Примери за използване на Încă am на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Încă am.
O dorinţă puternică de a călători căt încă am timp.
Искам да пътувам, докато още е време.Încă am paharul.
Още пазя чашата.Încă am oferta ei.
Все още е за продан.
Хората също превеждат
Sunt la fel de suprins ca tine că încă am putere.
И аз се учудвам като вас, че все още имам сили.Încă am o slujbă.
Все още съм на работа.Беше само сън, МоМо, още съм с гащи.Încă am haina pe mine.
Все още съм с яке.Dacă n-am fi găsit acest loc, încă am fi fost sclavi acolo.
Ако не бяхме намерили това място, все още щяхме да сме роби там.Încă am speranţa.
Все още съм обнадежден.Dar încă am"ciolanul".
Но още съм им навит.Încă am scrisoarea ta!
Писмото ти все още е у мен!Bine că încă am capul deasupra umerilor, nu?
Добре, че главата ми все още е на раменете, нали?Încă am legitimaţia laminată.
Ламинатът още е у мен.În cazul ăsta, încă am o sticlă de şampanie ieftină în frigider.
В такъв случай, аз все още имам бутилка евтино шампанско в хладилника.Încă am amintirile proaspete.
Da, încă am toate degetele. Bine.
Да, още съм с всичките си пръсти.Încă am 5$ spunând că o vei vinde.
Още пазя залога ти, че ще я продадеш.Chris, încă am telefonul lui Sheila.
Крис, телефонът на Шийла още е у мен.Încă am nevoie, de codul de securitate.
Аз все още е необходим кодът за сигурност.Ei bine, încă am capacitatea de a fi surprins.
Е, все още имам възможността да бъда изненадан. Мислехме.Încă am chestia asta cu părinţii.
Все още съм в средата на това нещо с близките си.Iubito, încă am ameţeli după lovitura aia de sâmbătă.
Скъпа, Още съм замаян от онова поясно хвърляне в Събота.Încă am singurul idol despre care nu ştie nimeni.
Аз все още имам само идол, че никой друг не знае за тази игра.Așa că încă am scula mică din gimnaziu pe corpul meu.
И аз все още съм си с кура от средното училище на тялото ми.Încă am probleme legate de conectarea în contul meu Cochlear.
Все още имам проблеми с влизането в моя акаунт в Cochlear.Încă am timp să-i dovedesc că se căsătoreşte cu cine nu trebuie.
Все още имам време да докажа, че се жени за грешния мъж.Încă am coşmaruri cu fesele tale, Turk. Sărind, sărind.
Все още имам кошмари с бузките ти, Търк, как подскачат, и подскачат.Încă am un martor la reţinere care spune că Hines e nevinovat.
В ареста все още имам свидетел, който твърди, че Хайнс е невинен.
