Какво е " ÎI DATOREZ " на Български - превод на Български

• дължа

Примери за използване на Îi datorez на Румънски и техните преводи на Български

Îi datorez asta.
Дължа го на Кики.

Asta înseamnă că îi datorez trei miare.
Дължа й три бона.

Îi datorez asta, bine?
Дължим му го?

E dificil să pui în cuvinte… ce îi datorez lui Ramanujan.
Трудно е да се изрази с думи какво дължа на Раманужан.

Îi datorez viata.
Дължа й живота си.

Dacă cineva crede că îi datorez scuze, vă rog să spuneţi!
Ако някой смята, че му дължа извинение, моля да каже. Говорете!

Îi datorez nişte bani.
Дължи ми пари.

Uite, nu voiam să spun nimic, dar îi datorez lui Wilkie ceva bani.
Вижте, не исках да казвам, но дължа на Уили малко пари.

Îi datorez totul.
Аз му дължа всичко.

Lloyd, îi datorez 3,20$.
Лойд, дължа му 3, 20.

Îi datorez mulţi bani.
Дължа му много пари.

Lui Jim Mackay îi datorez multe şi nu fac nimic pentru el..
На Джим Маккей дължа много, а не направих нищо за него.

Îi datorez 50 de miliarde.
Дължа му 50 милиарда.

Şi îi datorez asta lui Sarah.
И аз дължа това на Сара.

Îi datorez multe, domnule.
Дължах му много, сър.

Dar îi datorez totul lui Travis.
Но аз дължа всичко на Травис.

Îi datorez viaţa lui Bliss.
Дължах живота си на Блис.

Bunica, îi datorez 10.000 dolari la banca?
Бабо, ти дължиш на банката$ 10 хиляди?

Îi datorez să rămân cu ea..
Дължа й да остана с нея.

Simt că îi datorez lui Peter să mă asigur că este bine.
Чувствам, че дължа на Питър да знам, че е добре.

Îi datorez mai mult decât aş putea spune.
Дължа й повече отколкото мога да си представя.

Acum, la ce îi datorez onoarea tuturor acestor complimente false?
Сега, на какво дължа честта за всички тези фалшиви комплименти?

Da, îi datorez sufletul meu nemuritor omului ăsta.
Да, на него дължа безсмъртната си душа.

Îi datorez omului meu bilete la Knicks, apropo.
Дължа на моя човек билети за"Никс", между другото.

Îi datorez acestui bărbat mai mult decât oricine.
Дължа на този мъж повече, отколкото на всеки друг тук.

Îi datorez lui Oleg o grămadă de bani Pentru că m-a adus aici.
Дължа доста пари на Олег, за това че ме доведе тук.

Şi îi datorez totul tatălui meu, că nu m-a lăsat să renunţ.
И дължа всичко на баща ми, защото не ми позволи да се откажа.

Nu îi datorez lui Shelly nimic şi îi fac o mare favoare.
Не дължа нищо на Шели и все пак му правя огромна услуга.

Îi datorez un procent, dar ştiu unde îi sunt îngropate cadavrele.
Дължа процент на мениджъра си, но знам къде са заровени жертвите му.

Lui îi datorez pasiunea pentru numere… pentru simetrie… Pentru gândirea geometrică.
На него дължа любовта си към числата, симетрията, геометричното мислене.