Какво е " ШИРОТА " на Румънски - превод на Румънски

• lățimea
• deschidere
• lățime
• largă
• expansiune

Примери за използване на Широта на Български и техните преводи на Румънски

Показва широта на възгледите.
Cred că arată deschidere a minţii.

Един студент тялото на демократичното широта.
Un corp student de lățime democratică.

Мир, радост, широта в сърцето ми- слава на Тебе!
Pacea, bucuria, lărgimea inimii mele- slavă Ţie!

Пенисът ми порастна на дължина и широта!
Penisul meu a crescut atât în lungime cât și în mărime!

Добродетел и Божията благодат, широта на покаяние NASHUHA.
Virtutea și mila lui Dumnezeu lățimea de pocăință NASHUHA.

И допълнителни отличия или опит, които допринасят за компетентност или широта.
Și onoruri suplimentare sau experiență care contribuie la competență sau lățime.

Кратки описания на области на компетентност, широта и свободни изкуства;
Descrieri scurte ale domeniilor de competență, lărgime și arte liberale;

Изглежда, че извън тези два политически мита модерните общества не познават други с подобна широта.
In afara acestor doua mituri politice, se pare ca societatile n-au mai cunoscut altele de o asemenea amploare.

Поетът жадува единствено за екзалтация и широта, за свят в който свободно да се простре.
Poetul nu doreşte decât exaltare şi expansiune, o lume în care să se întindă.

Както показва практиката, на функцията като резервна мощност различава широта на способности.
După cum arată practica, instrumentul care are o rezervă de putere este diferită de capacitatea de lățime.

Но само в състояние да победи своя човек, надарен с широта на духа и наистина отворен ум.
Ci doar posibilitatea de a bate omul înzestrat cu lățimea de spirit și minte cu adevărat deschisă.

Именно във величието на този логос, в тази широта на разума, ние каним своите събеседници на диалог между културите.
În acest mare logos, în această vastitate a rațiunii îi invităm pe interlocutorii noștri în dialogul culturilor.

Ние се класират 2-ри във Великобритания за изследвания власт, и 4-то за дълбочина и широта на научните изследвания(REF 2014 г.).
Suntem pe locul 2 in Marea Britanie pentru putere de cercetare, și 4 pentru adâncimea și lățimea de cercetare(REF 2014).

Сега ни е необходима по-голяма широта и по-дълбока, по-ревностна, непоколебима вяра във водителството на Светия Дух.
Avem acum nevoie de o credință mai largă și mai adâncă, mai serioasă și mai neclintită în conducerea Duhului Sfânt.

Те ще постигат висините на морално превъзходство и широта на ума, каквито другите не могат и да си представят.
El va atinge o înălţime a excelenţei morale şi o lărgime a gândirii, pe care alţii nu pot să o conceapă.

Това бе обучение, приспособено да убива у тях всяка проява на тесногръдо себелюбие и да развива широта и благородство на характера.
A fost un mod de educare în vederea suprimării oricărei manifestări de egoism îngust şi de cultivare largă şi nobilă a caracterului.

Но щом добие известна плътност и широта, тя става съзнателна, планомерна и систематична форма на капиталистическия начин на производство.
De îndată ce a cîştigat oarecare stabilitate şi extindere, ea devine forma conştientă, metodică şi sistematică a modului de producţie capitalist.

В рамките на тези близо девет десетилетия възниква уникален стенописен ансамбъл, който няма равен в българските земи по тематична широта и енциклопедичност.
În aceste aproape nouă decenii ia naștere ansamblul unic de pictură murală, care nu are egalitate în ținuturile bulgare în lățime tematică și enciclopedie.

Тази степен ще позволи на един студент да придобие широта в няколко различни области или се съсредоточи върху една област, в рамките на IE…[-].
Acest grad va permite un student să câștige lățime în mai multe domenii diferite, sau sa se concentreze pe o singură zonă din cadrul IE…[-].

С тази широта на педагогиката, предишни академични кредити на студента от акредитирани след Baccalaureate институции ще бъдат оценявани на индивидуална основа.
Cu această lățime de pedagogie, creditele academice anterioare ale studenților din instituțiile de învățământ post-bacalaureat acreditate vor fi evaluate în mod individualizat.

В град Лунд има уникална, от световна класа среда за технологии, знания, иновации и предприемачество и домакин впечатляваща широта на глобални компании.
Orașul Lund are un mediu unic, de clasă mondială pentru tehnologie, cunoaștere, inovare și antreprenoriat și găzduiește o lățime impresionantă de companii la nivel mondial.

Акцентът в областта на екологичното образование е силно интердисциплинарен и допълващ като широта за учениците, които учат образование, екологични изследвания, приключения.
Sublinierea Educației de Mediu este extrem de interdisciplinară și, de asemenea, complementară ca o lățime pentru studenții care studiază Educație, Studii de mediu, aventură.

Arch SCI-Arc е петгодишен бакалавър по архитектура професионална програма степен, подчертавайки отличния дизайн и интелектуална широта чрез образование либерален из…+.
Arch SCI-Arc este o licență de cinci ani de Arhitectura program de gradul profesional, subliniind excelență în design și lățimea intelectuală printr-o educație de arte liberale.

Стремеж към широта на разума, никакво отхвърляне на неговото величие- това е програмата, с която едно посветено на библейската вяра богословие навлиза в полемиките на съвременността.
Curajul de a se deschide față de amploarea rațiunii, nu refuzul măreției acesteia- iată programul cu care o teologie înrădăcinată în reflecția despre credința biblică intră în dezbaterea timpului prezent.

И три месеца и четири години, бакалавър по изкуствата със специалност BTS осигури широта на излагане на хуманитарните науки, и социални науки, и значителна дълбочина в библейския и богословски науки.
Atât de trei ani și patru ani Bachelor of Arts cu un major în BTS asigura o latime de expunere la umaniste, științe, și științe sociale, și adâncime semnificativă biblică și teologică Studii.

Студентите трябва да докажат, широта на разбиране върху много области на химията, в перспектива на връзката на химията в други области и опит в избраната за изследвания дисертация района.
Studenții trebuie să demonstreze o lățime de înțelegere de-a lungul multor domenii ale chimiei, o perspectivă a relației de chimie la alte domenii și expertiză în domeniul ales pentru cercetare disertație.

За превръщането на правата на човека в универсален закон, в общо правило отвъд всякакви различия, и за да бъде Европа пример, е необходима по-широка основа, по-голяма децентрализация, повече политика, по-голяма широта.
Drepturile omului, în calitate de lege universală, de regulă comună dincolo de toate diferenţele şi Europa, pentru a da un exemplu, necesită mai multă consultare, mai multă descentralizare, mai multă politică şi mai multă expansiune.

Ще имате и възможност да комбинирате курсова работа, която би била еквивалентна на основна(компетентност) и второстепенна(широта) в интердисциплинарна степен, като терапевтично използване на приключенско образование или екологично образование, основано на приключения.
Veți avea, de asemenea, opțiunea de a combina cursuri care ar fi echivalente cu o majoritate(competență) și un minor(lățime) într-un grad interdisciplinar, cum ar fi utilizarea terapeutică a educației de aventură sau educația de mediu bazată pe aventuri.

Светлината е необходимо както на широките улици на мегаполиса и в дворовете на малките населени места. И ако по-рано като нощен пазач, посочи пътя, същият се използва за формата и начина на разпространение на крайпътните светлини, днес улица осветителни тела поразително външно разнообразие и широта на приложение.
Și, dacă mai devreme ca paznic de noapte, arătând modul în care, la fel utilizată cu privire la forma și metoda de diseminare a luminilor pe marginea drumului, astăzi corpuri de iluminat stradal izbitoare diversitatea externă și lățimea de aplicare.

Как да използвам "широта" в изречение

Широта на ума, критично мислене и самоутвърждаване съставляват умението да наблюдаваме хората и явленията от всички ... Чети нататък »

Трудно може да се намери автор, който да се мери с Антъни Бърджес по широта и обхват на творческата палитра.

"DER MORGEN" - Берлин: ...гласът му е метален, могъщ, притежава изключителна сила и широта и е съчетан с неподправена артистична дарба.

Продължавайки пламъка на отминалото тържество, тук ще посочим онези непоклатими основания, върху чиято широта и безспорност бе породена неделната знаменателна вест.

Немислимо е да искаме законът да позволи широта и свободи в избора ни дали можем да бъдем убийци по своя субективна преценка.

Горната част на ухото трябва да бъде широка, с правилна крива линия. Това говори за широта и простор в човешкия характер. 68-148

В международен план да се съобразим с глобализацията и с необходимостта да опознаваме непрекъснато Европа и света в тяхната широта и многообразие.

OLIVER & SONS LIMITED Широта 51.909692 Долгота -0.412192 A T Oliver & Sons Ltd Wandon End Works Luton LU2 8NY Великобритания Предприятие A.T.

21. Липсата на вяра при модернистите се прикрива като широта на възгледите. Те обичат да разсъждават над думи като „наука“, „образование“ и „прогрес“.