Какво е " ЩАСТЛИВКА " на Румънски - превод на Румънски

• norocoasă
• o fată foarte norocoasă
• fericiți
• norocos
• norocoasa
• o femeie foarte norocoasă

Примери за използване на Щастливка на Български и техните преводи на Румънски

Ти си щастливка.
Esti norocos.

Щастливка е, че те има.
E norocoasă că te are.

Голяма щастливка.
Sunt foarte norocos.

Тя е щастливка, че те има.
E norocoasă că te are.

Ти си щастливка.
Eşti o femeie foarte norocoasă.

Щастливка е, че те има.
Este norocoasă că te are.

То ти си щастливка!
Eşti o fată foarte norocoasă!

Не съм щастливка като Пейсън.
Eu nu sunt norocos ca Payson.

Аз съм една щастливка, Хопи!"!
Sunt… un… fericit… Hoppy!

Сам е щастливка, че ни има.
Sam este norocoasa ca ne are pe noi.

Вирджиния, ти си малка щастливка.
Esti o fetita norocoasa, Virginia.

Аманда Удлърд е щастливка, че те има.
Amanda Woodward e norocoasă că te are.

Щастливка е, че има приятел като теб.
E norocoasă că are un prieten ca tine.

Приятелката ти от Бостън е щастливка.
Prietena ta din Boston e o femeie foarte norocoasă.

Щастливка си, че те научих рано.
Esti norocoasa ca te-am învatat mai devreme.

Но в Ню Йорк, ще е щастливка ако работи и в"Уай".
În New York ar fi norocoasă dacă ar lucra la Y.

Щастливка е тя с гостенка като тебе!!!
Sunt fericiți, cu un primar ca tine!!!!

Но ти, за разлика от много други, си щастливка.
Doar că, în comparaţie cu ceilalţi, tu eşti norocoasă.

Щастливка. Тя обичаше да казва това за мен.
Ea îmi spunea mie că sunt norocos.

Каквото и да стане, твоето усложнение е щастливка.
Orice s-ar întâmpla, complicaţia ta e o fată foarte norocoasă.

Тя е щастливка, че не бях злопаметен.
Ea este norocos că a fost atât de iertătoare.

Ти си забавен и симпатичен. Всяка би била щастливка с теб.
Eşti amuzant, eşti drăguţ şi orice fată ar fi norocoasă să te aibă.

Тя е щастливка, че не съм замъкнала задника й в съда.
E norocoasă că n-o târăsc la tribunal.

Щастливка е, че я накарах да си сложи лигавниче на закуска.
Si e norocoasă că i-am pus bavetica la micul dejun.

Бих била щастливка, че свестен мъж иска да ме чука.
Ar trebui să fiu norocoasă ca un bărbat decent să se culce cu mine.

Тя е щастливка, че има хора, на които им пука за нея.
E norocoasă că are oameni cărora le pasă de ea.

Бронуин е щастливка, от теб ще стане прекрасен съпруг.
Bronwyn e o fată foarte norocoasă. Şi tu vei fi un soţ bun.

Брии е щастливка да има някой толкова съвестен да работи тук.
Bree e norocoasă să aibe un angajat atât de conştiincios ca tine aici.

Ще съм щастливка ако мога да се обучавам за мед. сестра.
Voi fi fericita daca pot sa am pregatirea pentru a ajunge o asistenta medicala.

Каква щастливка съм да имам нещо, което да прави сбогуването толкова трудно.
Cum norocos sunt eu pentru a avea ceva care face adio atat de greu.

Как да използвам "щастливка" в изречение

Красиво момиче, седящо на красив мотор. Със сигурност, тя е една щастливка – мотоциклетът, който е възседнала е последният кафе рейсър на KTM.

Ех, Ивана! Твоята Мария е щастливка с теб;) И с тортата си се справила безупречно ( не че аз съм се съмнявала, де;))

Имаме и втора награда за една щастливка от вас, от нашия постоянен спонсор - магазин NaBorsata.com и той е вайчер на стойност 20лв.

Ей, Танче, щастливка си ти с плантацията;) Асистентката е незаменима;))) Благодаря ти и чакам да видим какво ти ще измайсториш от твоите малини.

Ееее, ако наистина прилича на красвеца от първата снимка, благородно ти завиждам! Щастливка си, че имаш такова другарче, при това ловец и умник! :)

KalySto 6 юли 2011 г., 14:33 ч. Страхотно произведение на изкуството ти се е получило.Браво! Майкати е щастливка , че ще има такъв подарък.

Имаме удоволствието наш спонсор този път да бъде талантливата Катрин, която ще зарадва една щастливка от вас с 5 дигитални печата по избор .

А най-важното е, да си спокойна и да очакваш вълшебния миг:) Ако знаеш само какво слънчево събитие те очаква...ти си щастливка - повярвай ми!

Бях щастливка да присъствам на представянето ѝ в книжарница Хеликон и да чуя на живо час от стиховете, прочетени лично от Марго и Добри :)