Какво е " ÎMPUȘCATE " на Български - превод на Български

• заснети
• застреляни
• отстрелват

Примери за използване на Împușcate на Румънски и техните преводи на Български

Nu există victime împușcate.
Няма простреляни жертви.

Nu trebuie împușcate animalele.
Не се отстрелват животни.

O gravidă se află printre victimele împușcate.
Бременна жена също е сред жертвите на стрелбата.

Victimele noastre au fost împușcate cu aceeași armă.
Жертвата ни е застреляна със същото оръжие.

Cinci persoane împușcate la Seattle, nu departe de locul protestelor anti-Trump(video).
Петима ранени в Сиатъл на протест срещу Тръмп(снимки).

Cel puțin 20 persoane împușcate în Texas.
Най-малко 20 души са убити при стрелба в Тексас.

Există o mulțime de exemple: de la câini de vânătoare care caută animale împușcate;
Има много примери: от ловни кучета, търсещи изстрелвани животни;

Aceste filme iconice au fost împușcate în Marsilia.
Тези емблематични филми са заснети в Марсилия.

Previous: Incident armat la Toronto, Canada: Mai multe persoane au fost împușcate.
Previous Previous post: Стрелба в Торонто, множество хора са ранени.

Victimele noastre au fost împușcate cu aceeași armă că ofițerul ucis Reese și DDA Gray?
Жертвите ни са застреляни с оръжието, с което са убити Рийз и Грей?

Toate cele șapte regate din Westeros au fost împușcate în diferite locații.
Всичките седем царства в Вестерос бяха застреляни на различни места.

Victimele noastre au fost împușcate cu aceeași armă care a ucis ofițerul Reese și DDA Gray?
Жертвите ни са застреляни със същото оръжие, с което са убити Рийз и Грей?

Vezi cum au murit cele trei persoane împușcate cu aceeași armă.
Искам да бъда сигурен, че тези хора са убити с един и същ пистолет.

Leziunile deschise ale ficatului sunt diverse răni(înjunghiate, tocate, tocate, împușcate).
Откритите наранявания на черния дроб са различни рани(нарязани, нарязани, нарязани, изстрел).

Secvențele din Insula Parris au fost împușcate la baza armatei de cazi Bassingbourn.
Последователностите на Парис Айлънд бяха застреляни в армията на Басингборн Бараки.

Victimele au fost colectate pe malurile Dunării, forțate să își scoată încălțămintea și apoi împușcate.
Жертвите бяха събрани на брега на река Дунав, принудени да свалят обувките си и след това да застрелят.

Întotdeauna am invidiat modelele care sunt împușcate în publicitatea de pantofi și lacuri pentru picioare.
Винаги съм завиждал на моделите, които са заснети в рекламата на обувки и лакове за краката.

Dar există jetoane speciale, care măresc numărul de puncte câștigate, când sferele, împușcate din tun, ajung pe ele.
Но има специални символи, които увеличават количество спечелени точки, когато сфери, заснети от оръдието, получават по тях.

După aceea, materialele care cad cu materiale împușcate din rotor formează o perdea continuă de materiale.
След това падащите материали с материали, изстреляни от работното колело, образуват непрекъсната завеса за материали.

Spectacolul merge chiar atât de departe încât să te păcălești să crezi că toate scenele dintr-un singur regat sunt împușcate într-un singur loc.
Шоуто стига дори дотолкова, че да те заблуди да вярваш, че всички сцени в едно царство са заснети на едно място.

Pe una dintre insule, 10.000 de vulpi au fost împușcate, dintre care 9.991 erau roșii și 9 albe.
На един от островите са били разстреляни 10000 лисици, от които 9991 се появиха червени и 9 бели хора.

Instituțiile militare implicate în evenimentele din decembrie 1989 au evitat să ofere mult timp date despre cadrele împușcate sau rănite.
Военните институции, замесени в събитията от декември 1989 избягват да предложат дълго време данни за застреляните или ранени кадри.

Pe scenă, fata a fost surprinsă de faptul că scenele sunt împușcate într-un mod diferit, și nu modul în care este filmul.
На снимачната площадка момичето се изненада, че сцените са заснети по различен начин, а не по начина, по който е филмът.

Cu facilități de artă de vârf și o abordare bazată pe experiență bazată pe învățare, studenții dezvoltă filme și documentare împușcate în cadrul cursurilor.
С модерни съоръжения и базиран на опита подход за обучение, студентите разработват заснети филми и документални филми като част от курса.

În Chicago, peste 4.000 de persoane au fost împușcate doar anul trecut, iar rata omuciderilor de la începutul acestui an până acum a fost chiar și mai mare.
В Чикаго само за миналата година са стреляли в над повече от 4 000 човека, а нивото на убийствата тази година дори е още по-високо.

Dacă o locație apare în diferite părți ale filmului, va fi mult mai puțin costisitor să programați toate acele scene să fie împușcate în același bloc de timp.
Ако едно място се появи в различни части на филма, ще е много по-малко скъпо да планирате всички тези сцени да бъдат заснети в същия блок от време.

Teritoriul său este cunoscut ca un câmp de petrol și gaze, filme de aventură sunt împușcate la Kazantip și, de asemenea, a devenit locul de naștere al festivalului muzical eponim.
Територията му е известна като нефтено и газово находище, а в Казантип са заснети приключенски филми, а също и родното място на едноименния музикален фестивал.

Disponibilitatea limitată a unui actor sau a unei locații poate dicta când acele scene sunt împușcate- și ce scene ar trebui să fie împușcate în jurul lor.
Ограничената наличност на актьор или място може да диктува, когато тези сцени са заснети- и какви сцени трябва да бъдат заснети около тях.

Scenele Borat care se petrec în Kazahstan au fost împușcate în Glod, România, unde localnicii au participat sub presupunerea că au participat la un documentar.
Сцените на Борат, които очевидно се провеждат в Казахстан, всъщност са били застреляни в Глод, Румъния, където жителите на града са участвали при допускането, че участват в документален филм.