Какво е " ЩЕ ЗАПОЧНЕ ОТНОВО " на Румънски - превод на Румънски

• va începe din nou
• va reîncepe

Примери за използване на Ще започне отново на Български и техните преводи на Румънски

Ще започне отново.
Va începe iarăşi.

Това ще започне отново.
Voi începe din nou.

И училището ще започне отново.
Va începe iar şcoala.

Ще започне отново бъди сигурен.
Va începe din nou, sunt sigur.

Пиесата ще започне отново.
Piesa va reîncepe.

Ако си тръгнеш, битката ще започне отново.
Dacă pleci, lupta va reîncepe.

Скоро ще започне отново.
Şi totul începe din nou.

След това шоуто ще започне отново.
Apoi, vom relua"spectacolul".

Но, не знаех кога ще започне отново и дали въобще ще започне..
Dar nu ştiam când va reîncepe sau dacă.

Кога мислиш, че ще започне отново?
Când crezi că va începe din nou?

Америка ще започне отново да печели, както никога досега!
America va începe din nou să câștige, va câștiga ca niciodată până acum!

Ако не успее- играта ще започне отново.
Dacă nu obține jocul începe din nou.

Двете семейства трябва да се съединят, иначе войната ще започне отново.
Familiile noastre trebuie să se unească sau războiul va începe din nou.

В този случай, играта ще започне отново.
În acest caz, jocul va începe din nou.

Полицията ще я върне тази вечер, после това ще започне отново.
Poliţia o aduce acasă în seara asta, dar apoi o să reînceapă totul.

Ако го повдигнем, ще започне отново.
Odata ce el se întoarce, va începe din nou.

Но щом остави на мира и на тяхно място ще дойде, и всичко ще започне отново.
Dar, de îndată lăsa singur în locul lor vor veni, și totul va începe din nou.

Обърнете повече внимание и усилия, и скоро ще започне отново живота все пак.
Acorde mai multă atenție și efort, și, în curând viața va începe din nou.

Не забравяйте, че уикендът ще приключи скоро и работата ще започне отново.
Amintiți-vă că weekend-ul se va termina în curând și că viata va începe din nou.

В противен случай гъбичката ще започне отново да се размножава и ще се развие пърхот.
În caz contrar, ciuperca va începe din nou să se înmulțească și se va dezvolta mătreața.

След хиляда години, всичко ще започне отново.
Peste o mie de ani, toate astea vor începe din nou.

След един месец постът пак ще бъде освободен и процесът по избора ще започне отново.
După o lună, postul va rămâne din nou vacant şi procesul de selectare va fi reluat.

В допълнение, поради начина, по който ще започне отново да се носят любимите дрехи, и да живее нормален живот.
În plus, din cauza modului în care veți începe din nou să poarte haine preferate, și de a trăi o viață normală.

Крал Джордж ме научи… Дъждът ще завали, тревата ще порасне зелена, и животът ще започне отново.
Regele George m-a învăţat… că ploaia va cădea, iarba va creşte, verde, iar viaţa îşi va relua cursul.

След като излезете от цикъла, естествените нива на тестостерон ще бъдат изключително ниски и докато производството ще започне отново, те ще останат ниски за много дълго време.
Odată ce ați ieșit din ciclu, nivelul natural de testosteron va fi extrem de scăzut și în timp ce producția va începe din nou, va rămâne scăzută pentru o perioadă foarte lungă de timp.

Ако смятаме, че те пълзят чрез вентилация, слотове, розетки, тогава кой знае, може би този ужас ще започне отново….
Dacă luăm în considerare faptul că se târască prin ventilație, sloturi, prize, atunci cine știe, poate că această oroare va începe din nou….

Ако полираната рамка не се обработва с антисептична боя или лак за една седмица, материалът ще започне отново да потъмнява.
În cazul în care cadrul lustruit nu este tratat cu vopsea sau lac antiseptic timp de o săptămână, materialul va începe din nou să se întunece.

След като употребата на този стероид приключи и всички стероиди са изчистили системата, естественото производство на тестостерон ще започне отново.
Odată ce utilizarea acestui steroid sa încheiat și toate steroizii au eliminat sistemul, producția naturală de testosteron va începe din nou.

Ако смятаме, че те пълзят на вентилация, слотове, гнезда, тогава кой знае, може би този ужас ще започне отново….
Dacă luăm în considerare faptul că se târască prin ventilație, sloturi, prize, atunci cine știe, poate că această oroare va începe din nou….

След като употребата на Halotestin приключи и всички екзогенни стероидни хормони са изчистили системата, естественото производство на тестостерон ще започне отново.
Odată ce utilizarea halotestinei se încheie și toți hormonii steroidieni exogeni au eliminat sistemul, producția naturală de testosteron va începe din nou.

Как да използвам "ще започне отново" в изречение

Предполагам, че Ebenezer Scrooge ще започне отново да отпразнува празниците със семейството си, защото осъзнава колко те все още го обичат и ценят. Той се докосва до него.

През нощта на места в низините и около водните басейни ще започне отново да се образува мъгла или ниска облачност, а от югозапад над страната ще... цялата новина

Евентуално споразумение между ЕС и Великобритания се нуждае от одобрението на британския парламент, който излиза в коледна ваканция на 20 декември и ще започне отново работа на 7 януари.

Настоящата спасителна програма за Ирландия на ЕС и МВФ приключва през 2013 г., след което се предполага, че страната ще започне отново да се финансира сама на пазарите на облигации.

„Никога няма да ви предам. Америка ще започне отново да печели, да печели както никога досега. Ще си върнем работните места, ще си върнем границите, ще си върнем богатството“, каза той.

Разликата е само, че вчера биеше едни, днес бие други, утре ще започне отново от първите и така вече почти 30 години в служба на Кремъл и т. н. " Задкулисие " .

Тя легенда, но за мен е посредствена актриса в този сапунен сериал. сега ще започне отново с истериите си. На страната на Хоуп съм и се надявам да не се омъжи за Лиъм.