Те лекуват причината да не лекуват, но болката ще бъде премахната.
Ei vindecă cauza de a nu vindeca, dar durerea va fi îndepărtată.
Тази функция ще бъде премахната изцяло в бъдеща версия.
Această caracteristică va fi eliminat complet într-o versiune ulterioară.
В резултат на това настоящата процедура за възстановяване на разходите ще бъде премахната.
În consecință, actuala procedură de rambursare va fi eliminată.
Ако ме изберете, от източното стълбище ще бъде премахната черната плесен.
Dacă sunt aleasă, pata de mucegai de pe zidul de est va fi înlăturată.
Освен това Федералната агенция за научни организации ще бъде премахната;
În afară de aceasta, va fi desființată Agenția Federală a Organizațiilor Științifice.
Информацията, която се съдържа в тези бисквитки, ще бъде премахната от устройството ви.
Informația stocată în aceste cookie-uri va fi eliminată de pe dispozitivul dumneavoastră.
Ще бъде премахната излишната бюрокрация и участието ще бъде улеснено.
Formalitățile administrative inutile vor fi eliminate și participarea va fi simplificată.
В случай, че успееш да ги откупиш, откупената стойност ще бъде премахната ръчно.
În cazul în care ați apucat să revendicați valoarea acestora, revendicarea dvs. va fi anulată manual.
Ще бъде премахната излишната бюрокрация и участието ще бъде улеснено.
Formalitățile administrative inutile vor fi eliminate și modul de participare va fi simplificat.
Ако поръчката е отложена, цялата поръчка ще бъде премахната за вашата половин бутилка ром.
Dacă livrarea va întârzia, întreaga comandă va fi anulată pentru jumătatea dumneavoastră de sticlă cu rom.
Услугата ще бъде премахната от засегнатите модели телевизори и няма да бъде достъпна след 16 януари 2019 г.
Serviciul va fi eliminat de pe modelele de televizoare afectate şi nu va mai putea fi accesat după 16 ianuarie 2019.
В крайна сметка тази настройка ще бъде премахната от Chrome, така че това е само временна корекция.
Această setare va fi eliminată de Chrome în cele din urmă, deci aceasta este doar o remediere temporară.
Достатъчно е да изтриете повърхността с влажна кърпа и цялата мръсотия ще бъде премахната; широки възможности за проектиране.
Este suficient să ștergeți suprafața cu o cârpă umedă și toată murdăria va fi îndepărtată; posibilități de proiectare.
Ако зрителната острота на пациента не надвишава -6 диоптъра, в този случай можем да кажем,че зрителната дисфункция ще бъде премахната.
Dacă acuitatea vizuală a pacientului nu depășește -6 dioptrii, în acest caz,putem spune că disfuncția vizuală va fi eliminată.
След като минете няколко пъти с ютията, боята ще бъде премахната и килимът ще изглежда като нов.
Repetați acest lucru de mai multe ori și vopseaua va fi scoasă din covor și acesta va arăta ca nou.
За рекламодатели, които са се отказали,опцията за деактивиране на близките варианти ще бъде премахната през септември.
În cazul agenților de publicitate care au renunțat la această funcție,opțiunea de a dezactiva variantele apropiate va fi eliminată în septembrie.
Напълнени със сложни вредители от вредителя, клубените губят способността си да бъдат излекувани идори при почистване значителна част от корена ще бъде премахната.
Umplut cu dăunători complexe ai dăunătorilor, tuberculii își pierd capacitatea de a fi vindecați și, chiar și atunci când se curăță,o parte semnificativă a rădăcinii va fi îndepărtată.
Ако премахнете или изтриете някоя от вашите Потребителски Публикации от Страницата,тази Потребителска Публикация ще бъде премахната от Страницата в разумен срок.
Dacă eliminați sau ștergeți oricare din Aplicațiile dvs. de Utilizator de pe Site,acea Aplicație de Utilizator va fi eliminată de pe Site într-o perioadă rezonabilă de timp.
По време на процеса на сушене чрез замразяване, влагата в храната ще се превърне в сублимация,цялата вода от храната ще бъде премахната.
În timpul procesului de uscare prin înghețare, umiditatea în alimente se va produce sublimare,toată apa de hrană va fi îndepărtată.
Резултати: 29,
Време: 0.4754
Как да използвам "ще бъде премахната" в изречение
Ако текстът бъде приет, длъжността на премиера ще бъде премахната след парламентарните и президентски избори през ноември 2019 г.
Изтриване на снимки: Ако изтриете снимка от този частен албум за снимките в анкетата, снимката ще бъде премахната от анкетата.
При изпращането на пратката към Вас ще бъде премахната таксата за наложен платеж, която се начислява от куриера в поръчката Ви.
да видях и таратора и то върви с баничките но мисля че ще бъде премахната снимката защото не е по темата
Като разбира се на стария компютър ще бъде премахната програмата напълно, но само след като се уверя, че новия е напълно функционален.
По част от бул. Ал. Стамболийски в столицата ще бъде премахната синята зона, реши комисията по транспорт на Столичния общински съвет. ...
На новия хост имаш по-висока версия на PHP (>=5.3.0), в която функцията е deprecated и ще бъде премахната (вече е в PHP 7).
Принудително ще бъде премахната незаконната оптична мрежа в Шипка. Това стана ясно днес, след като от Община Казанлък провериха и установиха, че „Булсатком“ не...
Иво, недей хвърля сензации, и да има такава греда тя е подпираща и ще бъде премахната като се поокомплектова трамвая и слагат вратите, спокойно
Доставката за всички поръчки е безплатна и ще бъде премахната ръчно. Халил Рафати е лектор, автор и предприемач в областта на здравословния начин н..
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文