Какво е " ЩИПКАТА " на Румънски - превод на Румънски

• cleştele
• clema
• clips

Примери за използване на Щипката на Български и техните преводи на Румънски

Щипката се мести.
Gheara, se mişcă.

Съборихте щипката за захар.
Ai scăpat clește de zahăr.

Вземи щипката и разтвори процепа.
Ia pensa şi lărgeşte orificiul.

Не дръпнете щипката под ъгъл.
Nu trageți cârligul într-un unghi.

Напиши картон и сложи щипката.
Completează fişa şi îi pun eu cârligul.

Свалям щипката от аортата.
Îndepărtez clama de pe aortă.

Щипката е направена от титаниева сплав.
Gheara este compusă din aliaj de titan.

Ще взема щипката за вратовръзка.
Cred că voi lua acest clips de cravată.

Та ти си размотаваш палката над щипката за вратовръзка!
Ai trecut detectorul peste acul de cravata!

Изпуснах си щипката за пари и просто се опитвах да си я върна.
Am renuntat clip banii mei, și am fost doar încercarea de a-l înapoi.

Ааа… добре, кажи на Дейв Грол, че си искам щипката за салата обратно.
Păi… spune-i lui Dave Grohl că vreau mestecătorul de salată înapoi.

Пусни я, както щипката на омара пуска малко мехурче за омари.
Las-o, aşa cum un cleşte de homar lasă un balonaş pentru homari.".

Щипката за затваряне може да бъде разделена на три вида според размера;
Clema de închidere poate fi împărțită în trei tipuri în funcție de dimensiune;

Леела, разбирам, че приятелят ти е лекар и няма нито един пръстен на щипката.
Leela, am înţeles că prietenul tău e fizician şi nu văd niciun inel pe cleştele său.

Да се върнем към щипката, не ви ли мина идеята да му дадете стотачките първо?
Revenind la agrafa, ideea nu este sa-i dai mai intai hartiile care declanseaza alarma?

Дрехи чорапи сушене клипове пластмасов материал щипката 24 парчета 4 цветови вариант.
Haine şosete clipuri Plastic Material Clothespin 24 piese 4 culoare opţiune de uscare.

Щипката е стилен и елегантен метален аксесоар, който прикрепва вратовръзката към ризата.
Ac de cravată este un accesoriu metalic fin și elegant, care-ți va ține cravata atașată de cămașă.

От този изчерпателен наръчник ще научите всичко необходимо за щипката за вратовръзка.
Folosind acest ghid complet vei afla absolut tot ce trebuie să știi despre acul de cravată.

Пробвахме и, по наше мнение, носени едновременно щипката за вратовръзка и елекът не изглеждат добре.
Am încercat aceasta și în opinia noastră, a purta un ac de cravată în același timp cu o vestă nu merge.

После поръсваме с какаовото масло… криохенизирано. и слагаме опашката и щипката на омара на скарата.
Apoi presărăm untul de cacao îngheţat şi punem coada şi cleştii homarului pe plită.

Силата и редовността му могат да варират в зависимост от конкретния случай и причината, която е причинила щипката.
Forța și regularitatea acesteia pot varia în funcție de cazul specific și de cauza care a provocat prinderea.

Ако мине по покрива, ще има счупени керемиди или чудовищни отпечатъци или… щипката ми за пари с моя монограм.
Dacă el a venit peste acoperiș, nu ar fi gresie sparte sau imprimeuri monstru sau… Meu clip de bani monogramă.

Общото правило е, че щипката за вратовръзка не трябва да надвишава 3/4 от ширината на самата вратовръзка.
Regula generală este că un ac de cravată nu ar trebui să fie mai lung decât 3/4 din lățimea cravatei la care este atașat.

В сигнала, водещи родителите трябва да намерят по дрехите на детето щипката, тя се прикрепят към празен кашон.
La semnalul, părinții de conducere ar trebui să găsească pe haine de copil de rufe, atașați- l la Semifabricatul.

Промъкнах се през прозореца на Джо снощи, защото беше след вечерния час, и сигурно съм изпуснал щипката на покрива.
M-am furișat în prin fereastra lui Joe noaptea trecută pentru că era ora stingerii trecut, și eu trebuie să fi scăzut clipul meu pe acoperiș.

След Втората световна война се развила идеята за корпоративна реклама и щипката за вратовръзка била идеалното място за лого, което да демонстрира принадлежност към дадена компания или клуб.
După Al Doilea Război Mondial, ideea de ținută corporate a evoluat și clemele de cravată au fost un mijloc perfect pentru a te conecta la compania sau clubul din care făceai parte.

Щипките за барбекю?
Cleştele de grătar?

Щипките са си щипки, Рик.
Cleştele-i cleşte, Rick.

Свържете червената щипка(B) с положителната клема на заредения акумулатор.
Conectaţi clema roşie(B) la borna pozitivă a acumulatorului plin.

Къде държите щипките за салата?
Unde ţii cleştele pentru salată?

Как да използвам "щипката" в изречение

Ако оставите вратовръзката малко по-хлабава между щипката и възела, ще постигнете дълбочина и по-свободно движение.

Финално добавете счукания кардамом (в случай, че ползвате), щипката сол и ваниловия екстракт и разбъркайте.

Това е от музикалната част. Съпътстващите прояви са щипката с шоу елемента за по-засилен фестивален вкус.

Остраняваме, добавяме карамелената есенция, бърбъна (ако използваме) и щипката сол, разбъркваме и оставяме да се охлади.

- Прибавя се прясното мляко; следва брашното, в което са прибавени щипката сол, бакпулвера и ванилиите.

Поставете контейнера плътно към рамката на прахосмукачката, като се уверите, че щипката приляга плътно към леглото.

Предназначението на щипката за очила е за закрепване на диоптрични, слънчеви очила или очила за шо..

В подходящ съд смесваме маслото, захарта и меда. Добавяме брашното, щипката сол и канелата (по желание).

Белтъка с щипката сол разбиваме на твърд сняг,който с шпатула малко по малко поема шоколадената смес...

Произведена от нетоксичен и гъвкав материал На двата края на щипката има магнити, които: Спомагат н...