Какво е " ЕГИДА " на Румънски - превод на Румънски

• auspiciile
• aegis

Примери за използване на Егида на Български и техните преводи на Румънски

Егида ни предостави някои новини.
Aegis ne-a adus nişte noutăţi.

Инженерът, който унищожи Егида 7.
Inginerul care a distrus Aegis 7.

Това беше под егидата на Рой Алън Андерсън.
Aceasta a fost sub îndrumarea lui Roy Allan Anderson.

След като открихме парчето на Егида 7.
După ce am găsit ciobul pe Aegis 7.

Но под моята егида, използвайки пари, които аз събрах.
Sub umbrela mea, folosind bani strânşi de mine.

Като се опира на тазгодишната кампания под егидата.
Ediția de anul acesta, desfășurată sub umbrela campaniei.

Неговата фирма, Halcyon егида, е сред най-големите.
Firma lui, egidă Halcyon, este printre cele mai mari.

Моите приятели от"О'Банън" и всички онези колонисти на Егида 7?
Colegilor mei de pe O'Bannon şi a tuturor coloniştilor de pe Aegis 7?

Срещата на върха се проведе под егидата на Първанов, Мацуура и Дейвис.
Summitul a fost organizat sub patronajul lui Parvanov, Matsuura şi Davis.

Като държава домакин на международна конференция, свикана от Организацията на обединените нации или под нейната егида;
În calitate de țară-gazdă a unei conferințe internaționale organizate de ONU sau sub auspiciile acesteia;

Фестивалът се провежда всяка година под егидата на президента Бранко Цървенковски.
Festivalul are loc în fiecare an sub patronajul preşedintelui Branko Crvenkovski.

Като държава домакин на международна конференция, свикана от Организацията на обединените нации или под нейната егида;
În calitate de țară-gazdă a unei conferințe internaționale convocate de ONU sau ținute sub auspiciile sale;

От 2007 г. основните програми са поставени под общата егида на програмата на ЕС за обучение през целия живот.
Din 2007, principalele programe au intrat sub auspiciile programului UE pentru învăţare pe tot parcursul vieţii.

Очаква се общо 40 експерти и учени от Европа да участват във форума, който се провежда под егидата на ЮНЕСКО.
În total, 40 de experţi şi oameni de ştiinţă din Europa sunt aşteptaţi să ia parte la evenimentul organizat sub patronajul UNESCO.

Университетът е основан през 1963 г. под общата егида на Еврейския университет в Йерусалим и Община Хайфа.
Universitatea a fost înfiinţată în 1963 sub auspiciile comune, de la Universitatea Ebraică din Ierusalim şi a Municipiului Haifa.

В качеството на държава- домакин на международна конференция, свикана от ООН или провеждана под нейната егида;
În calitate de țară-gazdă a unei conferințe internaționale convocate de Organizația Națiunilor Unite sau desfășurate sub auspiciile acesteia;

A-SMYLE, създадена през 2005 г., е програма за ученически обмен под егидата на Американските съвети за международно образование.
A-SMYLE este un program de schimb studenţesc înfiinţat în 2005 în cadrul Consiliilor Americane pentru Educaţie Internaţională.

Като държава домакин на международна конференция, свикана от Организацията на обединените нации или под нейната егида;
În calitate de țară-gazdă a unei conferințe internaționale convocate de Organizația Națiunilor Unite sau desfășurate sub auspiciile sale;

Под егидата на комуникационни науки и в сътрудничество с Университета в Бремен-Германия, ние предлагаме двойна диплома по Интеркултурна комуникация.
Sub umbrela Studii de comunicare și, în colaborare cu Universitatea din Bremen-Germania, va oferim o diplomă dublă în comunicare interculturală.

През 1892 г. Управителният комитет на Дружеството на румънски архитекти, е решил, че ще представлява под неговата егида, частно училище за архитектура.
In 1892, Comitetul de Conducere al Societatii Arhitectilor Romani, a luat hotararea sa constituie, sub auspiciile sale, o scoala particulara de arhitectura.

Участвал е и в международни изложби под егидата на PSA(Фотографското общество на Америка), където също е награждаван многократно.
De asemenea, a participat la expoziții internaționale sub patronajul PSA(Photographic Society of America- Societatea de Artă Fotografică din America), unde a primit numeroase premii.

Длъжностните лица са потвърдили, че няма оцелели в близкото катастрофата на частен самолет собственост на главен изпълнителен директор на Halcyon егида, Howard Hargrave.
Oficialii au confirmat că au existat supraviețuitori în recenta prăbușire a avionului privat deținută de CEO al Halcyon aegis, Howard Hargrave.

Наземните ПВО бази„Егида“ в Полша и Румъния са част от програмата за изграждане на адаптивна европейска система за противовъздушна отбрана.
Împreună cu bazele terestre ale apărării antirachetă Aegis din Polonia și România, fac parte integrantă din programul de construire a unui sistem european adaptabil de apărare antirachetă.

Властите обявиха ареста на заподозрения, свързан с най-новата серия от терористични атаки на корабите"Ишимура"и"О'Банън", както и колонията на Егида 7.
Autorităţile anunţă azi arestarea unui suspect conectat unei recente serii de atacuri teroriste pe USG Ishimura, USG O'Bannon şi o colonie minieră de pe Aegis 7.

Изследванията под егидата на изследователската мрежа на ERC се развиват в следващата фаза с привлекателна възможност за млади изследователи- Лятното училище 2nd Research.
Cercetarea sub umbrela Cercetării NET a CEC se desfășoară în faza următoare, cu o oportunitate atractivă pentru tinerii cercetători- Școala de vară 2nd Research.

Една година по-късно, в 39-ата сесия на МОК в Лондон, МОК реши да постави тази фондация, която ще насърчи олимпийските идеали чрез образование под неговата егида.
Un an mai târziu, la Sesiunea CIO 39 de la Londra, CIO a decis să plaseze această fundație care să promoveze idealurile olimpice prin educație sub auspiciile sale.

През двете години на съществуването му бяха предприети редица големи проекти под неговата егида, които допринесоха за засилване на сътрудничеството между дунавските страни.
În cei doi ani de la lansarea sa, au fost derulate câteva proiecte majore sub auspiciile sale, ceea ce a contribuit la consolidarea colaborării între ţările dunărene.

Градските срокове е прието да приемам била основана като прилепналите Акропола Boondocks да се аклиматизират като краен уебсайт отбраната и егида в случай на авансово плащане по Side.
Orașul-limitele este acceptat să accepte fost fondat ca un Boondocks Acropolis aderente să fi aclimatizarea ca o apărare și egida site-ul finală în cazul unui avans de partea.

Не е изненада, че певицата основава собствена модна марка, под чиято егида възникват уникални парфюми, които с дизайна и идеите си прекрачват границите на ежедневието и предизвикват чувствения свят на слава, вълнение и мистерия.
Nu este o surpriză faptul că Lady Gaga a fondat propriul brand de modă, sub auspiciile căruia au apărut parfumuri unice, care, prin design şi idei, depăşesc graniţele obişnuitului şi evocă o lume senzuală, plină de faimă, emoţie şi mister.

В БиХ няма акция, която да застраши върхушката на организираната престъпност и корупцията, лидерите на пирамидата, под чиято егида се случват тези неща," каза Благовчанин за SETimes.
În BiH nu există nici o acţiune care expune vârful ierarhiei crimei organizate şi corupţiei, liderii piramidei sub auspiciile căreia se întâmplă aceste lucruri", a declarat Blagovchanin pentru SETimes.

Как да използвам "егида" в изречение

Така Марин е станал съучастник на тези престъпници в предишните и последващите им престъпления, както и Гоце, под чиято егида е действал.

да бе, да, а аз тък смятах, да пиша, че ти най-много да се превъплатиш в ролятана Егида и да ги съхраняваш!

егида в съня издава, че скоро ще се нуждаеш от изповедник или просто от верен приятел, с когото да споделиш проблемите си.

Егида - - Apartments, Rooms Bulgaria en.egida.realestates.bg All ads » Property for sale » Apartments, Rooms » Results 9 2 Bedroom 61 sq.

Мултиспорт Предизвикателството България е организацията, под чиято егида на 25 август 2013г. в Пловдив ще се проведе Плувен маратон в Гребната база в Пловдив.

(4) Зевс - бог на небето. Имал много имена. Син на Кронос, най-стария от боговете. Изобразявали го седящ на престол с егида в ръка.

- Първи опит и реална консолидация на същите Ф/У започва след ДВАНАДЕСЕТИ ВЕК - под политическата и културна егида на КИЕВСКАТАпроизводна нам) АРИСТОКРАЦИЯ и ДУХОВЕНСТВО.

Артистите получиха цветя и поздравления от кмета Тодор Попов, под чиято егида се проведе Седмото издание на Националните празници на професионалното фолклорно изкуство – „Пазарджик 2018”.

3. Подкрепя морално и с гласовете си Съюза на демократичните сили, под чиято егида излиза с поделенията си на предсрочните парламентарни избори на 18 декември 1994 г.

Изрично ви предупреждаваме, че тази информация е за феноменни Българи с IQ > 70 и още веднъж прочетете под статиите ни в блога под чия егида сме!