Примери за използване на Încă ai на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Încă ai o şansă.
Elektra, încă ai de ales.
Все още имаш избор, Електра.Încă ai o soţie.
Все още имаш жена.Văd că încă ai simţul umorului.
Încă ai dureri de cap?
Още ли те боли?
Хората също превеждат
Dar încă ai permis.
Но все още имаш книжка.Încă ai viziunea.
Все още имаш видения.Apropo, încă ai ceva de-al meu.
Между другото, все още имаш някои от моите неща.Încă ai familie.
Все още имаш семейство.Încă ai opţiuni.
Все още имате варианти.Încă ai prietena aia?
Още ли си обвързан?Încă ai încredere în ea?
Още ли й вярвате?Încă ai nevoie de ajutor?
Още ли ви трябва помощ?Încă ai prieteni în Nord.
Все още имате приятели на Север.Încă ai timp să recuperezi.
Все още имаш време да наваксаш.Încă ai nevoie de mine, nu?
Все още имаш нужда от мен, нали?Încă ai afişul ăla în geam.
Все още имате обява на прозореца.Încă ai impresia că e aici?
Още ли мислиш, че това е мястото?Încă ai grijă de nepoţica ta?
Още ли се грижиш за внучката си?Încă ai sentimente pentru el.
Ти все още имаш чувства към него.Încă ai de gând să mă reţii?
Още ли искате да ме задържите?- Да?Încă ai acces la biroul procuraturii?
Още ли имаш връзки в прокуратурата?Încă ai nevoie de o cursă la aeroport?
Още ли ти трябва превоз до летището?Încă ai o livrare de făcut.
Încă ai timp să fii tată pentru Ella.
Все още имаш време да бъдеш баща на Ела.Încă ai timp să joci al doilea disc.
Все още има време да изиграеш втория диск.Încă ai cel mai bun fund din L. A.
Ти все още имаш най-хубавото дупе в цял Лос Анджелис.Încă ai sentimente puternice pentru misteriosul bărbat.
Все още имаш силни чувства към този мистериозен човек.Încă ai nevoie de cineva să aibe grijă de generatoare.
Все още имате нужда някой да наглежда генераторите.Încă ai nevoie de permisiunea mea dacă vrei să vorbesti cu ea.
Още ли се нуждаеш от позволението ми да говориш с нея.
