Какво е " ÎNŞFACĂ " на Български - превод на Български

• вземи
• хвани
• захапва
• сграбчват
• грабят

Примери за използване на Înşfacă на Румънски и техните преводи на Български

Înşfacă prada.
Грабва плячката.

Cabe, înşfacă-l.
Кейб, хвани го.

Înşfacă-l, Troy.
Пребий го, Трой.

Uit-o pe Anya şi înşfacă orice poţi.
Забрави за Аня и вземи каквото можеш.

Înşfacă şi pleacă.
Грабят и бягат.

Tipul apare din senin şi mă înşfacă de gât.
И този Джон се появява от нищото! Държи ме за врата.

Înşfacă bagajele.
Грабвай багажа им.

Eu sunt centura ta de siguranţă, Steven. Aşa că înşfacă-mă.
Аз съм спасението ти, Стивън, така че се дръж за мен.

Înşfacă un crucifix.
Грабни разпятието.

Atunci, primul care înşfacă arma şi trage e câştigătorul!
Тагава този, който вземе пръв оръжието и стреля е победител!

Înşfacă-l, bobocel!
Ковни го, Патаране!

Există un înţelept proverb maghiar: cel care înşfacă mult ia puţin.
Има една унгарска мъдрост, която гласи:"който ламти за много, губи и малкото".

Înşfacă trei din alea!
Вземи три от тези!

Nu pot sta să se uite cum Germania înşfacă orice ţară, după bunul ei plac.
Не могат просто да стоят и да гледат как Нацистите грабят всяка страна, която си поискат.

Înşfacă-ţi partenerul!
Хванете партньора си!

Inima-mi se împietreşte şi te conjur: hotărăşte, de feciorie mă dezrobeşte, înşfacă-mă obrăzniceşte, arată-mi pasiunea ta, te voi iubi de-mi vei jura te voi iubi de-mi vei jura că negreşit vor spânzura ţiganca.
Сърцето ми изстива и ще те притисна към стената. Освободи ме от тези окови, вземи ме! Научи ме на плътските наслади, ще те обичам ако обещаеш, ще те обичам, ако обещаеш, че ще обесят циганката.

Înşfacă-l şi ţine-l strâns!
Хвани го и го затвори!

Câinele înşfacă gorila, dar ce învârte?
Кучето захапва горилата и какво разтърсва?

Mă înşfacă de păr şi mă împinge în spatele clădirii.- Şi începe să mă violeze.
Хвана ме за косата и ме заведе зад някаква сграда и започна да ме опипва.

Numărul doi de la Highland înşfacă mingea, dar e clar în offside. Sigur arbitrul o va plasa în aut.
Ри номер от Хайленд издърпва топката, но несъмнено е в засада.

Guvernele înşfacă ocazii pe termen scurt. Iar până la sfârșitul conflictului, trag ponoasele.
Правителствата сграбчват краткосрочни възможности. А до края на конфликта пилетата са се върнали у дома в кокошарника.

Guvernele înşfacă ocazii pe termen scurt.
Правителствата сграбчват краткосрочни възможности.

Primul care înşfacă arma şi trage e câştigătorul.
Който вземе пистолета пръв и стреля е победител.

Câinele înşfacă gorila şi o învârte până moare.
Кучето захапва горилата и я разтърсва, докато тя умре.

Câinele înşfacă gorila de ouă", asta-i poanta?
Кучето захапва горилата за дреболиите." Това ли е развръзката?

Ce înşfaci?
Какво ще грабнеш?

Eu înşfac aurul. Tu te însori cu prinţesa.
Аз взимам златото, ти се жениш за Принцесата.

Intri la mine în casă şi mă înşfaci în felul ăsta.
Идваш у нас и ме награбваш така.

Cheamă-l pe Ducky prin radio! Spune-i să-l înşface pe nemernic!
Намери Даки по радиото и му кажи да хване копелето!

Când Sita va fi nepăzită, am să o înşfac!
Докато Сита е неохранявана, аз ще я грабна!