Примери за използване на Шокиращото на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ето това е шокиращото.
Шокиращото е, че един от тях.
Южна Корея също шокиращото съобщение на Северна Корея.
Urmatorul Anunţ ŞOCANT făcut de Coreea de Nord.Шокиращото деяние е извършено в Лондон.
O crimă şocantă s-a petrecut în Londra.Властите още разследват шокиращото убийство на Грахам.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Шокиращото е, че тримата са били в една и съща компания.
Перфектното място, за да разкрия шокиращото си, тайно минало.
Шокиращото е, че единият от тях е момче на 9 години.
Șocant este faptul că băiatul are numai 9 ani.Разследването на шокиращото двойно убийство не даде резултати.
Cercetările efectuate în cazul şocantului dublu asasinat nu au condus la niciun rezultat.Шокиращото нещо е, че Формън се оказа прав за топлинният удар.
Cel mai socant este ca Foreman a avut dreptate cu insolatia.Канал 2 ви предоставя шокиращото доказателство срещу Малкълм Койл.
Ştirile Canal 2 vă prezintă dovezi şocante… aduse drept mărturie împotriva suspectului Malcolm Coyle.Шокиращото предположение, че правителството на САЩ прикрива информация.
Socant sugestie că guvernul SUA ascunde informaţii.През изминалите няколко дни заснех такъв случай, а шокиращото видео бе обработено от моя партньор Тоукън.
În ultimele zile, am filmat un astfel de caz, iar video-ul şocant a fost editat e prietenul meu, Token.Шокиращото изобилие от джобове от 18 броя се радва на капацитет.
Abundența șocantă de buzunare de 18 bucăți se bucură de capacitatea sa.Виждал съм всякакви животни да попадат във водата и шокиращото е, че процесът винаги е един и същ.
Am văzut mai multe animale careau căzut în apă ceea ce a fost șocant pentru mine e faptul că fiecare sfârșește la fel.И шокиращото изчезване на калифорнийския наркобос… Милърд Хенсън.
Şi dispariţia şocantă a ţarului californian de drogurilor, Millard Hanson.Души са обвинени за шокиращото убийство на 19-годишно момиче, оплакало се от сексуален тормоз, съобщи BBC.
Persoane au fost acuzate pentru uciderea șocantă a unei adolescente pe care au ars-o de vie după ce a denunțat o hărțuire sexuală, conform BBC.Шокиращото изявление на Чък Сийдър днес потвърди, че Блейк Медиа ще бъде разделена и разпродадена парче по парче.
Socantul anunt făcut azi de Chuck Cedar a confirmat că Blake Media va fi dezmembrată si vândută bucată cu bucată.Корупцията ивърховенството на закона в Малта ще са предмет на дебат след шокиращото убийство на журналистката Дафне Галиция през октомври.
Corupția și statul de drept în Malta sunt supuse dezbaterii, după uciderea șocantă a jurnalistei Daphne Caruana Galizia în octombrie.Ники, това шокиращото признание на Девън, навярно ви е накарало да се смразите?
Nikki, serios, ştirea asta, revelaţia asta şocantă cu Devon te cutremuri!И кой ще измие прозореца според древните рецепти,когато очите тичат от шокиращото изобилие от препарати и препарати за измиване на прозорци.
Și cine va spăla fereastra în conformitate cu rețete străvechi,atunci când ochii alerg de la abundența șocantă de detergenți și preparate pentru spălarea ferestrelor.Но шокиращото откритие било отхвърлено от колегите му и мнозина го считали за луд учен.
Însă revelatia socantă a fost evitată de colegii lui Tesla în ale stiintei si i-au făcut pe multi să-l considere"un om de stiintă nebun".Едно от най-силните изказвания е Върховния комисар на ООНпо правата на човека Зейд Раад ал-Хюсеин, който осъди„шокиращото убийство на десетки и раняването на хиляди от израелския огън“.
Comisarul ONU pentru Drepturile Omului, Zeid Ra'ad al-Hussein,a condamnat„uciderea şocantă a zeci de persoane şi rănirea a altor sute de oameni de către Israel”.Шокиращото убийство на една от най-уважаваните фигури в Чикаго архиепископ Ричард Рашмън, накара целия град да изтръпне.
Asasinarea şocantă a uneia dintre figurile cele mai iubite din Chicago, arhiepiscopul Richard Rushman, a zguduit întregul oraş.(FR) Г-н Председател, процедурен въпрос: искам да подчертая шокиращото отношение на унгарското председателство, което вероятно е едно от най-лошите, които ЕС е виждал.
(FR) Dle președinte, o problemă de procedură: Aș dori să subliniez atitudinea șocantă a Președinției maghiare, care este probabil una dintre cele mai grave întâlnite în Uniunea Europeană.Достигнах до шокиращото заключение, че тези новоизлюпени теории имат огромен ефект върху скоростта на разширяване на Вселената.
Şi am ajuns la concluzia şocantă că aceste teorii ale particulelor noi create au un efect enorm asupra ratei de de expansiune a Universului.Едно от най-силните изказвания е Върховния комисар на ООН по правата на човека Зейд Раад ал-Хюсеин,който осъди„шокиращото убийство на десетки и раняването на хиляди от израелския огън“.
Una dintre cele mai puternice afirmații a venit din partea Înaltului Comisar ONU pentru Drepturile Omului, Zeid Ra'ad al-Hussein,care a condamnat„uciderea șocantă a zeci de oameni, rănirea de sute de oameni de către focurile trase deisraelieni”.Какво е шокиращото в случая- че Русия на Владимир Путин се оказа в някои отношения по-добра от Европейския съюз, по-гъвкава и постоянно поднасяща изненади.
Ce este şocant este că Rusia lui Vladimir Putin a dovedit că este superioară UE- mai flexibilă şi producând constant surprize.Най-древните учения споделят с нас шокиращото разкритие, че Райската градина не е била на повърхността на Земята, че Земята е куха и Райската градина е цялото вътрешно пространство на Земята.
Cele mai vechi învătături ne împărtășesc revelatia șocantă că Grădina Edenului n-a fost pe un loc de pe fata Pământului, ci mai degrabă, Pământul este gol, și că Grădina Edenului este un întreg domeniu în Pământul interior.Шокиращото видео е показано първо по руския канал ТВ Звезда, който твърди, че в него украински войници убиват проруски сепаратист.
Șocantul film a fost difuzat pentru prima dată pe canalul rus de televiziune Zvezda, care pretinde că acesta arată soldați ucraineni îngropându-l de viu pe un separatist pro-rus.
Synonyms are shown for the word 
