mea ca să-mi păstrez slujba.Шефката на брат ти ни каза, че в договора му има клауза за конкурентност.
Şeful fratelui tău ne-a spus că avea clauză de neconcurenţă în contract.Да знаеш, че шефката ми ще те накара да го платиш.
Ca să ştii, şeful meu te va factura pentru asta.А шефката твърди, че е била разтревожена заради медицински проблем на майка си.
Șeful ei pretinde ea a fost îngrijorat despre o procedură medicală Mama ei avea.Оказа се, че шефката ми е в Ел Ей само заради филма.
Se pare că şefa mea era în L. A. doar pentru film.Върши си работата, докато шефката види, че никой не копира по-добре от теб.
Trebuie să munceşti mult Până când şeful vede că te pricepi foarte bine.В гаража с шефката ми. Занимават се с 3D принтерите.
În garaj cu seful meu, obtinerea gratar pe 3-D imprimante.Тази лейди, шефката ти… Хигинс каза, че е с полицията.
De doamna asta, şeful tău- camarade Higgins spune că-i de la poliţie.
