Какво е " ÎI VA PEDEPSI " на Български - превод на Български

• ще ги накаже

Примери за използване на Îi va pedepsi на Румънски и техните преводи на Български

Dumnezeu îi va pedepsi.
Бог щe ги накажe.

Ei se așteaptă ca Dumnezeu îi va pedepsi.
Те вярват, че Бог ще ги накаже.

Legea îi va pedepsi.
Законът ще ги накаже.

Lecția pe care am învățat-o în Iran a fost rezumată de domnul Gorbaciov:"Istoria îi va pedepsi pe cei care ajung prea târziu.”.
Урокът ни от Иран беше обобщен от г-н Горбачов:,, Историята ще накаже онези, които пристигат твърде късно".

Badajoz îi va pedepsi.
Бадахос ще ги накаже.

Credinţa Ortodoxă va fi călcată în picioare, arhiereii Bisericii lui Dumnezeu şi alte feţe duhovniceşti se vor lepăda de curăţia Ortodoxiei şi pentru aceasta Domnul îi va pedepsi cu asprime.
Православната вера ще бъде погазена, архиереите на Църквата Божия и другите духовни лица, ще отстъпят от чистотата на Православието, и за това Господ тежко ще ги накаже.

Dumnezeu îi va pedepsi.
Господ ще ги накаже.

Istoria îi va pedepsi pe cei care eşuează în îndeplinirea responsabilităţilor lor.
Историята ще накаже онези, които се провалят в отговорността си.

Am făcut o lege care îi va pedepsi aspru.
Направихме закон, който ще ги накаже сурово.

El îi va pedepsi.
Той ще ги накаже.

L-au ucis pe fiul meu, cine îi va pedepsi pentru asta?
Те убиха сина ми, кой ще бъде наказан за това?

Dumnezeu îi va pedepsi pe chinezi pentru atrocitățile lor!
Господ ще накаже китайците за злодеянията им!

El a promis că îi va pedepsi pe vinovaţi.
Пишеше, че щял да наказва виновните.

Dumnezeu îi va pedepsi pe cei care fac asta”, mai spune Eladio Bastida.
Бог ще накаже онези, които правят това“, възмущава се Бастида.

Apollo îi va pedepsi pe toţi.
Аполон ще ги накаже.

D-zeu o va pedepsi pentru ceea ce face.
Бог ще я накаже за деянията й.

Îi voi pedepsi cu orice armă pe care o am la dispoziţie.
Ще ги накажа с всички средства, с които разполагам.

Dumnezeu îl va pedepsi pe Max pentru păcatele sale.
Макс е лош и Господ ще го накаже за това.

D-zeu o va pedepsi.
Бог ще я накаже!

Îi voi pedepsi.
Ще ги накажа.

Îi vor pedepsi pe toţi şi-i vor obliga să se întoarcă împotriva ta.
Ще накажат всички и ще ги накарат да те предадат.

Îi voi pedepsi cu siguranţă.
Ще ги накажа. Обезателно ще ги накажа..

Îi voi pedepsi pe cei vinovaţi şi voi elibera Ţinuturile Mediane.
Ще накажа виновните и ще освободя Средната земя.

Şi îi voi pedepsi pe cei care mă sfidează.
И ще накажа тези които ми се противопоставят.

Legea îl va pedepsi.
Законът ще го накаже.

Îi vom pedepsi noi, în conformitate cu regulile noastre.
Ще ги накажем според нашите правила.

Îi voi pedepsi pe Kim Myung şi pe doamna Jami.
Ще накажа Ким Мюнг и мадам Чами.

Îi vom pedepsi noi.
Трябва ние да ги накажем.

Sora mea o va pedepsi pentru că ne-a compromis proprietatea.
Сестра ми ще я накаже за опетняването на къщата ни.