Какво е " ÎN PRIMELE TREI LUNI " на Български - превод на Български

• през първите три месеца
• през първите 3 месеца
• през първото тримесечие

Примери за използване на În primele trei luni на Румънски и техните преводи на Български

Sunt în primele trei luni.
Това са още първите 3 месеца.

Toată lumea spune că o să am greţuri în primele trei luni.
Казваха, че първите три месеца ще повръщам.

Mai ales în primele trei luni.
Особено в първите три месеца.

În primele trei luni nu am ştiut dacă trăieşte sau este mort.
А първите три месеца, Незнаех дали е жив или мъртъв.

Sunt abia în primele trei luni.
Сега са още първите 3 месеца.

În primele trei luni ale acestui an, Tesla a produs 30.000 de mașini.
През първото тримесечие на годината Tesla е произвела близо 35 хиляди….

Acestea trebuie ținute în primele trei luni ale anului.
Трябва да изпълняват в първите 3 месеца от годината.

Şi în primele trei luni ale anului în curs s-a realizat un plus.
Че за първите три месеца от годината също имаше повишение.

Vânzările au scăzut în primele trei luni din acest….
Производството у нас е намаляло за първите три месеца на….

În primele trei luni din 2018, Facebook susține c-a șters 583 de milioane de conturi false.
За първите три месеца от 2018 г. Facebook се похвали, че е премахнал 583 милиона фалшиви акаунта.

Câte locuinţe s-au construit în primele trei luni din 2018?
Колко са построени през първите три месецa на 2018-та?

Administrarea în primele trei luni de sarcină nu este recomandată.
Не се препоръчва употребата му през първите три месеци от бременността.

Nu este recomandată utilizarea lui în primele trei luni de sarcină.
Не се препоръчва употребата му през първите три месеци от бременността.

Urma căreia numai în primele trei luni 2016 an Eutelsat trecut 17 noile transpondere.
В резултат на което само първите три месеца 2016 година Eutelsat преминах 17 Нови транспондери.

Nu se recomandă utilizarea medicamentului în primele trei luni de sarcină.
Употребата по време на първите три месеца от бременността не се препоръчва.

Tu vorbeşti? În primele trei luni de graviditate?
А можеш ли да кажеш, ти какво правеше първите три месеца от бременността?

Vor mai fi provocări și perioade dificile mai ales în primele trei luni ale anului.
Все още ще срещате трудности и проблеми, особено през първото тримесечие на годината.

În primele trei luni ale anului s-au înregistrat 28 de cazuri de rujeolă în Județul Suceava.
За първите три месеца на годината са регистрирани 31 случая на скарлатина в област Плевен.

Noii imigranţi nu vor primi ajutoare de şomaj în primele trei luni.
Новопристигналите имигранти няма да имат право на помощи за безработица за първите три месеца.

Femeile însărcinate în primele trei luni de sarcină adesea au nevoie de mai multe ore de somn, decât în mod obișnuit.
Жени в първите 3 месеца от бременността- често се нуждаят от още няколко часа сън от обикновено.

ONU: NATO și soldații guvernului afgan au ucis mai mulți civili decât talibanii în primele trei luni ale anului.
ООН: САЩ и правителствените сили в Афганистан са убили повече цивилни от талибаните през първите 3 месеца на годината.

Are vânzările cele mai de succes în primele trei luni iî comparație cu alte parfumuri, lansate în același timp.
Той има най-успешни продажби за първите три месеца в сравнение с другите парфюми, лансирани по същото време.

Incidenţa observată a vomei în cadrul studiului global de teren a fost între 6% şi 11% în primele trei luni de tratament.
Честотата на повръщане в провеждано в световен мащаб проучване е между 6% и 11% през първите 3 месеца от лечението.

Facebook a închis în primele trei luni ale anului un număr de 583 de milioane de conturi, pe care le-a considerat a fi false, informează The Guardian.
Само през първото тримесечие на тази година компанията е изтрила 583 млн. фалшиви профила, съобщава Guardian.

De fapt, proiectul Infomobile fusese deja experimentat în cadru las o ci a i ei comunale, în primele trei luni ale anului 2002.
Всъщност проектът„Инфомобил“ вече бе реализиран като експеримент в асоциацията на общините през първото тримесечие на 2002 г.

În ceea ce privește soluția, nu se utilizează în primele trei luni de viață, cu boală renală, anemie, leucopenie, sarcină etc.
Що се отнася до решение, то не се използва през първите три месеца от живота на бъбречни заболявания, анемия, левкопения, бременност и т. н.

Medicul va prescrie nivelul hormonilor tiroidieni pentru a fi verificat la fiecare patru săptămâni în primele trei luni, apoi la 16 săptămâni și 28 de săptămâni.
Вашият лекар ще Ви предпише нивата на хормоните на щитовидната жлеза да бъдат проверявани на всеки четири седмици през първите три месеца, след това на 16 седмици и 28 седмици.

Are vânzările cele mai de succes în primele trei luni iî comparație cu alte parfumuri, lansate în același timp.
Той има най-успешни продажби за първите три месеца в сравнение с другите парфюми, лансирани по същото време- сред топ 10-те най-продавани мъжки аромати в света.

Biserica Catolică din Austria a primit 300 de cereri pentru botez de adulţi în primele trei luni din 2016, 70% dintre ele venind din partea refugiaţilor.
Католическа църква в Австрия пък е приела най-малко 300 заявки за кръщаване на възрастни хора за първото тримесечие на 2016 година, 70% от които са бежанци.

Între timp, volumul de export prin conducte către China a crescut cu 43% în primele trei luni ale anului, potrivit datelor furnizate de operatorul de stat Transneft PJSC.
В същото време потоците по тръбопроводите към Китай нараснаха с 43% през първите 3 месеца на годината, показват най-новите данни от държавния оператор"Транснефт".