Какво е " CÂRLIGUL " на Български - превод на Български

• куката
• кукичката
• закачалките
• кука

Примери за използване на Cârligul на Румънски и техните преводи на Български

Cârligul roşu.
Червена щипка.

Dă-mi cârligul.
Дай си кукичката.

Cârligul e acolo.
Там е кукичката.

Unde e cârligul?
Къде е кукичката?

Cârligul, cârligul!
Кукичката! Кукичката!

Acum… Luaţi cârligul.
Вземете куките.

Cârligul era al doilea simbol.
Hook е вторият символ.

Activez cârligul.
Активиран прихващач.

Cârligul a fost o idee bună!
Закачалките бяха добра идея!

Verifică-ţi cârligul.
Провери си кукичката.

Dă-mi cârligul roşu.
Дай ми червената щипка.

A trebuit să vând cârligul.
Наложи се да продам закачалката.

Nu trageți cârligul într-un unghi.
Не дръпнете щипката под ъгъл.

Bine că nu a înghiţit cârligul.
Поне не е глътнала кукичката.

A sfâşiat-o cu cârligul şi a ucis şi copilul.
Разпори я с неговата кука, а след това уби и бебето.

Trebuie să agăţaţi cârligul.
Трябва да я хвърлите върху куката.

Da. Sunt, uh, lucrez pe cârligul meu drept.
Да. Аз, ъ, работя върху десния си удар.

Completează fişa şi îi pun eu cârligul.
Напиши картон и сложи щипката.

Stai, nu ai uitat cârligul de metal din oglindă?
Момент, не си ли забрави металната кука в огледалото?

Am dilatatorul cervical, pensă, cârligul.
Взела съм си цервикалния дилатор, форцепса.

Şi ăsta va fi cârligul pentru căpitanul tău, Jean-Luc Picard.
И това ще бъде кукичката за вашия капитан Жан-Люк Пикар.

Cel mai bun va fi agatat în cârligul acesta.
Най-доброто ще бъде окачено на тези куки.

Bork zice că, Cârligul Mortal are jetul de foc cel mai cald.
Крах казва, че издишания от Змея пламък е най-горещия в драконовия свят.

Computer, ţinteşte Delta 1 şi pregăteşte cârligul.
Компютър, проследи Делта 1 и се приготви за скачване.

Tot ce putem face este să agăţăm cârligul şi să aruncăm undiţa.
Можем само да сложим стръв и да хвърлим въдицата.

Sper ca peştişorul nostru să se prindă în cârligul de aur.
Надявам се, че нашата рибка ще се улови на златната кукичка.

Ar fi fost mai bine dacă cârligul ar fi scos… organele genitale afară mai repede.
Можех да се справя по-добре, ако бях дръпнал с куката по-добре.

Cu excepţia când Kelso a înghiţit cârligul ăla de pescuit.
Като изключим онзи път, в който Келсо глътна кукичка за риба.

Singurul lucru mai groaznic, decât cârligul evadatului nebun era strigătul lui ciudat!
И единственото по-страшно нещо от куката на този лунатик, беше зловещият му поздрав!

Singurul lucru pe care nu mi-l pot imagina, este modul cum ducem cârligul acolo.
Не мога да измисля само как да вкарам кукичката вътре.