Примери за използване на Я включи на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ти ли я включи?
Tu ai pornit-o?Тогава отново я включи.
Atunci, o deschizi.Тъкмо я включих.
Tocmai am pornit-o.Благодаря, че си я включила.
Mersi că ai pornit-o.Просто я включи, нали?
Doar l-ai pornit, nu?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
включени в списъка
включени в приложение
включени в състава
включените в извадката
включени в програмата
включени в пакета
включени в доклада
включени в проучването
включи алармата
включени в системата
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Очевидно си я включил.
E evident ca tu ai repornit-o.Кога я включи отново?
Cand l-ai pornit inapoi?Никой не я включи.
N-a pornit-o nimeni.Нека я включим на телефона.
Hai să-i includă în acest telefon.Зная защото, аз я включих.
Stiu pentru ca am pornit-o eu iar.А после я включиха към една машина!
Şi au conectat-o la o maşină!Отиди в кабината и я включи.
Mergi, intră in cabină, porneşte-o.Или вероятно не са я включили за мен.
Sau poate nu au aprins-o pentru mine.Да, и я включиха в пилотния на Гатин.
Da, şi au pus-o în episodul-pilot a lui Gatin.Млъкни. Директорът я включи в програмата.
Taci din gură, impresarul a inclus-o şi pe ea în spectacol.Ако я включим на машина да подпомага сърцето и дробовете?
Dacă o punem la un aparat"inimă-plămâni"?Мисля, че Кол току-що я включи в списъка си за убийства.
Cred că Kohl tocmai a adăugat-o la lista sa.Не, скъпи, аз излязох последна. И я включих.
Nu, dragule, eu Качи я на линейката и я включи на системи.
Băgaţi-o în ambulanţă şi conectaţi-o la monitor.Той дори я включи в нощното си пребиваване в Лас Вегас.
El a inclus-o în reprezentaţia sa de o seară din Las Vegas.И ти знаеше това, когато я включи в списъка.
Cunoşteai riscurile când ai inclus-o pe dra Davis pe lista noastră.След това двойката взе дървените двуетажни легла и я включи в огъня.
Или всички ще разберат, че си я включил без разрешение.
Sau toată lumea va afla că l-ai pornit fără a avea autorizaţie.Тя е чудесна готвачка и най-добрата приятелка на Лорелай, и не я включи?
Femeia este un bucatar gourmet șicel mai bun prieten Lorelai în lume, și tu nu o includ în acest?Бриджит е извън границите, и все пак ти я включи в играта.
Brigitte nu era amestecată, dar tu ai băgat-o în asta.През 1995 г. списание Empire я включи в списъка си на 100-те най-секси звезди в историята на киното.
In 1995 Revista Empire l-a inclus in Top 100 cele mai sexy celebritati din istoria filmului.Много се радвам, че докладчикът възприе позицията на комисията по заетост исоциални въпроси в това отношение и я включи в доклада.
Sunt foarte încântată să văd că raportoarea На 11 декември 2009г. Европейският съвет приветства пътната карта и я включи в Стокхолмската програма, озаглавена„Отворена и сигурна Европа в услуга и за защита на гражданите“(4)(точка 2.4).
La 11 decembrie 2009,Consiliul European Остави я включена.
Las-o aprinsă.Задължително я включете в менюто си.
Trebuie neapărat să o incluzi în meniul tău.
