Какво е " Я КРИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• o ascunde

Примери за използване на Я крие на Български и техните преводи на Румънски

Не я криех.
Nu o ascundeam.

Къде я крие?
Unde o ascunde?

Те я криеха.
Ei au ascuns-o.

Доли я крие.
Păpuşa o ascunde.

Всъщност, я крие!
De fapt, o ţine ascunsă!

Сигурно я крие някъде!
Trebuie c-o ascunde undeva!

Никой не я крие.
Nimeni nu o ascunde.

Стефан я крие в тунелите.
Stefan i-a ascuns sicriul în tuneluri.

Но защо ще я крие?
Dar de ce a ascuns-o?

Съпругът ми я крие в колата.
Soţul meu l-a ascuns în maşină.

Чакай, кой я крие?
Aşteaptă, cine o ascunde?

Не, маниакът я крие тука някъде в чехлите!
Ai găsit drogurile? Maniacul le ascunde undeva!

Каза, че си я криела!
Spune că ai ascuns-o!

Кълна се, не знам къде я крие.
Jur, că nu știu unde se ascunde ea.

Най-вероятно я крие наоколо.
Probabil, o ascunde pe undeva.

Мисля, че Маги я крие.
Crezi că Maggie o hărţuieşte?

Етo значи, къде я крие Шърмън.
Deci acolo a ascuns-o Sherman.

Може би я крие там. При останалите от"63-та".
Poate că acolo o ascunde, laolaltă cu ceilalţi din Grup.

Вярваме, че той я крие, за да заличи следите.
Bănuim că el o ascunde ca să acopere urmele.

Понякога не мога да я видя, защото друг я крие от мен.
Alteori nu-l văd pentru că cineva îl ascunde de mine.

Помня, че винаги я криеше от момичетата, когато идваха?
Îţi aminteşti cum o ascundea întotdeauna când veneau fete la el?.

Че той я притежава и не знам защо я крие от мене.
Stiu ca o are si nu-nteleg de ce-o ascunde de mine.

Всеки, който я крие, ще бъде обвинен в тероризъм, включително и ти.
Oricine o ascunde va fi acuzat de complicitate pentru ajutarea unui terorist, tu inclusiv.

Че той я притежава и не знам защо я крие от мене.
Ştiu că o are în el şi nu-nţeleg de ce-o ascunde de mine.

Така че, ако ви е грижа толкова много за нея, Защо я крие в една стая?
Dacă îţi pasă aşa de mult de ea, de ce o ascunzi într-o cameră?

Не я крий.
Nu o ascunde.

Не. Холст я крият.
Nu, şi Holst o ţine ascunsă.

Защо си я крил там?
De ce ai ascunde-o acolo?

Къде си я крила досега?
Unde ai ascuns-o?

Знаеш ли къде я крият?
Ai descoperit unde o tin ascunsa?