Какво е " ЩИТЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• scutul
• scuturile
• scutului
• scut
• pavăza

Примери за използване на Щитът на Български и техните преводи на Румънски

Щитът падна.
Cad scuturile.

Името е щитът ти.
Numele tău e pavăza ta.

Щитът издържа.
Scuturile rezista.

Това е щитът на Аллах!
Aceasta este pavăza lui Allah!

Щитът се държи.
Scuturile rezistă.

Това е щитът на баща ти.
Acest scut a fost al tatălui tău.

Щитът активиран.
Scuturile activate.

Остава още щитът да поставим.
Încă are ecranajul montat de tine.

А щитът издържа.
Şi scuturile rezistă.

Разполагане на щитът генератор.
Extindem braţele generatoare de scut.

Щитът е на 60%!
Scuturile sunt la 60%!

Изучил си щитът на д-р Рега.
Ai studiat sistemul scutului doctorului Reyga.

И щитът го покрива.
Scut îi va acoperi.

Совалка"Тайдириъм", щитът ще бъде свален незабавно.
Naveta Tydirium… dezactivarea scutului va începe imediat.

Щитът ще издържи.
Scuturile vor rezista.

Държим ли се така, щитът ще е свален до 3 месеца.
Cu tirul nostru continuu, scuturile lor vor cădea în trei luni.

Щитът им пречи.
Scuturile lor interferează.

Толкова близо до слънцето, щитът едва ще те предпазва.
E prea aproape de soare, scuturile sunt făcute să te protejeze.

Щитът падна на 35%!
Scuturile au scazut la 35%!

Късметлии сте, че кораба на повърността бе свалил щитът си.
Am avut noroc că nava de pe planetă şi-a coborât scuturile.

Щитът падна на 50%.
Scuturile au scăzut la 50%.

Скенерите ми могат да проникнат през щитът, транспортният лъч не може.
Senzorii mei pot pătrunde prin scuturile lor, dar aparatul de transport nu.

Щитът на Лорд Рестимър.
Stema Lordului Restimar.

Родни щитът ни трябва след 40 секунди или сме мъртви!
Rodney, avem nevoie de scut în 40 de secunde sau suntem morţi!

Щитът ми е на парчета!
Pavăza mi-i găurită toată!

Ако щитът се отвори, можем да пратим плановете!
În cazul în care deschide scutului, putem trimite planurile!

Щитът е под 50%.
Energia scutului a scăzut sub 50%.

Щитът падна на 89 процента.
Scuturile au scăzut la 89%.

Щитът и Рос те лъжат.
SHIELD şi Ross sunt nişte mincinoşi.

Щитът ще намали и количеството прах.
Scut și va reduce și mai mult cantitatea de praf.

Как да използвам "щитът" в изречение

Mars нанася бонус щети, когато удря герои. Щитът на Mars блокира част от всяка физическа атака, когато бъде ударен отпред или отстрани.

- Fortification of Flames: Щитът на Хотару който е с огромна защитна потенция и мжое да изстрелва видове огнени магий от него.

— Благодаря ти, Ролан, но не мога да се отдалеча оттук. Щитът може да се отвори и да ме пропусне още веднъж.

aigis, aigídos „щит”) - 1. мит. Щитът на Зевс, който бил символ на гняв и покровителство на боговете, 2. прен. Защита, покровителство, закрила

- Щитът с 4 големи въздушни отвора на залъгалките Ultra Air осигурява допълнителен въздушен поток и намалява раздразнението около устата на деликатната бебешка кожа

Към момента щитът е тестван само в лабораторни условия. Според пресинформация покритието може да блокира около 30 % от слънчевата светлина, стигаща до коралите.

Flame Guard нанася щети за секунда в площ около Ember Spirit, докато Flame Guard е активно. Ако щитът бъде пречупен, щетите също се губят.

Щитът постави НАТО в конфликт с Русия, която въпреки уверенията, че системата не е насочена срещу нейна територия, настоява за обвързващи гаранции за това.

Друга често повтаряна теза на Кремъл е, че щитът е насочен срещу руския стратегически потенциал и че цели неутрализиране на ядрения арсенал на Москва.