Примери за използване на Îi va lua на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Îi va lua 3 zile.
Ще му отнеме 3 дена.Şi Caesar îi va lua.
Caesar ще ги вземе.Îi va lua ceva timp.
Ще отнеме малко повече време.Cât timp îi va lua?
Колко време ще отнеме?Îi va lua destul timp.
Ще му отнеме известно време.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
luate în considerare
să ia în considerare
să ia măsuri
ia loc
măsurile luatelua decizii
să ia parte
să ia decizii
să luăm cina
comisia ia
Повече
Използване със наречия
Повече
Bunicul lor îi va lua.
Дядо им ще ги отведе.Îi va lua ceva timp, nu-i aşa?
Ще отнеме време, нали?Cineva îi va lua locul.
Някой ще заеме мястото му.Îi va lua locul lui Mike.
Той ще заеме мястото на Майк.Crezi că imamul îi va lua?
Мислиш ли, че Имамът ще ги приеме?Carlos îi va lua diseară.
Карлос ще ги прибере довечера.Întrebarea este, cine îi va lua locul?
Въпросът е: Кой ще заеме мястото и?Nobushige îi va lua locul la Suwa!
Нобушига ще заеме мястото му!Îi va lua mai mult să călătorească.
Ще му отнеме доста време за да пътува.Soţul meu îi va lua pe toţi.
Мъжът ми ще ги прибере всичките.Îi va lua mult lui Daniel să verifice.
Ще отнеме много време на Даниел да търси.Indiferent cât îi va lua ca s-o îndeplineascã.
Няма значение колко време ще му отнеме, за да го спази.Îi va lua cam 64-65 de ore să ajungă acolo.
Ще отнеме около 64-65 часа докато стигне до там.Mi-e teamă că lui Margaret îi va lua mai mult să mă ierte.
Боя се, че ще отнеме по-дълго на Маргарет да ми прости.Ajju îi va lua de la aeroportul Bombay.
Аджу ще ги вземе от летището в Бомбай.Îi va lua prea mult timp să se pună pe picioare.
Ще отнеме време, докато се върнат силите му.De data asta îi va lua ceva timp pânã va veni.
Този път ще отнеме малко повече време.Îi va lua ceva timp, dar se va recupera.
Ще отнеме време, но Molly îi va lua, aşa că odihneşte-te până la plecare.
Моли ще ги вземе, затова си почини преди да тръгнеш.Îi va lua o vreme până se va recupera.
Ще отнеме известно време докато се възстанови.Probabil îi va lua câteva ore să le scoată pe ale tale.
Сигурно ще му отнеме няколко часа да изрови вашия случай.Îi va lua jumătate de oră doar ca să ajungă aici.
Ще й трябва половин час, само за да дойде до тук.Îi va lua dlui Hughes o zi întreagă să se întoarcă la cada lui.
Ще отнеме цял ден на г-н Хюс докато е във ваната си.Îi va lua ceva timp lui Sophie să se pregătească pentru sfinţire ei.
Ще отнеме време Софи да приготви за нея посвещение.Îi va lua ceva timp pentru a reveni la dezvoltarea lor independentă.
Ще му отнеме известно време да се върне към независимото им развитие.
